Готовый перевод Порталы / Рожденные: Глава 23.1

Глава 23.1

Удар, удар, и еще удар. Битва за жизнь превратилась в обычную рутину, которая давила на психику своим однообразием. Я, Зельц, Верий, Десий и еще несколько десятков людей, стояли у края моста на импровизированных баррикадах и отбивали натиск мёртвых тел, сбрасывая их своими размашистыми ударами в пропасть…

Обычные когда-то люди, а теперь зомби, пытались пробиться к еще живым разумным и отведать их плоти. Пот заливает глаза, рука уже практически отказывается выполнять нудную работу по убийству безмозглых тел… когда же это кончиться?

Через некоторое время пришло осознание того, что зомби кончились, и теперь я могу немного отдохнуть… До следующей волны.

Оставив на страже парней и пройдя до места, где базировались оставшиеся в живых люди, я с легким вздохом прилег под дерево на кусок ветоши. Свои палатки мы отдали детям и больным.

-Как дела, командир?

-Нормально. Как Леяна и Онер? - Ответил я подошедшей ко мне Ливии. Она вся была перепачкана своими реагентами. Её красные глаза и осунувшееся посеревшее лицо просто кричали о том, что она вот уже три дня без сна и отдыха готовит эликсиры для бойцов и мирных жителей.

-Плохо, жар усилился, я и Док, пытаемся найти противоядие… но…

-Тебе и Доку нужен отдых. Вы и так уже на пределе своих сил.

-Но как же…

-В таком состоянии вы можете совершить ошибку.

Ливия смотрела на меня со слезами в глазах. Молча развернувшись, она ушла в направлении своей временной лаборатории. Сил утешать её не было… да и кто бы меня сейчас поддержал…

Медленно закрываю глаза и воспоминания о том, как мы прибыли в этот чёртов мир, проносятся у меня в сознании. Мир 98.12.51. или как его местные называют, Слоен. Там, куда мы переместились, население было представлено только одной расой. Людской. Но это не успело нам создать проблем из-за наличия у нас в команде гоблина. Толпы мертвых людей - вот что действительно стоит считать проблемой…

В первый день нашего прибытия на эти земли мы не заметили ничего странного. По имеющейся у нас информации, добытой Зельцем, этот мир был неплохо развит и хорошо подходил для заработка посредством охоты на местную фауну. Так же тут было неплохо налажено производство древесины, которой не было ни в одном другом мире. Даже фрукты с этих деревьев неплохо оценивались в Дооле. По пятьдесят серебряных за штуку с учётом 30% налога в Гильдии Торговцев…

И вот в первый день мы занимались тем, что собирали местные фрукты и охотились на животных. Рубку деревьев мы решили оставить на последние дни, чтобы нас не заключили под стражу за это дело. Нам тут надо было провести десять дней… Тогда нам казалось это маленьким промежутком времени… Кто же из нас знал, что семь из них будут для нас борьбой за выживание…

На второй день мы всё так же занимались своими делами и не подозревали о том, что этот мир захлестнула волна ужаса…

Третий день принес нам небывалый урожай: мы нашли место, где деревья, которые так ценятся, росли пышными и плодоносными. Мы не могли поверить своему счастью. Ведь это была немаленькая сумма денег, даже если продать одни только плоды. Тогда нам не пришла в наши головы мысль. А почему никто не пришел за ними? Неужели жители этих земель не знают о ценности этих плодов? И если бы мы задумались об этом, то, может быть, мы смогли бы понять раньше, что что-то не так?

На четвертый день, ранним утром, мы встретили их… мертвецов. Огромное количество мертвецов. Женщины, мужчины, дети… Они тянули к нам руки с “добродушным” оскалом, перепачканные кровью, с недостающими кусками плоти и пустыми глазами…

Внутри меня пробежал холодок от этого воспоминанияЖ, точнее, от вида детей, а если быть еще более точным, то от одной маленькой девочки, лет шести… Её лицо было практически не тронутым… Её некогда светлые волосы, были все в грязи и запекшейся крови. Её разорванный живот, с отсутствующими внутренностями, не был прикрыт от моего взора. Боги, как же я хочу это забыть…

Хоть мертвецов было на порядок больше чем нас, но их тупость и медлительность сыграла нам на руку. Верий, который решил пойти на этот раз с нами, своим огромным щитом просто сносил головы, не давая никаких шансов для зомби. Десий и Зельц работали в паре, их клинки, словно непрекращающийся ливень из стали, так легко отнимал жизни (или смерть), будто они косили траву. Леяна с Онером прикрывали нас своим точным обстрелом по медлительным мишеням. Ливия и Док оставались в стороне от этой битвы. Док, хоть и неплохо владел копьем, но сейчас не было нужды вводить его в этот бой. Ливия же больше специализировалась на уроне по площади. Благодаря своей праще и бутылкам с жидкими снарядами, она могла наслать на врагов огненный дождь и произвести взрыв в рядах противника, но снарядов у неё было не так много, чтобы тратить их на этих дохляков. Я же, в свою очередь, отложив лук и вступил в ближний бой…

И тогда-то я и наткнулся на эту девочку… После того, как я её обезглавил, внутри меня что-то треснуло, будто я нанес удар не мертвому телу, которое только и жаждало куска моей плоти, а самому себе.

Первое впечатление о том, что мы легко справимся с зомби, было ошибочным. Их становилось больше, чем мы успевали убивать. Будто они знали, где можно полакомиться «свеженьким». Они приходили с разных сторон: иногда одиночки, а иногда и группами.

Мы же не обладали бесконечным запасом выносливости. И у нас стали проявляться первые признаки усталости. Тут уже Ливии с Доком пришлось приходить нам на подмогу. Иначе мы бы просто не выстояли. Смачный хлопок, и практически десяток зомби разлетаются от подарка Ливии. Док тоже не отстаёт, и проворным ударом копья пробивает через рот мужчину, который был когда-то живым…

Понимание того, что если мы останемся здесь, нас в итоге просто разорвут, пришло, наверное, каждому из нас, практически, одновременно. Подав друг другу сигналы, мы решили отступить в сторону, откуда к нам еще не приходили новые «хозяева» этих мест.

В течении дня мы двигались практически в одном направлении. По пути мы встречали несколько мертвецов, которых сразу же убивали. Ведь они будут, как и другие, преследовать нас до тех пор, пока не «умрут» или не добьются своего.

Когда солнце уже решило садиться, мы пришли к месту, которое сейчас так рьяно пытаемся защитить.

-Двэн, вставай!

-Что случилось? - Ответил я Десию, который вытащил меня из полудремы.

-Новая волна случилась.

-Бл…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5733/113700