Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 21.3

После обеда трое детей послушно отнесли свои миски и посуду и помыли руки у входа. Мяомяо достала крем для рук, который ей дала мама, и намазала его.

Он был с ароматом персика и пах очень сладко. Фу Жоу подумала, что раз Мяомяо пользовалась детским кремом для лица, она не могла пренебрегать и руками, и купила ей крем для рук.

Мяомяо потерла свои пухлые ручки друг о друга. После того, как белый крем впитался, она вместе с Цинь Юем и Чжоу Шу пошла в комнату для сна.

Чжоу Шу нашла своего соседа по столу. Мяомяо и Цинь Юй сняли обувь и сели на кровать, чтобы поболтать.

Они говорили о том, что произошло сегодня. Мяомяо просто высказала свои мысли:

— Юй Тоу, тебе не кажется, что учитель Ху сегодня была немного странной?

Цинь Юй кивнул:

— Я тоже заметил. Она никогда раньше не говорила, что мы глупые.

Маленькие дети, если их отругать и сказать, что они глупые, будут плакать. Учителя никогда не ругали и не говорили такого. Они всегда использовали добрые слова в качестве поощрения.

Но сегодня учительница Ху действительно назвала Чжоу Шу глупой, и хотя девочка плакала, выходя из танцевальной студии, она не попыталась ее утешить.

Мало того, сегодня утром на уроке математики учительница Ху вела себя как-то странно. Казалось, что она пыталась усложнить жизнь Мяомяо.

— Может быть, у учителя сегодня плохое настроение? — спросил Цинь Юй. — Мне кажется, что сегодня она выглядела не очень счастливой.

Мяомяо ненадолго задумалась:

— Нет, сегодня учительница всегда улыбалась. Она не выглядела несчастной.

Мяомяо думала очень просто. Если вы счастливы, то будете улыбаться. И было много видов несчастья, таких как разочарование, гнев, тогда улыбок не было бы.

— Значит, она действительно странная, — Цинь Юй нахмурил свои маленькие брови. — Тогда я пойду домой и спрошу маму. Может, у учительницы что-то на уме?

Мяомяо кивнула своей маленькой головой:

— Хорошо, когда мы сегодня пойдем домой, я спрошу у мамы.

Пока дети разговаривали, пришла учительница, отвечающая за их сон.

Она улыбнулась и сказала:

— Все, почти время для сна. Снимайте обувь и ложитесь в постель. Не забудьте снять куртки. Учительница сходит и принесет вам одеяла.

— Хорошо~

Учительница вернулась и укрыла детей.

Мяомяо и Цинь Юй продолжали спать под одним одеялом. Они свернулись калачиком и шептались. Дети начали обсуждать свои дни рождения.

Приближался четвертый день рождения Цинь Юя. Через три дня после выпускной церемонии.

Обычно он проводил его с родителями, но в этом году мальчик хотел пригласить Мяомяо к себе домой, чтобы отпраздновать вместе.

Когда девочка услышала, что ее соседу по парте исполняется четыре года, она с радостью сказала:

— Хорошо. У меня есть еще месяц до того, как исполнится четыре года. Мама все еще считает меня трехлетней. Позже мне будет уже не три года.

«Мне будет четыре года!»

Когда Цинь Юй услышал это, он все запомнил.

— Мяомяо, когда у тебя будет день рождения, я проведу его с тобой, хорошо?

— Хорошо. Я позвоню тебе в это время! — Мяомяо согласилась, а затем застенчиво сказала. — Юй Тоу, можно ли шоколад, который ты обычно даришь мне, считать моим подарком на день рождения?

Говоря это, она облизнула губы.

Шоколад, который дарил Цинь Юй, был очень вкусным, а Мяомяо любила сладости. Но она не любила слишком сладкие конфеты, а те, которые дарил Цинь Юй, имели сильный шоколадный вкус, но сладость не была чрезмерной. Они идеально подходили по вкусу Мяомяо.

Цинь Юй быстро кивнул.

— Хорошо, в это время я дам тебе еще немного, — но он не мог принести слишком много. Если принесет слишком много, то не сможет нормально дарить Мяомяо подарки.

Девочка радостно кивнула своей маленькой головкой и подумала, что день рождения бывает только раз в году, а на самом деле он должен быть каждый месяц!

***

В тот вечер, после того как Мяомяо закончила ужин, она рассказала Фу Жоу о том, что произошло.

— Мамочка, учительница Ху в моем классе сегодня была немного странной. Во время урока она вызвала Мяомяо, чтобы ответить на вопросы...

Девочка объяснила, что сказала учительница Ху, когда ее вызвали отвечать на вопросы, и что та также сказала Чжоу Шу.

Чем больше Фу Жоу слушала, тем хуже становилось ее выражение лица.

Если бы это была начальная школа, и дети не слушались на уроке, вызвать их и предупредить — это вполне нормально. Но это детский сад, и ранее руководство четко заявило, что кроме китайского, английского и математики, остальные предметы нужны только для того, чтобы заложить основу для детей.

Кто будет требовать, чтобы дети делали все идеально в детском саду? Кто может требовать, чтобы трех-четырехлетние дети были внимательны на уроке и не отвлекались?

Каждое занятие длится сорок минут. Если ребенок в детском саду сможет быть внимательным в течение 20 минут, его родители уже будут счастливы.

Более того, Чжоу Шу даже назвали глупой, и позволили плачущему ребенку покинуть класс без утешения — это действительно слишком. Пусть это была не ее дочь, но этот человек — учитель ее ребенка. Кто знает, может в следующий раз она отругает Мяомяо до слез!

— Мамочка, может, у учителя Ху сегодня было плохое настроение? Но я так не думаю. Учительница Ху всегда улыбалась, она не выглядела несчастной, — Мяомяо нахмурилась, говоря немного расстроенным тоном.

— Баобэй, веди себя хорошо. Учительница Ху, вероятно, что-то задумала, она не хочет, чтобы вы волновались, поэтому постоянно улыбается вам, чтобы вы не заметили, — Фу Жоу улыбнулась, утешая дочь. — Баобэй, ты ведь еще не читала сегодня? Сначала пойди и прочитай историю из урока китайского, маме нужно позвонить.

— Хорошо~ — Мяомяо не могла помочь учителю Ху решить ее проблемы, но, услышав слова матери, она побежала в свою комнату, чтобы почитать.

Девочка достала свои учебники и подумала, что завтра, когда она пойдет в детский сад, то сможет спросить учителя Ху.

Если малышка сможет чем-то помочь, то обязательно поможет!

Хотя отношение учителя Ху к Юй Тоу и вызывало у нее неприязнь, но, кроме этого, Мяомяо всегда нравилась учительница Ху.

Однако девочке не представилась такая возможность.

На следующее утро, когда Мяомяо пришла в детский сад «Маленькая звезда», первым уроком должен был быть урок математики учителя Ху. Но та не пришла, а вместо нее пришла учительница Чжу из соседнего класса.

Она улыбнулась и сказала:

— Всем доброе утро. У учителя Ху возникли проблемы дома, и она не может сегодня прийти к вам на урок. С сегодняшнего дня я буду вести у вас уроки математики. Вы можете называть меня учитель Чжу!

Мяомяо была ошеломлена на мгновение и подумала, что ее мама была удивительной. У учительницы Ху определенно что-то случилось!

То, что она ушла, заметили не многие в детском саду «Маленькая звезда».

Дети, как правило, легко все забывают, а учительница Чжу была очень милой. Когда она преподавала, то объясняла очень просто. Даже те дети, у которых были слабые знания по математике, могли следовать за учителем.

Всем нравилось, что она приходила преподавать математику.

 

http://tl.rulate.ru/book/57235/1974728

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь