Готовый перевод Рожденная заново: цель выжить / Рожденная заново: цель выжить: Глава 2. Вернемся в первый день прихода в этот мир.(часть первая)

Система не сразу согласилась, лишь, когда я ей пообещала рассмотреть ее прошлое предложение, она дала мне небольшую подсказку, откуда мог пойти слушок. Вызвав у меня от этого чувство дежавю. Постойте, разве подобный разговор у нас с ней при первой встрече именно таким образом не прошел? Я ведь помнится тогда ее так же вокруг пальца обвела.

Тремя днями ранее…

Смерть для большинства людей это конец пути. В тот момент, когда меня сбил грузовик и мое тело медленно переставало дышать, я тоже думала, что моя короткая жизнь окончена и уж никак не ожидала открыть глаза и стать монстром в прямом смысле этого слова: чертовой многоножкой!

Это что - я теперь?! Я нервно дернулась и задняя часть моего тела зашевелилась. Не переживи я минуту назад собственную смерть, я бы наверное снова умерла от данного зрелища, а заодно жуткого щекочущего чувства на животе. Когда у тебя имеется больше чем пара ног и при этом они все располагаются рядом с центром тела, с непривычки это и правда вызывает щекотку. Но смеяться в данной ситуации я не стала. Для начала попыталась успокоиться и найти плюсы.

Во-первых, я жива. Во вторых… я жива! ЖИВА! Как это может быть плохо?! Ну, подумаешь монстр, со всяким бывает. Сейчас порой людей встречаешь, что они похлещи любого монстра в глубине души будут. Так что это не так уж и плохо. Зато никто ко мне теперь не осмелиться подойти и проблем создать. Что кстати тоже плюс.

Хм, так с какой стороны не посмотри одни плюсы. Хорошо, тогда давайте попытаемся для начала разобраться с тем, как управлять данным телом, а заодно понять свое местонахождение. Судя по своему двухметровому росту, я не думаю, что это будет наш мир. Кстати… а как я поняла, что я такого роста у многоножек же нет глаз. Это что эхолокация какая-то у меня в мозгу теперь? Ну, типо я посылаю сигнал своими усиками и в ответ мне приходит подсвечиваемый образ?! Мда… теперь я уверена, что точно не человек. Люди так делать не могут, у них для зрения имеются глаза. Но я вроде как с первой секунды должна была понять кто я теперь. Да и отступать уже слишком поздно. В прошлом мире я ведь мертва на 100 %. Поэтому уж лучше дальше изучать свою ситуацию, чем пугаться своего нового тела. Для начала стоит продолжить осмотр, только в этот раз не тела, а местности.

Я пошевелила усиками и получила в ответ изображение и как ни странно это бы не звучало с игровым системным уведомлением.

[Получен навык слепота лвл 1. Доступен осмотр местности в радиусах 50 метров.]

Простите что? Навык? Я сейчас все правильно прочитала и речь именно о том чем я подумала. То есть об игровом навыке, да?! Самом настоящем?!

- Хе, хе… - с меня вырвался нервный смех. Оказывается, я стала не простой многоножкой, а имеющей шанс на прокачку. Черт возьми… Круто! Я ведь тогда могу никого не бояться, если прокачаюсь. Сама во всех ужас вселять.

О, как же мне начинает нравиться эта новая жизнь. Я ведь всегда мечтала быть сильной, а тут прямо исполнение всех желаний разом. Нужно бы побыстрее начать качаться, пока этот игровой интерфейс не исчез.

Боясь, что мне просто померещилась игровая иконка, я поспешила прокачать навык слепота. Постепенно пытаясь осмотреть местность вокруг, я смогла продвинуть его вплоть до 4 уровня.

[Навык слепота лвл 2.]

[Навык слепота лвл 3.]

[Навык слепота лвл 4.]

На пятый я к сожалению продвинуться не смогла, так как увидела кое-что интересное, когда радиус обзора увеличился. Оказывается, я не одна здесь была монстром, помимо меня еще куча других находились рядом. Некоторые напоминали драконов своим видом. Они обладали большим телом, чешуйчатой кожей и человеческой головой. Другие же были пернатыми и чем-то напоминали горгулий. У них были руки, на которых росли перья и человеческие лица с клювами. Но, к слову сказать, не у всех данных существ был полуобраз человека. Некоторые и вовсе были просто монстрами. Но они как по виду, так и по уровню впрочем, были слабы, что и сообщил мне новый появившийся навык:

[Получен навык оценка лвл 1]

[Огненная змея лвл 7

Особенности: умение менять цвет кожи, обладает огненной магией.]

На информации я слишком не задерживала свой взгляд. Меня больше сейчас интересовало то, что было что-то в этих монстрах знакомое. То как они сражались, против неизвестно появившихся, откуда-то людей и пытающих тех убить, да и выглядели они… я уже как будто где-то это видела. Я напрягла свой разум и попыталась вспомнить, где именно это могло быть.

Книги? Комиксы? Нет, нет… постойте, разве это не напоминает игру, в которую я недавно начала играть: Одинокий авантюрист отправляется в путешествие? По игровому сюжету на пути играя за героя, там приходилось сражаться с монстрами, а порой и спасать целые города от них, выясняя по пути, что за всеми этими нападениями стоит чей-то заговор. Похоже, я бы сказала даже очень. Но монстров там вроде как было поменьше, да и люди… я бросила на тех взгляд. Те самостоятельно даже без героя могли парочку монстров убить. А эти какие-то слабые, непрокаченные, как я бы сказала. Когда я попыталась их оценкой оценить, наличие хоть какого-то уровня ни у кого не показало. Может тогда мне в таком случае им стоит помочь? Я же вроде как бывший человек. Неужели теперь сменив личину, буду стоять, и смотреть, как их убивают?

Даже не знаю. Благодетельницей я никогда не была. Да и рисковать собственной шкурой ради неизвестной кучки мне людей… я что какой-то герой? Нет, уж увольте. Пожалуй, откажусь от данной идеи, сами как-нибудь справятся. Тем более, судя по только полученному изображению в мой мозг, у людей прибыло подкрепление, которое нехило так от монстров слева направо избавляется.

Ух, вот это они жгут! Я с интересом наблюдала за развернувшейся битвой, пытаясь нащупать какой-нибудь ногой, чем можно сейчас перекусить. Имелась у меня с прошлой жизни дурная привычка за просмотром кино заполнять чем-нибудь рот. В былые дни я делала это попкорном, но здесь боюсь, его трудно будет достать. Поэтому… так, а это у нас что? Левые ноги на что-то наткнулись. Я повернула в ту сторону голову и послала сигнал. Когда в ответ мне пришло изображение оторванных человеческих частей тел смешанных вперемешку с частями монстра, я резко прыгнула в сторону. Как-то не очень хотелось мне ходить по трупам.

И случайно во время прыжка задней частью тела ударила поедающих чужую плоть двух монстров. Своим видом они чем-то походили на тигра, за исключением того, что у них был огромный рост, метра под два и тело украшенное маленькими каменными буграми, а еще двумя рядами зубов. И как чуть позднее я узнала, самым враждебным характером. Их стоит всего лишь чуть задеть, как они тебя до конца уже не отпустят, пока не отомстят в ответ.

Вы что не знаете что я невкусная? В моем теле даже костей нет. Вам же будет нечего грызть, если вы меня убьете. Может просто все сделаем вид, что ничего не произошло и разойдемся? Увидев, что те оторвались от своего драгоценного ужина и не очень хорошо на меня посмотрели, я разом поняла, что дело плохо и попыталась мысленно их успокоить. Но они даже глазом не повели и в следующую секунду откусили половину моего тела.

[Получен навык терпимость к боли лвл 1]

Я, терпя адскую боль, едва не всплакнула, когда мне пришло игровое уведомление. Вы что надо мной издеваетесь? Да я на все 100 % сейчас могу сказать, что нет у меня данного навыка. Ведь боль как была под все 200%, так и осталась.

[Навык терпимость к боли повышен до лвл 2]

Даже если я и хотела прокачать навыки, то не таким же способом! Я попыталась мысленно закрыть игровой интерфейс и когда он и правда исчез, почувствовала, как оставшаяся часть моего тела покрывается холодным потом, стоило мне только заметить вверху небольшую иконку со своими жизненными показателями.

[XP 1000]

[XP 900]

[XP 800]

Черт! Стой!!! НЕ ПАДАЙ! Я же умру, если ты дойдешь до нулевой отметки. Снова, причем в этот раз отчего-то уверена навсегда умру.

[XP 600]

Что же делать?! Нужно что-то делать… так, при переходе на новый уровень, в игре тело персонажа всегда обновляется и жизненный показатель восстанавливается. То есть если я прямо сейчас прокачаюсь, смогу выжить. Вот именно, что если! Как я смогу прокачаться, имея такое тело в распоряжении. У меня ведь нет рук, чтобы атаковать врага напрямую, ни навыков, чтобы издалека их применить. Разве что… я проверила свой рот. Зубы были, да еще какие... Тогда будем кусать, раз вариантов больше не осталось.

[Навык терпимость к боли повышен до лвл 3]

Убрав в очередной раз, появившуюся надоедливую иконку, я направила уцелевшую часть тела на одного из тигров монстров и укусила его, когда оказалась рядом с ним.

[Получен навык ядовитые клыки лвл 1]

О! Я очередной новый навык получила! Какая радость! Быть может мне стоит танго станцевать тогда? Дурачкое уведомление… оно разве не видит, что я сейчас занята? Как можно спамить во время битвы?! Я раздраженно отодвинула вкладку с навыками в сторону, на случай если меня еще о чем-то захотят уведомить, и стала все тело тигра монстра покусывать и пытаться в него яд закачать, пока он оставшуюся половину моего тела своими когтями разрывал и каменным панцирем пытался покрыться. Благо второй монстр не стал ему на помощь идти, и я не очень в этот момент страдала. Так… просто была немного потрепанной.

[XP 200]

[Навык терпимость к боли повышен до лвл 3]

[Навык ядовитые клыки повышен до лвл 2]

[XP 100]

[XP 70]

[XP 50]

Черт! Черт! Черт! Да когда же ты сдохнешь! Я очень быстро направила яд в тело монстра, не обращая внимания, на то, что мои зубы начинают рушиться, из-за появившейся каменной кожи у противника.

[XP 30]

[XP 20]

[XP 7]

В этот момент монстр, наконец, упал и мой уровень повысился.

[Обычная многоножка 3 лвл]

Ху… я перевела дух, когда почувствовала, как мое тело восстановилось, и решила побыстрее уползти с поля боя. Пока второй монстр тигр занялся поеданием своего собрата. Но разве можно было просто так уйти, когда повсюду шла битва. Ни одного свободного угла не было, чтобы проскользнуть. Похоже, выбора не оставалось, кроме как прочищать самостоятельно себе путь. Но тогда нужно выбрать противника менее опасного, желательно как на вид, так и по уровню. Я медленно осмотрелась по сторонам, бросая взгляд на уровни монстров и случайно вдалеке увидела каменные стены города. Еще раз туда посмотрела… точно, город!

Так, так, секундочку. Если это город, значит, если я правильно помню сюжет, я могу временно стать его защитником. А его жители в ответ меня будут кормить. При моем нынешнем положении, работка данная не пыльная. Нужно всего лишь монстров всех убить. Правда, здесь небольшая загвоздка. Я ведь тоже с другой стороны выгляжу, как монстр. Не уверена, что меня в моем нынешнем виде примут в город. Интересно, мне можно, как-то облик человека принять, ну или получеловека, как у этих монстров. Я на любой вид согласна, главное чтобы с людьми суметь договориться.

http://tl.rulate.ru/book/57401/1468160