Готовый перевод Порталы / Рожденные: Глава 23.2

Глава 23.2

-Сколько вам еще осталось?

-Сутки. Не Более.

-Сколько человек вы сможете с собой взять?

-Восьмерых, каждый разумный может «взять» с собой только одно существо в Доол. - После этих слов я с гневом посмотрел на один из камней, который был оранжевого цвета. - Или шестерых… Только живые могут переноситься.

-Всё настолько плохо?

-…

Я стоял на баррикадах, вглядываясь в бездну подо мной. Рядом со мной стоял главный из лагеря выживших.

Дор, некогда рыцарь, приближенный своего вассала Маркиза Правека. После того, как началась эпидемия, которая забрала жизнь и превратила Маркиза в безмозглый мешок с костями, рыцарь отрубил ему голову и возглавил выживших.

Эпидемия разразилась внезапно. Поначалу она забирала жизни людей, но не делала из них зомби. А на второй день…

Замок, который насчитывал примерно под три тысячи жителей, испытал на себе, что случается, когда восстают мертвые...

Собрав максимум выживших, Дор принял единственное правильное решение в той ситуации -

он вывел людей из замка… Но за его пределами было еще хуже, чем там, откуда они сбежали. Весь этот чёртов мир захлестнула волна болезни и её “детей”.

Всё, что мог придумать, Дор - это вернуться и организовать оборону на мосту, ведущего к замку, который соединял собой три разных участка, под которыми была глубокая пропасть.

Именно это решение стало для нас спасением. Когда мы были на пределе своих сил, мы вышли на этот островок жизни. Дор, не без сомнений, принял нас в свой лагерь. Но мы быстро доказали правильность такого решения. Больше всего внесли свой вклад Ливия с Доком. Так как в лагере не было ни Лекарей, ни Алхимиков, несколько десятков спасенных жизней были отличным показателем нашей полезности.

Но наши силы мало что могли кардинально изменить в данной ситуации.

Мертвецов было слишком много... Пусть из замка и приползали только малые остатки некогда бывших людей. Мысль о том, чтобы вернуться и вести оборону там, быстро отпала… Замок был заражён... трупы выделяли токсичный газ, который впитывался в каменные стены, будто в высушенную губку, которую кинули в ведро с водой.

-Как ты думаешь, они поправятся?

-Не знаю, Дор…

-Понятно. - Синеволосый здоровяк после моих слов с грустью стал всматриваться на замок, бывший некогда ему домом.

Я мог легко понять, почему в последние несколько дней Дор был в таком хмуром состоянии. Ведь я сам выглядел не лучше…

Леяна, Онер, старший сын Дора и еще восемь человек, сейчас были прикованы к постелям.

Это стало следствием того, что при очередной огромной волне, в рядах обычных зомби, был мутант, который умел плеваться ядовитой жидкостью на приличное расстояние… Это знание очень дорого нам обошлось.

Люди, стоявшие в задних рядах, своими выпущенными стрелами и болтами, сокращали толпу зомби. Именно они в полной мере испытали на себе, как действует яд “плевка” на живой организм…

Четверо умерли на месте. Большая часть яда попала именно по ним. Их крики в безумной агонии громогласно разнеслись по округе. И тела несчастных стали растворяться… Это заняло около пяти минут. Пять минут боли и страданий. И всё, что от них осталось - это лужа оранжевой жидкости. Которую впоследствии Ливия, с разрешения родственников погибших, собрала для своих опытов, которые должны были помочь излечить выживших…

Выжившие находились рядом с несчастными, и только слегка вдохнули пары яда. Но и этого им хватило, для того, чтобы отравиться. И теперь неизвестно, выживут ли они после этого…

Когда я увидел, как Онер с закатившимися глазами, уронил свой арбалет и упал лицом на каменную кладку моста, и как Леяна с бледным лицом осела на бортик... я потерял над собой контроль.

Спрыгнув с баррикады, я пробивался сквозь толпу мертвецов, которые пытались схватить меня и сожрать. Отмахиваясь от них своим мечом и щитом, словно от назойливых мух, я, движимый одной только яростью, стремился добраться до того существа, которое посмело навредить моим близким.

Словно чувствуя свою приближающуюся смерть, “плевок”, который выглядел, как раздутый шар на коротеньких ножках, пытался скрыться в толпе.

Ему, наверное, это бы удалось… Не приди ко мне подмога от таких же рассвирепевших Десия, Верия, Зельца и Дора.

Верий, используя свой щит, как таран, влетел в зомби, и не меняя своего курса, двигался только вперед, не смотря на преграду из тел. Позади него дуэт из Десия и Зельца снова принялся за свой танец, который нёс смерть их врагам.

Дор, словно одержимый нечистой силой, орудовал своим двуручным клинком, снося сразу же несколько голов за один взмах вокруг себя.

Их появление немного снизило давление со стороны зомби, и благодаря этому я смог-таки достать эту тварь…

Ближний бой был, видимо, слабой стороной “плевуна”, ведь всё, что он мог сделать в свою защиту - это громко завизжать, когда я пробил его шею своим мечом… Его голова, которая по-видимому некогда принадлежала свинье, была снята с шеи с такой легкостью, словно она никогда не была частью его тела.

Когда это произошло, ярость никуда не исчезла... Если бы остальные зомби имели хоть толику разума, как “плевок”, то они бы немедленно отступили…

После того, как мы разобрались с оставшимися при поддержке остальных людей, я и Дор направились в лазарет, куда уже успели отнести раненых “медсестры”.

-Док, как они? - Спросил я нашего гоблина, который с уставшим видом промывал свои инструменты.

-Сложно сазать. Я ни разу не сталкивася с таим видом ядов. Мы с Ливией ищем противоядие…

-Когда будут новости, обязательно сообщи мне их. И Дору.

-Хорошо.

Я оставил Дора, который хотел проведать своего сына, с Доком. В тот момент я не хотел смотреть на Леяну в таком состоянии. Тогда у меня было одно желание. Убивать. И я знал, где я могу найти своих жертв...

-Двэн, какие новости? - Спросил меня Десий, когда я подошёл к баррикадам. Он, Зельц, Верий и другие люди смотрели на меня с беспокойством.

-Пока что ничего неизвестно. Но Док и Ливия справятся… не могут не справится… - Ответил я и, перепрыгнув наш маленький заслон от зомби, стал обходить людей, которые уже стали заниматься очисткой местности от трупов. Пропасть просто идеально подходила для этого дела.

-Ты куда?! Стой?!

Крик Десия на секунду прервал моё передвижение… Но только на секунду. Достав из ножен свой, уже не такой острый меч, как раньше, я взмахнул им вверх и крикнул

-Сукааа. Кто попытается сейчас меня остановить… - Я резко опустил клинок на голову еще живого зомби, (1) - Закончит так же как он! - Провернув меч в мозгах этого куска плоти, который некогда был молодой девушкой, я с легкой улыбкой пошёл вниз по склону…

Несколько часов я только и делал, что рубил первых попавшихся мертвецов. Отрубал им головы или просто сносил их своим щитом. В один момент я почувствовал прилив сил. Как оказалось, я поднял ранг война. Видимо, такие действия нравятся богу Айорону, и я был тогда очень этому рад…

1-(З.А.) Живой зомби…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5733/113946