Готовый перевод Рожденная заново: цель выжить / Рожденная заново: цель выжить: Глава 1.Прощай ленивая и сытая жизнь? Стоп! Я еще даже не начала…

Первое что я увидела, когда проснулась, было слезливое лицо моей служанки. Если бы такое произошло дня три назад, когда я впервые в этом мире оказалась, я бы попросту легла обратно спать. Но не теперь, когда каждая в этом новом мире тварь пытается меня убить.

Да вы не ослышались, все правильно – в новом мире. Место, где я изначально родилась и выросла совсем не это темное место. Оно, если уж прямо говорить, даже рядом не стояло. Так как, во-первых, это был довольно мирный мир. А во-вторых, там никаких монстров не существует. Кругом лишь одни люди, как здесь… даже я не человек.

- Что на этот раз случилось? – Я отбросила одеяло в сторону и села.

- Г-госпожа… - она начала испуганно мямлить, увидев мою нижнюю часть тела в форме монстра.

«Система, у вас здесь все такие пугливые? Она ведь не впервые видит это».

В моей голове в ту же секунду, стоило мне мысленно обратиться к моему невидимому собеседнику, раздался механический голос, ни к кому конкретно не принадлежавший.

[Данная система отказывается отвечать этому пользователю, пока он не согласиться на предоставленные ранее условия.]

На что в ответ я поморщилась. Опять это условия. Вот взять бы и придушить эту систему, да жаль, что она невидима.

«Угу, сыграй в игру, и я верну тебя обратно. Знаешь, мне и здесь неплохо живется. Я глава целого города, завтрак у меня ежедневно три раза в день и при этом не нужно ни разу у плиты стоять, а еще…»

[Хватит! Это становиться не смешно. Как ты можешь… тебя, что даже роль монстра устраивает?!]

«Ну подумаешь сороконожка, тоже мне проблема. Меня все полностью устраивает. Лучше покажи мне мои статы. Я вроде как за эти три дня должна была набрать очки. Неплохо было бы их потратить, перед тем куда-то идти».

[Со служанкой для начала разберись.]

В этот раз, единственный, пожалуй, раз за все время я решила послушаться систему. Девушку и, правда, нужно было выпроводить, пока ту сердечный приступ от моего вида не схватил.

- В чем дело Мирра? – Я полностью приняла человеческий вид и терпеливо посмотрела на служанку.

- Вас к себе звал городничий.

- Ты хотела сказать бывший городничий?

- Да-да… просто вы здесь всего три дня. Еще немногие привыкли к этому. – Уже три дня, а не всего. Подумала я хмуро про себя, но вслух сказала другое.

- Где его искать?

- Он ждет на городской площади.

- Хорошо, я буду. – Я кивнула головой и прикрыла дверь за служанкой, после чего принялась просматривать свои статы.

[У вас 19 очков навыка. 2778 очков опыта.

Класс: сороконожка уровень 7.

Дополнительно: рожденная заново.

Доступен бонус маскировки.

Доступны следующие навыки:

Теневое сокрытие лвл 1

Обжорство лвл 1

Быстрое передвижение лвл 1.

Крылья манны лвл 1.

Злая аура лвл 1]

Доступных навыков на моем уровне было не так много, как хотелось бы, но стоили они при этом нужно сказать недешево. За один навык нужно было отдать семь очков, а были некоторые, где целых десять просили. В результате чего мне удалось всего лишь два навыка приобрести: обжорство – чтобы восстанавливала жизненные показатели при переедании и злая аура, которая непонятно что давала и приобрела я ее только из-за крутого названия.

Решив подкопить себе еще дополнительные очки и позже что-нибудь опять приобрести, я попросила систему убрать игровую вкладку и поинтересовалась, почему я не переродилась в своем собственном игровом персонаже. Нет, ну а кто знает, вдруг так можно было. И не то, что я была против в этом теле переродиться. Просто там у меня имелось крутое оружие, на которое я потратила, чуть ли не последние свои деньги. Как-то обидно было. Быть может, имелся шанс получить это оружие? Если да, то тогда об этом стоило бы мне знать.

[Нет, ну и наглый же народ. Ты им вторую жизнь даришь, а они еще чем-то недовольны. Скажи спасибо, что хотя бы это тело тебе дали].

Высокомерно мне ответила система, совсем не понимая, что я не это имела в виду.

«О, понятно».

Я, почувствовав, что она снова не в настроении, решила оставить временно ее в покое. Потом с ней поговорю, когда у меня будет свободное время. Сейчас бы не помешало поспешить отправиться на встречу с бывшим городничим. Будет интересно узнать, что он от меня хочет. Неужели потребует свое законное место обратно? Так я ведь вроде честно его забрала, в обмен на защиту города. Я их спасаю, а они всем обеспечивают. На это все жители согласились. Ну, или я так думала, что все. В любом случае не просто так меня вызвал этот городничий. Сходить следует.

Я встала и, поправив на себе черное платье, обула кроссовки и направилась к выходу из комнаты. После чего вышла из дома и пошла прямо на городскую площадь, где меня уже ждали.

По пути мне встречался народ разной масти: от обычных рабочих до членов гильдии авантюристов. У последних кстати нарядчик был ничего такой: кожаная жилетка, длинная коричневая рубашка поверх которой были одеты железные наплечники и железные перчатки. На ногах так же была защита, железные наколенники. Ну что сказать, защищать тело люди в этом мире умели. Я и сама бы этот наряд выбрала, будь я простым человеком и не имей навыка [железная кожа 3 лвл]. Который от слова сказать я и сама не знала, как появился.

Просто в определенный момент, когда я атаковала монстров и получала в ответ от них разной масти заклинания (а магичить те здесь умели, да еще как. Получше всякого Гендальфа я вам скажу), то половина моего тело практически поджарилась. И если бы неполучение вовремя нового уровня я скорее кормила бы карасиков на дне реки. Но хоть какая-то польза была собственно после пережитого – данный навык. Конечно, его еще прокачивать нужно и улучшать вплоть до стальной кожи, но под это нужно жопу подставлять. Что я пока не намерена снова делать, разве что до прихода следующей волны монстров на город? Тогда возможно, а пока же… пока для начала нужно разобраться в целом в ситуации.

С перерождением мне все понятно, включая то, что я это сделала в знакомом игровом мире. Но вот что за дичь здесь твориться… это вызывает у меня смутные сомнения. Ведь насколько я помню, играя на нормальном уровне, я не видела ни разу, чтобы на города нападали большой толпой монстры. Максимум их было пять не более, чтобы не слишком усложнять игровой сюжет. Но учитывая, что около тридцати я впервый, же день убила всякого вида разных тварей… это не походит на нормальный режим. Это скорее либо средний, либо самый жесткий. Что нужно сказать существенно ухудшает ситуацию. Ведь тогда придется идти качаться и заняться как можно быстрее изучением навыков, потому что очередная волна монстров через два дня ожидается. Это в нормальном режиме они раз в месяц нападают. А вот в других… раз в неделю, если не два.

Ладно, поищу место для прокачки позже. В любом случае с моим нынешнем уровнем здесь в дальнейшем не выжить. Монстры то ведь пока слабенькие приходят. Всего 20 уровня, даже не среднячок. Если явиться уровня босс, я определенно умру. Качаться и еще раз качаться.

Составляя для себя ближайшие планы на жизнь, я не заметила, как добралась до площади, где уже меня поджидали. Стоило мне на нее ступить, как меня попыталась атаковать местная городская стража под предводительством бывшего городничего. Мне ничего не оставалось кроме как их убить и спрятать тела под землей, благо я хорошо копала, когда на мне не было маскировки. На счет убийства не скажу, что это была моя идея. Но на секундочку эти люди были вооружены мечами, пропитанными ядом и пытались меня отравить. В моем случае это была чисто самозащита, тем более когда половина из них друг друга сами себя перебили.

Спрятав трупы и поблагодарив местного бывшего городничего, за то, что тот решил встретиться со мной в темное время суток, я посмотрела на появившуюся игровую вкладку: территория и недовольно щелкнула языком, когда увидела что в моем городе число жителей уменьшилось на пять человек. Если каждый второй на меня так будет нападать, то я простите одна останусь в этом городе. Ну, нельзя же так! Это вообще не дело! А кто мне казну добывать будет, чтобы я вкусняшки покупала?! Нужно подумать, как лояльность жителей к себе повысить. А то по тому, что я вижу, дело выходит, не очень хорошо идет:

[Ваши территории:

Город лесной долины.

Число жителей: 5765

Уровень жителей: 3

Отношения к вам: безразличие, есть шанс что повысится негатив(кто-то среди местных пустил слух, что вы монстр).

- Какая эта тварь, так на меня клевещет? – Я нахмурилась, когда увидела слух о себе и попыталась вычислить, кто бы это мог быть. Нужно быстрее было от проблемы избавляться, пока моя мирская и сытная жизнь не закончилась.

Кто мог знать кроме моей служанки, что я монстр? В город я ведь в маскировке пришла, когда все монстры были убиты, что кстати доказал мой лвл и проверочный камень на входе в город. Неужели кто-то из местных был на поле боя и увидел, как я маскируюсь? Тогда я помню система появилась и мне немного пришлось подзадержаться в теле монстра… но ведь никто не должен был увидеть. Неужели я кого-то не заметила там? Если так, то дело и, правда, плохо. Я ведь не знаю где искать этого человека, а тем более с чего начать.

Да… вот же мирок достался. Ни одна сволочь не хочет лояльно относиться к монстрам. Ну и что, что я одна из них? Во-первых, это еще не значит, что я само зло. А во-вторых, я, между прочим, тоже хорошо хочу жить и иметь собственную крышу над головой. Кто вообще здесь сказал, что монстры хуже людей? Может у системы попытаться попросить помощи? О, кстати, а это неплохая идея. Пусть та хоть раз мне поможет, а не пытается кормить меня предложением о прежней жизни. Ведь и дураку понятно, что если тебя грузовик переехал, тело уж никак нельзя восстановить.

«Система, прием, требуется твоя помощь…»

http://tl.rulate.ru/book/57401/1466613