Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 27.4

Мяомяо кивнула.

— Нет. Юй Тоу очень умный! Его ответы на домашние задания всегда правильные! Когда мы делаем домашнее задание вместе, он никогда не делает ошибок. И, кроме того, на те вопросы, на которые я не знаю ответы, он знает их! Юй Тоу — умный ребенок!

— Тогда это ты его скопировала! — маленький мальчик все еще был недоволен.

— Не копировала! В прошлом семестре я получила 300 баллов! — когда Мяомяо услышала, что ее несправедливо обвиняли, ее глаза сразу же наполнились слезами. Девочка пыталась сдержать их, чтобы не расплакаться.

Мяомяо явно сделала это сама, почему же они говорили, что она списала!

— Хмпф, несмотря ни на что, один из вас должен был скопировать! — мальчик снова хмыкнул.

— Мы не копировали! Все остальные дети думают, что мы написали это сами. Так почему ты думаешь, что скопировали? Это потому, что сам скопировал ответы своего соседа по парте, поэтому думаешь, что другие люди такие же, как ты! — сказал Мяомяо.

— Я... я не копировал! — маленький мальчик был немного виноват, но он все еще сохранял мужество.

Цинь Юй потянул подругу за руку и сказал:

— Мяомяо, мы не должны продолжать с ним разговаривать. Кроме того, когда учитель задает нам вопросы на уроке, мы отвечаем на них. Другие дети тоже это знают. Мы оба можем набрать 300 баллов без списывания.

— Верно, — Мяомяо задумалась над этим вопросом, а затем расслабилась. Она потерла глаза, чтобы избавиться от слез и сказала: — Он думает, что самый умный. Мы не списывали. Учитель знает это! Мы умные! И не такие, как эти дураки.

Мяомяо потянула Цинь Юя за руку и собралась уходить. Она снова посмотрела на мальчика, хмыкнула и сказала:

— Ты, должно быть, набрал очень мало баллов и завидуешь нам! Хмпф. Ты просто плохой ребенок! Мы не хотим ходить с тобой в класс!

Пока Мяомяо говорила, она взяла Цинь Юя за руку и ушла.

Маленький мальчик издал громкое «ва-а-а» и начал плакать:

— Ты... ты издеваешься надо мной! Я не плохой ребенок!

Мальчик начал громко кричать.

Мяомяо потянула Цинь Юя за собой и, побежав вперед, сказала:

— Нам не нужно обращать на него внимание. Это он издевался над нами. А теперь говорит, что над ним издеваются. Он действительно умеет врать!

— Ага, — Цинь Юй кивнул своей маленькой головой в знак согласия.

Учитель Чэнь услышала переполох, подошла и спросила, что происходит.

Маленький мальчик задыхался между рыданиями:

— Учитель, Вэнь Мяомяо издевалась надо мной. Она сказала, что я плохо сдал тест, и сказала, что я плохой ребенок!

Ребенок, слушавший со стороны, быстро сказал:

— Как ты можешь рассказать только половину того, что произошло! Это ты сказал, что Цинь Юй и Мяомяо жульничали. Учитель, он сказал, что потому что Цинь Юй и Мяомяо сидят вместе, поэтому они оба получили полные оценки, потому что один из них списывал.

Учитель Чэнь была немного удивлена и сказала:

— Вы не можете просто сказать, что люди списывают на тестах. И не можете просто сказать, что раз они сидят вместе, значит, списывают, понимаете?

— Но они сидят так близко, что могут видеть ответы другого. Как могли только они набрать полные баллы! — маленький мальчик угрюмо посмотрел на нее. — Учитель, эти вопросы были очень трудными.

Учитель Чэнь: «Это было сложно только для тебя. На этом тесте было двадцать учеников. Двое из них получили 300 баллов, а двое — 290».

Каждый вопрос оценивался в пять баллов, чтобы получить 290 баллов, можно было ошибиться только в двух вопросах. Учитель Чэнь улыбнулась и сказала:

— У учителя также есть оценки за предыдущие семестры. Ученица Вэнь Мяомяо в прошлом семестре тоже набрала 300 баллов. Когда Цинь Юй был во втором классе, он тоже набрал 300 баллов. Так что то, что они вдвоем набрали 300 баллов — это нормально.

В то время эти два ученика были в разных классах, и они оба смогли набрать 300 баллов. А теперь дети просто сидели вместе.

Маленький мальчик был ошеломлен. Затем он издал громкий звук «ва-а-а» и начал плакать еще громче. Мальчик больше не мог убедить себя в правильности своих мыслей. Он набрал всего чуть больше 100 баллов, а эти двое превысили его оценки более чем в два раза.

В глазах учительницы Чэнь мелькнуло нетерпение, но она все равно улыбнулась, утешая его.

Когда Мяомяо возвращалась домой, она рассказала об этом деле Сюн Да и Сюн Эр. Девочка все еще была очень зла из-за этого дела.

Когда Сюн Да и Сюн Эр услышали, что кто-то клеветал на их маленькую тетю и говорил, что она жульничала на экзамене, они были очень недовольны.

Сюн Да:

— Хмпф! Наверное, он глупый и завидовал тому, какая ты умная!

Сюн Эр:

— Точно! Тетя, ты потрясающая! Цинь Юй тоже удивительный. Ты знаешь ответы, поэтому тебе не нужно жульничать, чтобы получить 300 очков!

Мяомяо серьезно кивнула своей маленькой головкой и сказала:

— В будущем Цинь Юй и я должны продолжать набирать 300 очков, чтобы они знали, насколько мы удивительны! Хмпф!

***

Через несколько дней девочка уже забыла об этом вопросе. Но Мяомяо заметила, что ее сосед по парте в последнее время выглядел немного несчастным.

Она подумала, что он все еще думал о том, как его оклеветали за списывание.

В тот день во время обеденного перерыва девочка быстро пообедала с Цинь Юем и потянула его в комнату для сна.

— Юй Тоу, ты, кажется, в последнее время несчастен. Что случилось? Что случилось?

Выражение лица Цинь Юя было таким, словно он не знал, что делать. Мальчик повернул голову и сказал:

— Нет... Ничего...

Мяомяо задумалась и спросила:

— Это потому, что дома что-то случилось?

Цинь Юй поджал губы и покачал головой.

— Тогда что случилось? Мы хорошие друзья. Если что-то не так, ты можешь сказать мне. В последнее время ты не выглядишь счастливым. Сюн Да и Сюн Эр тоже заметили. Когда мы играем в самолетные шахматы, ты всегда погружен в раздумья.

Цинь Юй задумался на мгновение и сказал:

— Мяомяо, я чувствую, что... кто-то прикасается ко мне.

Мяомяо: «???»

В это время информация Цинь Юя открылась в системном интерфейсе перед Мяомяо.

http://tl.rulate.ru/book/57235/2291206