Готовый перевод Night’s Nomenclature / Номенклатура ночи: Глава 143. Необходимо соблюдать

(Перевод: Ориана)

В это мгновение Цин Чэнь окончательно убедился, что Ли Ино абсолютно искренне любит Нань Гэнчэня.

Просто это отличается от любви обычных девушек. Чувства Ли Ино к Нань Гэнчэню… явно похожи на материнскую любовь и обожание!

Ли Шутон спросил: «Я видел, как до этого ты схватила какого-то мальчишку и усадила в машину, а потом он по пятам ходил за твоим маленьким другом Нань Гэнчэнем. Кто это?»

Ли Ино спокойно объяснила: «Мне нечего скрывать от вас. Я обнаружила путешественника. Он лучший студент во внешнем мире. Говорит, что он поступил в университет».

Нань Гэнчэнь беспомощно объяснил: «У нас студенты университета не настолько ценятся, как у вас здесь …»

Цин Чэнь подумал про себя, конечно же, Ли Ино уже знала, что Нань Гэнчэнь был путешественником.

Однако она, похоже, не знала, что он и Нань Гэнчэнь знали друг друга. Надо признать, что, хотя Нань Гэнчэнь не мог хранить свои собственные секреты, он был чрезвычайно осторожен, когда дело касалось секретов его друзей.

Словно это совсем другой человек!

Но он услышал, как Ли Ино продолжила: «Я пообещала наградить этого лучшего студента, приказав прислуживать моему малышу во внешнем мире, прикрывать его и всякое такое. К тому же, я еще очень беспокоюсь, что какие-нибудь вертихвостки во внешнем мире совратят моего малыша, испортят его, поэтому я нашла человека, чтобы присмотреть за ним».

Нань Гэнчэнь: «???»

Цин Чэнь: «???»

Честно говоря, они оба действительно не ожидали, что Ли Ино будет так беспокоиться!

Ваш малыш не настолько популярен во внешнем мире!

Каждый раз, когда она называла его малышом, Нань Гэнчэнь хотел умереть на месте.

Раздался звук рации и доклад Сяо Гуна вовремя спас Нань Гэнчэня: «Госпожа Ино, мы подъехали к границе запретного места №002, но впереди нас уже припарковались другие машины, и, похоже, внутри никого нет».

Ли Ино нахмурилась: «Что это за команда?»

«Беспилотник как раз подлетел поближе, – сказал Сяо Гун. – Я разглядел, это армейские машины консорциума Цин! Госпожа Ино, в машинах никого нет. Похоже, Цин Хуай уже вошел в запретное место №002. Полученная нами ранее информация была ложной».

Ван Бинсю сказал: «Судя по количеству машин, это должна быть полевая рота, кроме стандартного оборудования, у них есть даже механические собаки».

Ли Шутон с улыбкой взглянул на Цин Чэня и тихо сказал: «Смотри, какая мощная поддержка у твоих конкурентов, а у тебя ничего нет. Учитель действительно беспокоится за тебя».

Цин Чэнь безучастно ответил: «Разве у меня нет вас, учитель? Учитель, вы один стоите целой дивизии».

«Действительно», – кивнул Ли Шутон.

Цин Хуай прибыл в запретное место №002, только чтобы выполнить задание Битвы за Тень.

Что такое Тень? Настоящей Тенью является тот, кого невозможно найти.

Многие думали, что он прибудет в запретное место №002 завтра, но они не знали, что он вошел туда уже сегодня.

Машины команды осенней охоты остановились и припарковались рядом с этими военными внедорожниками. Все военные машины были оснащены замками со сканерами радужной оболочки глаза, и обычные люди не смогли бы их угнать.

Мужчина средних лет по имени Ван Бинсю подошел к Ли Ино, таща за руку путешественника Чжоу Сюаня: «Что вы планируете делать дальше?»

«Сяо Гун, как далеко позади нас находятся дикари?» – спросила Ли Ино.

«Они еще в двух километрах от нас. Они набирают скорость, по-видимому, хотят остановить нас до того, как мы войдем в запретное место!» – ответил Сяо Гун.

«Отзови все дроны и отправь их в запретное место», – сказала Ли Ино.

Сказав это, она обернулась, чтобы посмотреть на Ли Шутона.

К своему ужасу, она обнаружила, что Ли Шутон и Цин Чэнь, которые должны были стоять позади нее, исчезли.

Ли Ино посмотрела на Цинь Чэна и его семью: «Где эти двое?»

«Я не знаю, – растерянно сказал Цинь Чэн, – я только что смотрел на машины консорциума Цин и даже не заметил, как они исчезли».

Ли Ино обвела взглядом остальных, но все также выглядели растерянными!

Никто не знал, когда исчезли эти двое, и они также не собирались говорить, что уходят!

Как будто их никогда здесь и не было.

Ли Ино нахмурилась. Теперь они могли полагаться только на самих себя.

С севера послышалось жужжание беспилотников. Люди пустоши уже близко!

Эти беспилотники отчаянно преследовали черный внедорожник, в котором находились немногие оставшиеся люди семьи Камиширо.

Ли Ино немного подумала и сказала Ван Бинсю: «Сначала войдем и спрячемся. Я посмотрю на ситуацию, а затем решу, идти ли искать Цин Хуая. Кстати, пошлите сигнал бедствия и попросите ближайшую армию консорциума Ли прийти к нам на помощь».

Лес в запретном месте оказался даже гуще, чем можно было себе представить.

Кроны деревьев напоминали надежную крышу, почти не пропускающую солнечный свет внутрь леса.

Темень в лесу и лучи рассветного солнца снаружи, казалось, существуют в двух разных мирах.

Как будто если войдешь туда, то придется принять правила другого мира.

Таинственные и непредсказуемые.

Ли Ино медлила.

Но в этот момент внедорожник семьи Камиширо, даже не притормозив, ринулся в лес.

Он не останавливался, пока не врезался в дерево.

В машине сработали все подушки безопасности. Камиширо Сэйске и Камиширо Ори быстро выскочили из машины и, не оглядываясь, убежали в лес.

«Все заходим, – сказала Ли Ино. – Для начала избегаем жителей дикой местности и ждем подмогу. Эти дикари вряд ли захотят войти в запретное место №002. Здесь все немного особенное».

Здесь роли охотника и добычи меняются. В запретном месте №002 каждый является только добычей.

Группа людей бросилась в лес, и в то мгновение, когда все вступили в запретное место, казалось, их обдало ужасающее холодное дыхание, как будто на них смотрело какое-то огромное существо.

Волосы у всех встали дыбом.

И это холодное дыхание – признак входа в каждое запретное место. В этот момент вы отчетливо понимаете, что должны испытывать благоговейный трепет.

После того, как Ли Ино и ее люди вошли в лес, Камиширо Сэйске и Камиширо Ори потихоньку влились в команду осенней охоты.

Хорошей новостью было то, что люди пустоши за пределами запретного места действительно временно прекратили погоню и не стали продолжать их преследовать.

«Стоять», – Ли Ино подняла руку, давая знак запыхавшимся оболтусам прекратить бежать вперед.

Но в этот момент из-за дерева внезапно раздался стон, и все увидели, как парень из консорциума Чэнь медленно вышел, схватившись за шею. Его лицо покраснело, глаза были широко раскрыты. Он медленно упал на землю.

Как будто задушил себя до смерти.

Правила.

В этот момент всем в голову пришла одна фраза: единственное, что необходимо соблюдать после входа в запретное место, – это правила.

Это касалось каждого вошедшего извне.

http://tl.rulate.ru/book/57415/3347940