Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 27.3

Очень быстро закончились летние каникулы.

В середине сентября в детском саду «Маленькая звезда» снова начались занятия.

Мяомяо перевели в промежуточный класс, а после смены класса сменилась и их учительница.

Новой учительница была очень симпатичная женщина, и Мяомяо с первого взгляда поняла, что она ей нравилась.

Симпатичная учительница улыбнулась и сказала:

— Привет всем, я новый учитель, учитель Чэнь. С сегодняшнего дня давайте будем ладить друг с другом.

— Хорошо~

— Поскольку я новый учитель, то не знакома со всеми. Может ли каждый представиться? — учитель Чэнь продолжала улыбаться.

В этот момент большинство детей немного застеснялись.

Учитель заставила их представиться по порядку.

На самом деле в детском саду все носили бейджики с именами. Каждый ребенок носил табличку с именем на левой груди, чтобы учителям было удобно общаться с детьми, и чтобы они могли быстро запомнить их имена.

Когда пришло время Мяомяо представиться, она встала и сказала:

— Меня зовут Вэнь Мяомяо, в этом году мне четыре года. Я люблю есть жареные куриные ножки и пить суп из таро.

После того как девочка закончила говорить, учитель Чэнь рассмеялась и сказала:

— Похоже, Мяомяо — милый маленький гурман.

Малышка не поняла, что значит «гурман», но учитель сказала, что она «милая», поэтому девочка сразу же ярко улыбнулась и кивнула головой.

Цинь Юй представился вслед за Мяомяо. Он встал и сказал:

— Меня зовут Цинь Юй, мне тоже четыре года. Мне очень нравится моя маленькая соседка по парте.

Сказав это, Цинь Юй застенчиво сел обратно.

Мяомяо была очень счастлива и сказала:

— Юй Тоу, мне тоже очень нравится мой маленький сосед по парте!

Сердце Цинь Юя наполнилось пузырьками. Его маленький ангел был таким милым!

Выражение лица учительницы Чэнь было немного странным. После того, как она отреагировала, то улыбнулась и сказала:

— Цинь Юй тоже очень милый.

У Цинь Юя было спокойное выражение лица. Когда он был толстым, кроме его родителей, только Мяомяо могла сказать, что он симпатичный. Теперь, когда Юй Тоу стал худым, даже если он был пухлее, чем большинство четырехлетних детей, его пухлость все равно была очень милой.

Многие говорили, что Цинь Юй красивый. Дети из его класса, а также дети из соседнего класса, все говорили, что он красивее всех остальных мальчиков в садике.

Хмпф! Они смотрели только на его лицо, и только Мяомяо смотрела на его тело.

После того, как дети закончили представляться, учитель Чэнь улыбнулась и сказала:

— Так, это первый раз, когда я встречаюсь с вами, и из-за этого не совсем понимаю ваши учебные ситуации. Поэтому сегодня мы проведем небольшой тест. Возьмите бумагу и начинайте отвечать. Вы не можете смотреть на ответы других детей. Ничего страшного, если не справитесь!

Учитель Чэнь раздала тестовые задания.

Там были китайский, математика и английский.

Тест по китайскому языку был таким же, как и раньше: нужно было посмотреть на пиньинь и написать соответствующий китайский иероглиф или написать пиньинь для данного иероглифа. Математика состояла из некоторых вычислений, а на английском языке нужно было нарисовать линии, соединяющие слово и картинку. Все вопросы были очень простыми.

Мяомяо записала свое имя, а затем, закончив вопросы, проверила их. Когда пришло время, она и другие дети сдали свои работы.

Во второй половине дня учительница Чэнь вернула контрольные работы после того, как проверила их.

— Все ученики в нашем классе очень умные. В этот раз у нас было два ученика, которые набрали полные баллы! Можете ли вы угадать, кто это?

— Мяомяо! — Чжоу Шу был первым, кто ответил.

Мяомяо с надеждой посмотрела на учителя Чэнь, а затем увидела ее улыбку:

— Сяо Шу угадал правильно. Мяомяо получила полную оценку!

Глаза малышки сразу же засветились. Она снова получила полную оценку! Сегодня она точно сможет съесть жареные куриные ножки!

— Тогда кто же второй ученик. Кто-нибудь может угадать? — спросила учитель, улыбнувшись.

Мяомяо задумалась на мгновение, а затем подняла руку:

— Это Цинь Юй!

— Верно, — учитель Чэнь засмеялась.

Мяомяо чувствовала, что она была права. Юй Тоу всегда знал, как делать домашние задания. Даже если она не знала, Цинь Юй все равно знал. Поэтому, если Мяомяо получила полную оценку, то если Юй Тоу не был небрежен и не написал что-то неправильно, он тоже должен был получить полную оценку.

Сердце девочки наполнилось счастьем. Во всем классе было только два ученика с полными оценками, и это были она и Юй Тоу! Они даже были соседями по парте. Другие люди будут думать, что их парта была лучшей!

Факультативные занятия Цинь Юя и Мяомяо на этот семестр уже обсуждались. Юй Тоу больше не нужно было каждый день ходить на специальные танцы, чтобы похудеть, поэтому дети выбрали музыку, танцы, фортепиано, рисование, губную гармошку. Их занятия были одинаковыми все пять дней.

Сегодня Цинь Юй и Мяомяо пошли в танцевальный класс. Они пошли вместе со всеми остальными детьми, которые выбрали танцы.

В это время один мальчик недовольно хмыкнул и сказал:

— Я не хочу идти с Цинь Юем! Он жульничал и списывал на экзамене! Он плохой ребенок! Я не хочу играть с плохим ребенком!

Цинь Юй был ошеломлен. Мяомяо не понимала.

— Что такое жульничество?

— Это просто означает, что он врет! Мяомяо, Цинь Юй точно подсмотрел твои ответы и скопировал их! — громко заговорил маленький мальчик, нахмурив брови.

Все посмотрели на Цинь Юя, а Мяомяо недовольно посмотрела на мальчика и сказала:

— Не говори ерунды! Юй Тоу не сделал бы такое!

— Он может! Иначе почему только вы двое во всем классе имеете полные оценки. Вы же еще и соседи по парте! — мальчик решил, что его логика верна, и сказал: — Это потому, что он сидит рядом с тобой и может видеть твои ответы. Поэтому может переписать твои ответы.

— Я этого не делал, — сказал Цинь Юй.

http://tl.rulate.ru/book/57235/2291204