Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 156.3-157.1

Сегодня в резиденции Принца Жуя было довольно мрачно и пустынно.

Все слуги были с торжественными выражениями лиц и не смели даже громко дышать. Сегодня, когда Его Высочество Принц Жуй вернулся, у него было чрезвычайно холодное выражение лица. Гао Ян и Цзи Юй Шу, которые следовали за ним, также были с редко встречаемыми торжественными выражениями лиц, Те И и Нань Ци привели человека, одетого как охранника, и вошли в комнату с Принцем Жуем.

Даже если это был личный кабинет, он был переделан. Теперь комната была просторной, обставленной великолепной и величественной мебелью. Она не выглядела как кабинет, скорее создавала некоторое ощущение попадания во Дворец. В настоящее время там сидел только один человек и играл с кольцом на руке. Он был одет в тёмно-пурпурную одежду, расшитую золотом. Одежда плавно ниспадала с большого стула, как будто это было фиолетовое облако, стекающее с небес.

Человек, стоявший на коленях на полу, наклонился, поэтому мог видеть только сапоги перед собой. Зелёно-чёрные сапоги из шкуры оленя с прямыми швами, которые были настолько прекрасны, что шкура совершенно не морщилась. Это были лишь сапоги, но, казалось, что даже они создавали представление о великодушии и благородстве этого Господина.

Се Цзин Син положил одну ногу на мягкий диван, прислонился к спинке и посмотрел вниз на заключённого. Его брови были невероятно красивы, а когда молодой человек мягко улыбался, романтические чувства переполняли настолько, что даже весенние сады не смогут с ним конкурировать. Когда же его лицо было холодным, это заставляло других чувствовать озноб. Эти прекрасные глаза цвета персика были похожи на воду весной, которая весной мгновенно замерзала на вершине горы. Он говорил мягко, по его голосу никто не мог понять радуется он или злиться:

- Говори. Кто твой хозяин?

Этот человек стиснул зубы и ничего не сказал.

Гао Ян и Цзи Юй Шу нахмурились.

- Ничего страшного, если ты не скажешь. Бросьте его в башню тюрьмы, - Се Цзин Син лениво улыбнулся.

Он вдруг нагнулся, подошёл к охраннику и тихо сказал:

- В любом случае, я знаю, кто это.

Выражение этого охранника не изменилось. На его теле было много синяков, по-видимому, он перенёс много пыток. Се Цзин Син мягко улыбнулся, но эта улыбка не достигла глаз охранника:

- Верните его значок.

Цзи Юй Шу и Гао Ян были поражены одновременно и, не удержавшись, посмотрели на охранника.

Охранник был поражён не меньше, а на его лице появились следы желания бороться. Слово "значок" означало, что Се Цзин Син, очевидно, знал его личность. Кто знал, что Принц Жуй Великого Ляна будет таким безжалостным и необузданным? Говорили, что тюрьма в башне была ещё более пугающим местом, поэтому его сердце дрожало.

Охранник просто опустился на колени и поклонился Се Цзин Сину несколько раз:

- Пусть Ваше Высочество проявит милосердие!

Се Цзин Син мельком взглянул на человека и усмехнулся:

- Люди, которых посылает Старший Брат Император, ведут себя именно таким образом. Думаю у тебя слишком много целых костей, а это скучно, - в его словах был скрытый сарказм.

- Что Его Величество хочет, чтобы вы сделали с Пятой Молодой Леди Шэнь? - не удержался от вопроса Цзи Юй Шу.

Этот человек был пойман у дверей особняка Шэнь. Все это было благодаря людям, которых Се Цзин Син послал следить за особняком Шэнь, чтобы избежать несчастных случаев. Боевые искусства этого человека были высоки, и его настороженность была на высоте. Люди Се Цзин Сина потратили несколько дней, прежде чем смогли поймать его. Теперь, вспоминая о произошедшем, это уже не казалось странным, ведь он был секретным агентом Императора Юн Лэ. Если бы у таких, как он, не было подобного уровня способностей, то Императорская семья Великого Ляна была бы в опасности.

Этот охранник хотел что-то сказать, но встретив полуулыбчивый взгляд Се Цзин Сина, он не мог не почувствовать холодный пот, стекающий по спине. Нужно было знать, что во всей Императорской семье Великого Ляна, этот человек, у которого всегда была равнодушная улыбка, ленивый и красивый Принц Жуй был тем, кого нельзя было провоцировать. Два года назад, когда он вернулся в Великий Лян, было несколько затаившихся опасностей, но все были урегулированы Се Цзин Син индивидуально. Те высокопоставленные чиновники, которые пошли против него, были полностью искоренены, что даже стебелька не осталось. Его средства были порочны, его замыслы были глубоки. Никто не мог найти никакого рычага давления, когда этот молодой человек принимал меры. Помимо ведения боевых действий в суде, он также прекрасно справлялся с целым рядом задач и лишал этих старых охранников дара речи. Это заставляло восхищаться им и ненавидеть его.

Теперь, находясь под пристальным взглядом, охранник не осмелился продолжать утаивать что-то и выпалил всё:

- Его Величество знает о деле Пятой Молодой Леди Шэнь, и боится, что Ваше Высочество остается в Мин Ци из-за Пятой Молодой Леди Шэнь, поэтому дал поручение этому подчинённому провести расследование... Он никоим образом не хотел, чтобы этот подчинённый нанес вред Пятой Молодой Леди Шэнь, это лишь расследование…

Не сговариваясь, выражение лиц Гао Яна и Цзи Юй Шу стали несчастными. Несмотря на то, что Император Юн Лэ находился в Великом Ляне, у него всё ещё было много информаторов в столице Мин Ци. Было невозможно сказать, что произойдет после обнаружения отношений Шэнь Мяо и Се Цзин Сина. Но с характером Императора Юн Лэ он точно не допустит, чтобы случилось что-то, что шло вразрез с его планами. Шэнь Мяо в конце концов была гражданкой Мин Ци, поэтому её личность становится важной переменной. С точки зрения Цзи Юй Шу и Гао Яна, было маловероятно, что Император Юн Лэ согласится с мыслями Се Цзин Сина.

Но действительно заставляло всех страдать от головной боли то, что эти два брата были одинаково упрямы. Они никогда не отступают от своих решений. Даже если Император Юн Лэ будет препятствовать, как Се Цзин Син мог послушно подчиниться? Кроме того, по сравнению с Императором Юн Ле, Сэ Цзин Син столкнулся с многочисленными попытками убийства, так как он был в Мин Ци в течение многих лет, и его темперамент был ещё более неразумным и непреклонным. Если братья действительно начнут сражаться, то можно опасаться, что грянут сильные ветры, кровавые дожди и тёмные тучи сгустятся над их землями.

Конечно же, когда Се Цзин Син услышал это, он рассмеялся:

- О? Так как это лишь расследование для получения информации, то нет никакой необходимости быть запертым в тюрьме башни. Я отправлю тебя обратно в Великий Лян.

Охранник был слегка ошеломлен, и прежде чем он смог заговорить, мужчина услышал голос Се Цзин Сина, доносящийся сверху:

- Ты знаешь, что сказать?

Охранник колебался. Принц Жуй и Император Юн Лэ были одинаково ужасающими. Его сердце было в отчаянии, когда он неуверенно задал вопрос:

- Нет никаких отношений между Его Высочеством и Пятой Молодой Леди Шэнь?

Се Цзин Син посмотрел на него с интересом. В этих прекрасных глазах был какой-то глубокий смысл, когда тот медленно заговорил:

- Как человек Старшего Брата Императора может лгать?

Гао Ян сжал веер в руках, и Цзи Юй Шу сглотнул слюну.

- Возвращайся и скажи Старшему Брату Императору, что он думает в правильном направлении. Этот Принц остался из-за Шэнь Мяо, - губы юноши мягко улыбались, но брови его были непреклонны, когда он продолжил, - Не вздумай ничего менять, потому что этот Принц этого не допустит.

- Да-да. Не забудь напомнить Старшему Брату Императору, - он зевнул. - "Не забудь договор с этим Принцем".

* * *

Спокойная ночь скрывала всё. Она скрывала тайные угрозы резиденции Принца Жуя, скрывала планы и расчёты резиденции Принца Дина, а также скрывала шёпот в резиденции Шэнь.

Кто-то вошел во внутренние покои из главного зала Цю Шуй Юань. Настоящая Госпожа вернулась в родительскую семью в приступе гнева и начала судебный процесс с семьёй мужа. С такой несовместимостью все знали, что Чэнь Жоу Цю не сможет вернуть себе былую славу. Кроме того, эта новая И Нян была мягкой и великодушной. Также она сейчас вынашивала ребёнка, так что скоро эта женщина поднимется выше небес. Было много служанок, которые наступали на смиренных и льстили возвышенным, поэтому они сразу же повернули головы, чтобы польстить этой новой Госпоже.

Чан Цзай Цин сидела в комнате и коснулась своего живота с лёгкой улыбкой на лице.

Западный двор был слишком далеко и был слишком пустынен в обычные дни, а так как Старая Шэнь Фужэнь нашла кое-кого, кто смог сделать некоторые вычисления, и определить, что в утробе Чан Цзай Цин был сын, то она переселила Чан Цзай Цин к Шэнь Ваню в Цю Шуй Юань, чтобы о ней лучше заботились.

Чан Цзай Цин стала новой Госпожой в Цю Шуй Юань, и она также была очень удовлетворена текущей ситуацией. Хотя Чэнь Жоу Цю обладала сильными способностями, но она была стара и не имела сыновей, поэтому имела меньшее преимущество в этой битве.

Шэнь Вань вошёл в комнату и положил на стол тонизирующее средство, прежде чем подойти к Чан Цзай Цин и прикоснуться к её животу с улыбкой:

- Это же замечательно.

Чан Цзай Цин улыбнулась в ответ и внезапно мягко сказала:

- У Господина появились какие-то неприятные дела?

- Это действительно хлопотное дело, - Шэнь Вань был поражён её проницательностью и горько рассмеялся.

Глава 157.1. Внутренние распри

- Есть действительно хлопотное дело, - ответил Шэнь Вань, горько рассмеявшись.

- Если есть что-то, что беспокоит Господина, почему бы не рассказать мне об этом? Возможно, я всё ещё могу чем-то помочь, - Чан Цзай Цин взяла Шэнь Ваня за руку и улыбнулась.

Шэнь Вань посмотрел на живот Чан Цзай Цин. Несмотря на то, что в данный момент ещё ничего не было заметно, он всё равно сказал:

- Неважно. Самое главное - заботиться о твоём здоровье, находясь в резиденции. Нет необходимости заниматься такими сложными вещами, тем более это дело императорского двора.

Однако Чан Цзай Цин не была обескуражена.

- Когда я ещё не была часть семьи, Господин относился ко мне как к доверенному лицу и всегда говорил со мной о неприятных вещах, независимо от того, были ли это тривиальные внутренние дела или важные дела императорского двора. Но теперь мы разделены по статусу. Как получилось, что, после того, как я стала частью семьи, Господин перестал быть таким, как прежде? Я знаю не только то, что знают незамужние женщины, вроде собирания цветов и шитья одежды. Даже если я недостаточно умна, вдвоём гораздо легче что-то придумать, чем одному. Господин не причинит вреда, если расскажет мне об этом, - она улыбнулась и покачала головой.

Её нежные слова коснулись сердца Шэнь Ваня. Разница между Чан Цзай Цин и Чэнь Жоу Цю заключалась в том, что Чэнь Жоу Цю была действительно "избалованной женой". В прошлом, несмотря на то, что она была нежной и грациозной, Чэнь Жоу Цю никогда не вмешивалась в карьеру Шэнь Ваня. Когда карьера Шэнь Ваня была полна успехов, было хорошо иметь такую избалованную жену, которая выполняла лишь свои обязанности. Однако как только что-то случилось, Чэнь Жоу Цю была не в состоянии даже хоть немного помочь.

Однако Чан Цзай Цин была другой. До этого Шэнь Вань открывался Чан Цзай Цин и называл её подругой. Они оба говорили обо всём под небесами, и не было ничего, о чём бы они не говорили. Богатство знаний Чан Цзай Цин не было незначительным. Она могла даже сделать некоторые замечания по вопросам императорского двора, и Шэнь Вань очень ценил её за это.

То, что только сказала Чан Цзай Цин, очень тронуло сердце Шэнь Ваня.

У Чан Цзай Цин не только было собственное мнение по делам императорского двора, самое главное было то, что Чан Цзай Цин была женщиной. Было много проблемных вопросов, в том числе и выдать Шэнь Мяо замуж за Принца Чжоу. Если бы это было два года назад, до того, как личность Шэнь Мяо кардинально изменилась, это было бы намного проще. Нужно было бы лишь сказать несколько слов, чтобы ее заинтересовать, но теперь это было невыполнимо. Из-за напряженных отношений со старшим домом, было невозможно взаимодействовать с Шэнь Синем. Возможно, можно пожать плоды от этого брака с Чан Цзай Цин.

Подумав об этом, Шэнь Вань вопросительно посмотрел на Чан Цзай Цин и задал вопрос:

- Если, скажем, мне нужно, чтобы Пятая Молодая Леди вышла замуж за Его Высочество Принца Чжоу, что бы ты сделала на моем месте?

- Его Высочество Принц Чжоу? Почему Пятая Молодая Леди должна выйти замуж за Принца Чжоу? - удивлённо спросила Чан Цзай Цин.

- Просто говорю глупости, - Шэнь Вань хихикнул. Несмотря на то, что он относился к Чан Цзай Цин как к своей женщине, но его рот должен был быть на замке, когда дело касалось Принца Дин, поэтому он не смел говорить о таких конфиденциальных вещах.

Хотя он ничего не сказал, но Чан Цзай Цин, будучи умной женщиной, быстро всё поняла. Она не задержалась на этом вопросе:

- Пятая Молодая Леди Шэнь - любимая дочь Генерала Шэня, за которую он очень переживает. В настоящее время у Его Высочества Принца Чжоу уже есть Ван Фэй (1), поэтому, если Пятая Молодая Леди Шэнь выйдет замуж, лучшее, что она может получить - это статус Цэ Фэй, и Генерал Шэнь и Шэнь Фужэнь определённо не согласятся на это.

Шэнь Вань нахмурился и кивнул с мрачным выражением лица.

Когда Чан Цзай Цин увидела это, её сердце слегка дрогнуло.

В любом случае, для Шэнь Мяо не было ничего хорошего в том, чтобы стать Цэ Фэй, выйдя замуж за Принца Чжоу. Несмотря на то, что Чан Цзай Цин не знала, что именно стояло за этим намерением Шэнь Ваня, если дело закончится успешно, Шэнь Мяо окажется в трудном положении. Думая о светлых глазах этой хрупкой молодой девушки, которые могли видеть сквозь сердце, Чан Цзай Цин чувствовала беспокойство в своём сердце. Чан Цзай Цин не знала почему, но у нее появился инстинктивный страх и беспокойство, как будто присутствие Шэнь Мяо могло вызвать непредсказуемые последствия. Чан Цзай Цин была той, кто ищет безопасности, так что, если была возможность убрать Шэнь Мяо, то это было бы хорошо для неё.

Особенно... Она посмотрела на свой живот. В настоящее время Чан Цзай Цин уже беременна, и должность матриарха Третьего дома принадлежит ей. Мало того, что она хотела здесь остаться, она хотела жить без забот, таким образом, независимо от того, кто или что угрожает ей, она должна убрать это.

- Однако это не тот случай, когда нет решения, - сказала Чан Цзай Цин с привлекательной улыбкой.

Глаза Шэнь Ваня заблестели, когда он задал вопрос:

- Какие у тебя есть идеи?

- Это будет зависеть от того, чего именно Господин хочет от Принца Чжоу. Принц Чжоу хочет этого брака или нет? - сказала Чан Цзай Цин.

Сердце Шэнь Ваня дрогнуло. Принц Чжоу определённо не хотел бы этого брака. Принцы Мин Ци не были дураками, кто бы ни женился на Шэнь Мяо сейчас, несомненно, тот станет мишенью. Принц Чжоу не хотел бы иметь отношений с Шэнь Мяо, но целью Фу Сю И было сделать вид, что Принц Чжоу хочет на ней жениться.

- Принц Чжоу определённо будет против, но... нужно заставить других поверить, что Принц Чжоу хочет этого брака, - сказал Шэнь Вань.

Чан Цзай Цин задумалась о чём-то:

- Это немного сложно. Однако женщины дорожат своей репутацией, потому что когда кто-то её теряет, то на всю оставшуюся жизнь не будет никакой возможности её исправить. Я думаю, что если Господин хочет быть свахой, можно начать с Пятой Молодой Леди.

Шэнь Вань заметил, что Чан Цзай Цин всё ещё оставляет карты в рукаве, и задал вопрос:

- Нет ничего плохого в том, чтобы сказать то, что думаешь.

- Шэнь Фужэнь и Генерал Шэнь не захотят, чтобы Пятая Молодая Леди стала Цэ Фэй, но в мире бывают ситуации и хуже, чем эта. Если появится что-то хуже, чем стать Цэ Фэй, Шэнь Фужэнь и Генерал Шэнь отступят и попросят позволить Пятой Молодой Леди выйти замуж за Принца Чжоу.

Сердце Шэнь Ваня дрогнуло.

Он услышал, как Чан Цзай Цин продолжает говорить:

- Что касается Цэ Фэй, в жизни бывают ситуации и хуже. Например, быть похищенной бандитами, быть лишённым невинности хулиганами или стать неверной супругой. Таким образом, пока Шэнь Синь подавляет эту информацию, если вдруг появится новая информация, что человеком может оказаться Принц Чжоу, независимо от того, действительно ли это Принц Чжоу или нет, Генерал Шэнь и Шэнь Фужэнь всё равно выберут Принца Чжоу, потому что это их лучший вариант. Так они смогут спасти Пятую Молодую Леди Шэнь.

Чан Цзай Цин не прояснила ситуацию, но умному человеку было достаточно семи-восьми десятых, так что Шэнь Вань понял большую часть и обнаружил, что перед ним был выбор. Чан Цзай Цин мягко улыбнулась и прикоснулась к низу живота:

- Это всего лишь глупые идеи, и если бы я не увидела нахмурившегося Господина, то не сказала бы таких вещей.

Как только Шэнь Ваню удалось заполучить такой прекрасный план, как он мог подумать, что идеи Чан Цзай Цин были ядовиты? В настоящее время он чувствовал только то, что нашел сокровище. Чан Цзай Цин не только сразу же забеременела, но и была умна. Она смогла найти идеальное решение, решив его текущие сложные проблемы. Он поцеловал ее в щеки и улыбнулся.

- Как я смею хмуриться, когда у меня такая красота? - закончив говорить, он встал, казалось, торопясь что-то сделать. - У меня есть несколько важных дел, и я приду к тебе позже.

Чан Цзай Цин, естественно, нежно повиновалась. После того, как Шэнь Вань ушёл, Чжао Ма Ма подошла к Чан Цзай Цин и обеспокоенно заговорила:

- Третий Господин собирается разобраться с Пятой Молодой Леди Шэнь?

- Может быть. Это уже не первое столкновение Старшего и Третьего дома семьи Шэнь, - Чан Цзай Цин улыбнулась.

- Молодая Леди планирует помочь Третьему Господину разобраться с Пятой Молодой Леди? За спиной Пятой Молодой Леди стоит Генерал Шэнь. Вдруг что-нибудь случится с Молодой Леди? - спросила Чжао МаМа.

- Это дело сделано не моими руками, так как это могут свалить на мою голову? Шэнь Вань не дурак и, естественно, не даст себя легко поймать. Даже если это действительно произойдёт, семья Шэнь будет занята слухами о Шэнь Мяо, как они смогут думать о других вещах? - Чан Цзай Цин продолжала улыбаться.

- Почему Молодая Леди помогает Третьему Господину разобраться с Пятой Молодой Леди? - Чжао Ма Ма всё ещё сомневалась.

- Предоставление решений и советов своему мужу - это то, что делает матриарх семьи. Также нужно дать ему почувствовать, что я отличаюсь от Чэнь Жоу Цю. Нужно дать ему понять, что я могу сделать и то, что может сделать Чэнь Жоу Цю, и то, что не может сделать Чэнь Жоу Цю. Тогда он не бросит меня. Более того, что касается Шэнь Мяо, у меня есть своего рода предчувствие, что если она не будет устранена, то можно опасаться, что она станет причиной большого бедствия, - Чан Цзай Цин погладила свой живот и прищурилась.

Когда Чжао МаМа услышала ее слова, она подпрыгнула от шока и больше ничего не сказала.

- Кстати об этом, нет никаких новостей из Провинции Лю? - Чан Цзай Цин поменяла тему разговора.

- Посланные люди уже в пути. Даже если они будут очень спешить, потребуется ещё несколько дней. Они должны вернуться через пару дней, - сказала Чжао Ма Ма.

- Скажи им, чтобы всё уладили как следует. Я не хочу, чтобы кто-либо знал о моём прошлом, - в её взгляде мелькнул холод.

http://tl.rulate.ru/book/5731/537858

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
У автора явно проблемы с математикой: в отношении ГГ всё время упоминается, какой она была дурой 2 года назад. Хотя прошло уже около 4-х лет. Какое-то количество времени прошло с момента возрождения ГГ и приезда Шэнь Синя с границы, потом полгода семья Шэнь добиралась до места ссылки, два года там, полгода добирались обратно до столицы, и сколько времени уже прошло в столице с момента возвращения. И постоянно автор талдычит про два года. Раздражает, блин. Должно же быть хоть какое-то соответствие. А не на отстань.
Развернуть
#
+++
Развернуть
#
Кстати о нарядах. Нам очень давно не описывали во что одета Шен Мяо. Еще одна деталь которая изменилась в этом произведении. Оно будто другое
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь