Готовый перевод Порталы / Рожденные: Глава 19.2

Глава 19.2

- Ну что, готов, командир? - Зельц с ухмылкой смотрел на меня.

- А если скажу нет, вы меня не убьёте?

- Конечно нет, дорогой… Мы просто уйдем, а тебя привяжем воон к тому дереву.

- Добрая ты сегодня, любимая.

- Это я от нервов, ты же знаешь.

Я, Леяна и Зельц, спрятавшись за деревьями, наблюдали за поселением гоблинов. Оно находилось недалеко от реки, на месторождении янтаря. Жалкое подобие шалашей, больше похожих на свалку веток, чем на жилище, было перед нашим взором.

В “деревне” творилось форменное безумие: постоянные драки, которые происходили практически каждый час, заканчивались перекусом для выживших. Потеря шамана и главаря гоблинов сильно сказалась на них. Без руководства они больше похожи на животных, чем на существ, обладающих хоть каким-то разумом.

Наверное, в сотый раз я проверил свои ботинки, а также как сидит на мне моя одежда, и не стесняет ли она моих движений. Проверил надежность приделанных Ливией карманов на поясе с её зельями.

- Двэн. Пора. - Зельц явно заметил, что я неосознанно тяну время.

- Любимый, будь осторожен. - Леяна подошла ко мне и поцеловала меня в лоб. - Я люблю тебя…

Я улыбнулся и поцеловав её в губы. Показав кулак улыбающемуся Зельцу, я сделал дыхательное упражнение.

Пора…

Наш план был довольно простым: я снова отвлекаю на себя всех гоблинов, а мои друзья убивают оставшихся в их логове и собирают янтарь. Как только я вытяну гоблинов на себя, Зельц и Леяна пойдут с одной стороны, а Десий, Ливия и Онер - с другой.

Как же долго и мучительно Ливия выбивала своё право учувствовать в этом набеге… Последний её аргумент, что она перестанет готовить, был самым убедительным.

Онера же вообще никто не спрашивал. Хотя, судя по его реакции, он был не против.

Леяна, Зельц и Десий сначала были не в восторге от этой затеи. Но, не придумав ничего лучше, им пришлось согласиться.

А предложившим эту идею был самый умный, красивый, добрый и милый “рождённый” во всех мирах… Как не сложно догаться, этот сборник всех лучших качеств - я… %=\%€÷/ (1)

Практически подобравшись до входа в “деревню”, я привлек к себе внимание. И то, только благодаря убитым мною гоблинам.

И понеслась… Снова сердце бешено стучит, будто пытается вырваться из грудной клетки. Во рту резко пересохло и лёгкая тошнота подступила к горлу. В общем, было весело…

На этот раз я был подготовлен к забегу. На подготовку моего маршрута ушло практически двое суток. Мы с Леяной выбрали оптимальный маршрут и вместе со всеми наставили в нём ловушек.

Спустя пару часов я даже немного заскучал. По сравнению с прошлым забегом, это было как простая прогулка (2) до тех пор, пока сам же чуть не угодил в одну из наших ловушек. После нескольких матерных оборотов в сторону своей небрежности, я дождался пока меня немного догонят, и снова стал бежать.

Моей задачей было как можно дольше держать на себе внимание. Чтобы отряд по расхищению религиозных ценностей мог спокойно грабить. Визг попавших в ловушку гоблинов - словно песня для моих ушей. Печально одно: мне осталось недолго наслаждаться этой милой импровизацией.

Резко ускорившись, я набрал большую фору в дистанции между мной и моими “друзьями”. Усталость снова дала о себе знать, и я выпил последний бутылек с освежающей жидкостью.

Хоть это и была крайняя возможность использовать допинг, но я не переживал по этому поводу. Ведь я уже, практически, достиг финала забега.

Быстро сняв с себя всю одежду и положив её в мешок, я прыгнул в реку. После такого забега вода была отличным способом снять стресс. Течение было довольно сильным, поэтому я не прикладывал практически никаких усилий для продвижения по водной “тропе”. Мои преследователи давно потеряли мой след. И я со спокойной душой стал наслаждаться своим заплывом…

После того, как я вышел на берег, я немного полежал на берегу, обсох и оделся (не голым же мне по лесам шляться), я неспешным шагом пошёл в лагерь… Там меня встретили довольные лица моих друзей… И один гоблин…

- Эммм, ребят, а зачем вы его сюда притащили? - Я с недоумением смотрел на маленького серого гоблина, который с блаженной улыбкой потирал своё голое пузо. Валявшаяся рядом миска, просто кричавшая своей идеальной чистотой, навела меня на мысль о том, что Ливия уже успела приготовить ужин.

- Простите, мистер Двэн, это была моя идея взять его с нами. - Онер с извиняющимся выражением лица смотрел на меня.

- Онер! Твою то медь! Да ты оху…

- Двэн, не ори. Мы все поддержали его идею. - Сказал Десий и, видимо, для моральной поддержки встал рядом с Онером. Остальные тоже пошли по этому пути и встали на защиту Онера… Предатели…

- Да вы все, я смотрю, с сума посходили! Зачем он вам нужен?

- Миссер Ден, полауйса, не проланяне мея. Гоблин моет вам приотися.

Я в шоке смотрел на говорящего гоблина. Его неумение правильно выговаривать слова вызывало во мне раздражение. И что это такое… Миссер Ден… Какое нелепое имя.

- И чем же ты можешь нам пригодиться? Научишь нас вашим ритуалам?

- Гоблин умит лесить, а так зе он мао есь.

Я посмотрел с недоверием на своих друзей.

- Вы что? Хотите взять его в нашу команду на роль доктора?

- А почему бы и нет? Ты сам говорил, что нам нужен лекарь в команде. Ливия, конечно, молодец, но она не специалист… Даже яд… кхкх… В твоей ране не смогла определить…

Меня одолели сомнения после слов Леяны. Нет, не по поводу принятия гоблина в команду. А насчет её психического состояния. Я видел, как она еле сдерживает смех… И мне это не понравилось. Вдруг их неведомым мне способом обратили? Завладели их разумом и теперь они просто марионетки этих мелких тварей? А довольный гоблин, уже стоявший около ребят, про себя ухмыляется, и готовиться… К чему? Зачем ему всё это? Что за игру он ведёт? Всё это слишком подозрительно…

- Милая, тебе не кажется, что ты себя странно ведешь?

- Хахаха. - Не выдержала Леяна и рассмеялась. Остальные тоже подхватили эту безумную выходку и вторили ей уже своим смехом… Я уже намеревался выхватить свой лук и пристрелить гоблина. Но меня остановили…

- Постой, Двэн! Успокойся! - Зельц и Десий, уже хорошо зная меня, видимо, смогли предугадать мои мысли и дальнейшие действия.

- Гоблин, расскажи мистеру Двэну, из чего вы делаете свой яд для стрел.

- Миссер Ден, наи охолики амаивют сои срелы в соих мое и екаиях… и это оина из пичин посеу я очу уии от их.

- Пиз...ц... - Это всё, что я смог сказать…

1- (З.А.) - Цензура

2-(З.А.) - Изиии

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5733/111574