Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 156(1-2)

Глава 156.1. Брак

После нескольких снежных дней погода в столице Дин наконец прояснилась.

Шэнь Мяо во дворе просушивала несколько книг. Всё это были военные книги, которые принёс Шэнь Цю. Девушка опасалась, что они покроются плесенью после длительного пребывания в комнате, таким образом, чтобы этого избежать, Шэнь Мяо решила погреть их на солнышке.

Цзин Чжэ и Гу Юй сушили постельное белье.

- Я слышала, что судебный процесс между семьями Чэнь и Шэнь очень оживлённый, многие люди наблюдают за этим. Теперь, когда всё так затянулось, никто не знает, каким будет конечный результат, - заговорила Цзин Чжэ.

- Какой еще может быть результат? Это напряжённо и неблагодарно для обеих сторон. Поднимать вопросы семьи в суде - это посмешище. К счастью, Господин и Фужэнь уже отделились от резиденции Шэнь, иначе стоило бы опасаться, что и их втянут в это, - с презрением сказала Гу Юй

Родительский дом Чэнь Жоу Цю и семья Шэнь боролись в судебном процессе.

Господин Чэнь был очень упрямым стариком, который очень заботился о своём достоинстве, поэтому он не хотел проигрывать. Он будет бороться, чтобы выйти из затруднительного положения и не позволит выставить себя проигравшей стороной.

Несмотря на то, что Чэнь Жоу Цю была замужем, Господин Чэнь должен был защитить репутацию этой женщины, но не потому, что он души не чаял в ней, а потому, что он не мог позволить семье Шэнь принижать семью Чэнь. Однако мать Чэнь Жоу Цю была могущественной. Она души не чаяла в Чэнь Жоу Цю и убедила Господина Чэнь несколькими словами. Она также хотела сразиться с семьей Шэнь в судебном процессе.

Семья Чэнь считала, что Чэнь Жоу Цю вела себя достойно выйдя замуж за Шэнь Ваня, и помогала Шэнь Ваню управлять семьей. Она даже привела наложницу для Шэнь Ваня, но он сам отказался. Чэнь Жоу Цю была в резиденции Шэнь в течение многих лет, и все снаружи знали, что она была образованной, разумной, нежной и грациозной. Теперь, с внезапным появлением женщины сомнительного происхождения, Шэнь Вань хотел развестись со своей женой, это было похоже на желание просто побаловать наложницу, тем самым слишком пренебрегая женой.

Теория семьи Шэнь заключалась в том, что, хотя Чэнь Жоу Цю была матриархом семьи, не имея возможности родить сыновей, она даже не думала о привлечении нескольких наложниц, чтобы оборвать родословную. Теперь, когда муж привёл кого-то, она всё ещё перечила ему. Женщина действительно слишком ревновала.

Кто-то говорил, что свекровь беспощадна, другой говорил, что невестка не рожала сыновей. Это была просто огромная сцена фарса, которая заставила всех в столице Дин наблюдать с восторгом за развитием событий.

В конце концов, иск был передан в государственные органы, но они редко рассматривали подобные иски. Кроме того, этот иск не был большой проблемой, но Господин семьи Чэнь был официальным лицом административного отдела, да и ранг Шэнь Ваня также не был низким, таким образом, нельзя было оскорбить ни одну из сторон, и дело можно было только затягивать.

Для Шэнь Ваня и Чэнь Жоу Цю, если они окажутся в суде, отношения, как мужа и жены, можно считать оконченными. Во-первых, причиной было то, что Шэнь Вань всё-таки был чиновником, а оказавшись в судебном процессе из-за семейных вопросов, те цензоры, которым не нужно было многого для начала дела, определённо не отпустят его. Таким образом, карьера Шэнь Ваня будет затронута. Во-вторых, потому что Чан Цзай Цинь была беременна.

Беременность Чан Цзай Цин оказалась очень своевременной. Её беременность в этой ситуации была равносильна выталкиванию Чэнь Жоу Цю. Несмотря на то, что Шэнь Вань женат на Чэнь Жоу Цю в течение многих лет, это не означало, что он действительно не жаждал сына. Если бы Чан Цзай Цин действительно выносила сына, то у него появился бы наследник. Из-за этого всякий раз, когда он видел Чан Цзай Цин, он чувствовал себя прекрасно, и даже не взглянул на выброшенную гнилую ткань.

- Лучше не забудь подкупить Дажэня, - Шэнь Мяо мягко улыбнулась.

Гу Юй подчинилась, но была несколько в сомнении, задавая вопрос:

- Молодая Леди хочет помочь Третьему Господину или Третьей Фужэнь? Деньги используются для какой стороны?

Шэнь Мяо позволила Гу Юй принести деньги, чтобы подкупить людей в правительственных учреждениях, но она не знала, для кого были деньги, так как Шэнь Мяо не позволила ей прочитать письмо.

- Лучше не вмешиваться в это дело. В этой семье нет хороших людей, - тихо сказала Гу Юй.

Хотя её голос был тихим, его всё же услышала Шэнь Мяо.

- Ни для одной из сторон, - сказала Шэнь Мяо.

Судебный процесс сжигал больше всего денег. Когда бедняки попадали в суд, их судили очень быстро, так как у них ничего нет. Но если у кого-то было небольшое семейное состояние, то процесс мог затянуться на несколько дней. Люди в правительственных учреждениях должны были выуживать деньги. Чем большую рыбку могли выловить правительственные чиновники, тем дольше длился судебный процесс.

Когда Шэнь Мяо была во Дворце в прошлой жизни, она видела, как Фу Сю И поступил с чиновником. Этот чиновник ранее был человеком Принца Чжоу, поэтому, когда Фу Сю И решил с ним разобраться, он не мог открыто сделать это. Таким образом он построил план, втянув этого чиновника в судебный процесс, который заставил его стать банкротом.

Больше всего денег требовалось на государственные учреждения и медицинские залы. Что касается семей Шэнь и Чэнь, Шэнь Мяо нужно было лишь придумать как заставить Шэнь Ваня и Чэнь Жоу Цю потратить всю свою энергию и одновременно не подставить Старший дом семьи Шэнь под подозрения. Таким образом, она очень хотела уничтожить этих двух претенциозных людей.

Разве это не то же самое, что соскользнуть с небес, когда первоначально нежные и утончённые муж и жена теперь хотят противостоять друг другу в суде? Более того, Шэнь Мяо сама вложила немного денег, чтобы напомнить людям в правительстве затягивать это дело как можно дольше. Не для того, чтобы они обанкротились, но пусть состояние семей Шэнь и Чэнь будет сильно подорвано. Кроме того, Шэнь Вань и Чэнь Жоу Цю были теми людьми, которые хотели сохранить достоинство, так что на этот раз для них было невозможно примириться.

Нет ничего более приятного, чем это.

Взгляд Шэнь Мяо постепенно стал холодным. Она не ожидала, что Чан Цзай Цин в этот раз окажется беременной... Думая о роли, которую Чан Цзай Цин сыграла в смерти Ло Сюэ Янь, Шэнь Мяо не могла не усмехнуться.

- Позовите Мо Цина. Отправьте его и найдите людей, которые примут гостей из провинции Лю, - сказала она.

В провинции Лю жила не только Чан Цзай Цин. Естественно, там всё ещё были муж и сын Чан Цзай Цин. В прошлой жизни Чан Цзай Цин уничтожила Ло Сюэ Янь и прожила несколько дней, не беспокоясь о еде и одежде, прежде чем её прошлое не было раскрыто, но теперь она будет той, кто всё ускорит.

Неизбежно всем приходилось шутить над фарсом в Третьем доме.

Когда Шэнь Мяо думала о Третьем доме, Шэнь Вань был в резиденции Принца Дина.

В суматохе борьбы за наследника между Принцами Шэнь Вань, который был умным человеком, не торопился выбирать свою позицию. Наследный Принц был законным, но болезненным и слабым. Принц Чжоу пользовался благосклонностью Матери-Консорта, но был необуздан в своих действиях. Следующим был Принц Ли, у которого была сеть отношений, но он не смог добиться благосклонности императора Вэнь Хоя. Только клика Принца Дина выглядела так, будто его не интересовал Императорский трон.

Тем не менее интуиция подсказывала Шэнь Ваню, что Фу Сю И был гораздо сильнее заинтересован Императорским троном, чем показывал. Это заставляло Шэнь Ваня беспокоиться, но теперь, когда резиденция Шэнь постоянно попадала в беду после возвращения Шэнь Синя, даже Шэнь Вань чувствовал, что веяло катастрофой. Его карьера была под угрозой, поэтому он боялся, что не нужен никому среди других Принцев. В этот момент он подумал о Фу Сю И.

В первые годы, когда Шэнь Синь ещё не отделился от семьи, Фу Сю И относился к Шэнь Ваню довольно хорошо, а его слова, имели скрытое или не совсем намерение привлечь его. Шэнь Вань, конечно, понимал, что Фу Сю И нацелился на военную мощь Шэнь Синя, но в то время у него был выбор, и поэтому он отложил этот вопрос. Впоследствии Фу Сю И понял его намерения и больше не был таким восторженным.

Теперь, когда семья Шэнь пала и больше не была такой, как раньше, если Шэнь Вань всё ещё хотел защитить свою карьеру и процветать… Кроме того, Чан Цзай Цин могла родить сына для него, поэтому мысли прошлого переросли в намерение попробовать.

Богатство и честь идут рядом с риском, а величайшее богатство - с величайшим риском. Однако он всё равно хотел попробовать.

Таким образом Шэнь Вань, наконец, отправился в резиденцию Принца Дина. Наконец-то он сделал свой выбор. Шэнь Вань чувствовал, что это было несколько забавно, если бы он сделал этот выбор немного раньше, возможно, Шэнь Юэ не нужно было бы выходить замуж Ван Би. Не было бы никакой необходимости обмениваться невестами или убегать из дома. Шэнь Юэ могла даже завоевать сердце Фу Сю И. Но если бы Шэнь Юэ не устроила подмену на свадьбе, возможно, он и Чэнь Жоу Цю не пришли бы к такому, а Чан Цзай Цин не была бы беременна, таким образом, он не стал бы искать Принца Дина.

События в мире возникают по многим причинам, и судьба любила высмеивать людей.

Глава 156.2. Брак

Фу Сю И воссел на главной позиции, приказав людям подливать чай Шэнь Ваню. Не было необходимости в вежливых словах, так как была известна главная цель этого визита.

- Шэнь Дажэнь занят домашними делами семьи, так что же за внезапный визит? - Фу Сю И мягко улыбнулся.

Шэнь Вань был в растерянности. В настоящее время его дело с Чэнь Жоу Цю было таким шумным, что весь императорский двор знал об этом. Его коллеги смотрели на Шэнь Ваня с такими выражениями лиц, словно видели посмешище, и это было ужасно мучительно для мужчины, который очень заботился о своём имидже.

- Этот чиновник готов искренне служить Вашему Высочеству! - сказал Шэнь Вань.

Когда Фу Сю И услышал это, он лишь улыбнулся, но не продолжил тему, Шэнь Вань не был уверен, поверил ли Принц Дин его словам или нет. В зале были только они двое и несколько слуг. Тишина постепенно напрягала атмосферу, и бусинки холодного пота начали формироваться на лбу Шэнь Ваня.

Никто не знал, как долго продолжалось молчание, пока Шэнь Вань не почувствовал, что всё его тело было покрыто потом. Затем он услышал голос Фу Сю И.

- Но теперь Шэнь Синь отделился от резиденции, так что ты можешь сделать?

Шэнь Вань услышал стук. Фу Сю И действительно был нацелен на Шэнь Синя.

Первоначально, когда Второй дом не уменьшился, Шэнь Вань догадался, что Шэнь Юань помогал Фу Сю И по секретным делам. Но что мог позволить Фу Сю И делать Шэнь Юаню? Фу Сю И нанял Шэнь Юаня, когда тот был молод, одного таланта там явно было недостаточно. Впоследствии Шэнь Вань думал, что причиной было, скорее всего, то, что Шэнь Юаню было удобно следить за Шэнь Синем, либо он должен был проворачивать некоторые махинации в официальных делах Шэнь Синя.

Но потом Шэнь Юань умер, а Фу Сю И не хватало кого-то вроде Шэнь Юаня. Позднее Шэнь Синь просто отправился в город Сяо Чунь, и такой человек больше не был нужен.

Кто знал, что два года спустя Шэнь Синь вернётся в столицу с ещё большей силой силой, и определенно станет бельмом на глазу Фу Сю И.

- Хотя резиденция меняется, мы ведь всё ещё братья. Если у Вашего Высочества есть инструкции, этот чиновник сделает всё возможное, - осторожно сказал Шэнь Вань.

- Хорошо. Этот Принц ценит талантливых людей, а также верит в способности Дажэня. В последнее время есть только один вопрос. Так как Шэнь Дажэнь случайно встретился со мной сегодня, то я не стану беспокоить других, а так как это все связано с твоей семьёй, то я могу надеяться, что Шэнь Дажэнь сделает всё правильно, - сказал Фу Сю И.

Шэнь Вань чувствовал неловкость. Слова Фу Сю И явно означали, что Принц поручит ему трудную задачу, и если он всё сделает хорошо, то естественно, станет человеком Фу Сю И. Но если у него ничего не получится, то он не сможет доказать, что он был "одарённым человеком" и будет безжалостно покинут Фу Сю И. Все же последствия, которые будут после этой сложной проблемы, Шэнь Ваню придется вынести самому.

Это была сделка.

- Пусть Ваше Высочество проинструктирует! - сердце Шэнь Ваня ушло в пятки.

- Это не сложно. Этот Принц знает, что у Генерала Шэня есть дочь Ди, Пятая Молодая Леди Шэнь, которую он любит, словно драгоценные камни. В настоящее время Пятая Молодая Леди Шэнь уже должна была достичь брачного возраста, - Фу Сю И посмотрел на него удовлетворённо.

Шэнь Вань яростно поднял голову!

Первоначально, когда Шэнь Мяо преследовала Фу Сю И и говорила, что она хочет выйти за него замуж, он даже не смотрел на Шэнь Мяо всерьёз. Иногда, когда другие Принцы или чиновники обсуждали это, он с раздражением смотрел на всё это. В конце концов, это было довольно позорным делом для Принца - восхищаться такой дурочкой и идиоткой. Но сейчас... сердце Шэнь Вана забилось сильнее. Шэнь Мяо стала красивой, а её темперамент постепенно стал спокойнее. Девушка утратила прежнюю репутацию идиотки, став одной из идеальных благородных Молодых Леди столицы Дин. Если бы у Фу Сю И было намерение жениться на Шэнь Мяо... с нынешними плохими отношениями между Старшим и Третьим домами семьи Шэнь, как только Шэнь Мяо получит власть, она определённо подавила бы его.

Будь то официальные или частные дела, чем лучше для Шэнь Мяо, тем лучше Старшему дому семьи Шэнь, и больше опасности для Шэнь Ваня! Он не хотел, чтобы Шэнь Мяо поднималась выше, и надеялся, что Шэнь Мяо опустится ниже пыли!

- Ваше Высочество... хочет жениться на Пятой Леди? - сказал Шэнь Вань, подавив эти внезапно нахлынувшие мысли.

- Этот Принц? Не этот Принц, это Старший Брат этого Принца, - Фу Сю И покачал головой и рассмеялся, как будто услышал смешную шутку.

Шэнь Вань был поражён.

Голос Фу Сю И медленно донесся до его ушей.

- Пусть Пятая Молодая Леди Шэнь выйдет замуж за Четвёртого Старшего Брата этого Принца, Принца Чжоу.

Шэнь Вань был совершенно шокирован, но сразу же после размышлений, он внезапно почувствовал лёгкий холод в своем сердце.

Кем была Шэнь Мяо? Она была дочерью Шэнь Синя. "Южный Се, Северный Шэнь". Семья Се действительно уменьшилась, а семья Шэнь была самой большой в Мин Ци. Кто бы ни женился на Шэнь Мяо, он будет обладать величайшей военной силой Мин Ци. Личность Шэнь Мяо сделала её неспособной выйти замуж ради влияния и власти, так как это заставило бы Императора Вэнь Хоя стать более подозрительным. Было бы лучше для Шэнь Мяо выйти замуж за того, кто не занимает никакой правительственной должности или некомпетентен. Это определённо должен быть не военный чиновник. Скорее всего, из-за таких осложнений, Шэнь Мяо и не определилась с помолвкой, даже будучи в брачном возрасте. Если бы она действительно вышла замуж за мужчину без какого-либо правительственного поста, Шэнь Синь определённо почувствовал бы, что он обидел свою дочь.

Знать так и жила, даже Принцы не смели думать о том, чтобы воспользоваться Шэнь Мяо. Для Наследного Принца это было всё ещё уместно, так как это было ортодоксально, но если другие Принцы захотят жениться на Шэнь Мяо, это было бы почти как прямое выставление напоказ их амбиций стать наследниками. Такое преимущество выглядело как благословение, но на самом деле было проклятием.

В настоящее время в борьбе за преемственность, ветер дул в сторону Принца Чжоу. Мать-Консорт Принца Чжоу и Принца Цзина пользовалась благосклонностью, а также имела некоторые способности. Видя, что их мощь становится сильнее, количество последователей также возросло. Если Принц Чжоу наладит отношения с Шэнь Мяо, то его столкнут туда, где ветра и волны были самыми свирепыми. Император Вэнь Хой будет недоволен, в то время как остальные Принцы будут в ярости от ревности. Таким образом Принц Чжоу будет подавлен. Что касается семьи Шэнь, не стоило продолжать выступать в команде так открыто, стоило опасаться, что как только люди страны Цинь и Великого Ляна уйдут, семья Шэнь умрет с треском.

Убить двух зайцев одним выстрелом было бы идеально. Сердце Шэнь Ваня внезапно стало робким по отношению к Фу Сю И. Мысли этого человека были слишком глубоки и порочны, что было довольно страшно.

Фу Сю И, казалось, не видел выражения лица Шэнь Ваня и мягко улыбнулся:

- Этот вопрос будет передан Шэнь Дажэню, - неожиданно он не упомянул, как это сделать и в какой степени. У Принца Чжоу уже была супруга, а если Шэнь Мяо выйдет замуж, она может быть только Второй Женой.

В сердце Шэнь Ваня образовалась глубокая пропасть, но он не мог показать этого, поэтому сложил ладони в сторону Фу Сю И:

- Этот чиновник сделает всё возможное.

После этого оба человека произнесли несколько взаимно вежливых слов. Отношение Фу Сю И к Шэнь Ваню не было теплым, но всё же и холодным назвать его тоже было нельзя. Если бы это случилось два года назад, Фу Сю И, скорее всего, относился бы к Шэнь Ваню лучше, но прошлое и настоящее нельзя было сравнивать. Семья Шэнь уже не была такой, как раньше, а Шэнь Вань был просто гражданским чиновником, поэтому Фу Сю И, естественно, не нужно было ценить его так, как раньше.

После того, как Шэнь Вань покинул резиденцию Принца Дина, Пэй Лан вышел из-за ширмы.

Пэй Лан подошел к Фу Сю И и посмотрел на чашку, из которой ранее пил Шэнь Вань:

- Ваше Высочество планирует использовать Шэнь Ваня?

- Что Джентльмен думает о Шэнь Ване? - Фу Сю и посмотрел в сторону Пэй Лана.

- Несмотря на то, что он может молча терпеть и у него есть средства, но ему не хватает сил и в доме у него беспорядок. Если его использовать, то можно опасаться, что в будущем неизбежно будут неприятности. Его можно использовать для незначительных дел, но не для чего-то важного, - Пэй Лан покачал головой.

Фу Сю И улыбнулся и посмотрел на Пэй Лана восхищенным взглядом:

- Джентльмен думает так же, как и я, - затем он вздохнул, прежде чем сказать, - С тех пор, как умерли братья Се, есть несколько вещей, которые нельзя поручить людям рядом со мной. Братья Се были хорошими шахматными фигурами, которая теперь полностью разрушены. Хотя они и не были важными, они отвели бы от меня немало неприятностей.

- Ваше Высочество не планирует использовать Шэнь Ваня? - Пэй Лан нахмурился.

- Он лишь трава на стене, которая колышется от ветра. Раньше он колебался, а теперь из-за текущей ситуации, он был вынужден прибежать ко мне. Я не смею использовать таких нерешительных людей. Я лишь хочу использовать его для решения мелких вопросов, - смех Фу Сю И был немного безэмоциональным.

- Ваше Высочество считает, что Шэнь Ваню можно позволить думать о том, как свести Четвертого Принца и Шэнь Мяо? - добавил Пэй Лан.

- Никто не знает, возможно ли это. Просто этот вопрос - единственная возможность Шэнь Ваня, поэтому он будет способствовать этому любой ценой. Семья Шэнь обладает бесценными достижениями, а Принц Чжоу могущественен. Он достиг той точки, когда этого достаточно. Если не принять меры сейчас, то можно опасаться, что действительно будет слишком поздно.

Пэй Лан больше ничего не сказал. Однако Фу Сю И внезапно задал вопрос:

- Если бы я женился на Шэнь Мяо, что бы подумал Джентльмен?

Сердце Пэй Лана подпрыгнуло, но на его лице всё ещё было лёгкое выражение.

- Я боюсь, что это не будет удачной идеей, так как это привлечёт подозрения и ревность Императора и других Принцев, - сказал он, словно проводил простейший анализ.

Фу Сю И кивнул с сожалением на лице.

- Очень жаль, - сказал он непонятным тоном.

Пэй Лан не понимал, о каком сожалении говорил Фу Сю И. Что касается эмоций, у Принца Дина никогда не было чувств к Шэнь Мяо. Если бы были какие-то чувства, то в начале, когда Шэнь Мяо преследовала его по всей столице Дин, он не был бы таким холодным. Если бы в то время у Фу Сю И было хоть малейшее намерение защитить Шэнь Мяо, слухи не были бы столь безудержными.

Тогда почему Фу Сю И чувствовал жалость? Может, потому что военная мощь семьи Шэнь не попала в его руки?

Пэй Лан не знал, каков был ответ. После того, как Фу Сю И ушёл, он также вернулся в свою комнату и, убедившись, что вокруг никого нет, начал писать письмо.

http://tl.rulate.ru/book/5731/537857

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Как мне кажется, это больше похоже на ловушку. Хочет узнать, есть ли реальная связь между Шэнь Мяо и Принцем Жуем, или как там его. Поможет ли Принц избежать этого брака, или будет смотреть со стороны. С другой же стороны - давать такое задание Шэнь Ваню, ну такая себе идея. Здесь изначально понятно, что у мужика нет никакой власти принудить брата и племянницу к этому браку.
Развернуть
#
Накручено, однако. Мозги, заточены под интриги.
Спасибо!
Развернуть
#
Это больше похоже на напрасное колыхание воздуха ...
Надеюсь Шень Мяо умоет этого принца и спутает ему карты
Развернуть
#
Как они так книгу читают, что книгу надо сушить? или всё дело в масляной лампе?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь