Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 17.2

Мяомяо не могла понять подтекста, но чувствовала, что ее мать думала, что этой красивой тетушке не нужно искать парня. Она была немного обеспокоена тем, что ее мама не заметила, что эта старшая сестра хотела увести ее отца.

Как раз когда она собиралась заговорить, сестра Система сказала: [Мяомяо, твоя мама уже все поняла. Тебе не нужно больше ничего говорить, просто предоставь остальное своей матери.]

«Хорошо~», — Мяомяо немного волновалась, глядя на свою мать. Ведь та была такой нежной, неужели над ней будут издеваться?

«Хмф! Если эта тетушка посмеет издеваться над моей мамочкой, я приведу Сюн Да, Сюн Эр и Юй Тоу! Мы будем сражаться 4 против 1!»

— Ты можешь идти первой, — сказал Вэнь Фучэнь, глядя на Чжу Фу.

Секретарь кивнула и повернулась, чтобы уйти.

Фу Жоу посмотрела на Мяомяо и спросила:

— Баобэй, ты знаешь, что значит парень?

Мяомяо невинно ответила:

— Это мальчик, который является твоим другом. Например, Юй Тоу, он парень Мяомяо!

Фу Жоу: «…Ну что ж, она еще ребенок, поэтому не понимает. Я переоценила ее».

Женщина ничего не сказала и просто позволила Мяомяо спокойно остаться в офисе, предоставив ей самой все исследовать.

Это был первый раз, когда Мяомяо пришла в офис отца, и она обнаружила, что там было очень много места. Там даже была отдельная комната!

Отец Мяомяо продолжил сосредоточенно работать, а ее мать пошла сварить ему кофе.

Мяомяо почувствовала необычный запах, подбежала и очень захотела, немедленно стать повыше, чтобы увидеть, что внутри чашки.

Малышка с любопытством спросила:

— Мамочка, что это?

— Это папин кофе.

— Мяомяо хочет его попробовать, — девочка наклонила голову и с надеждой посмотрела на мать.

— Маленьким детям нельзя это пить, — сказала Фу Жоу и поставила кофе перед Вэнь Фучэнем.

Мужчина засмеялся, взял маленькую ложечку и помешал. Видя, что его маленькая дочь смотрела на него щенячьими глазами, он не мог не сказать:

— Ты можешь попробовать, но много пить нельзя.

— Хорошо~ — улыбнулась в ответ Мяомяо.

Вэнь Фучэнь беспокоился, что она ошпарится, поэтому он использовал маленькую ложку, чтобы взять крошечное количество кофе и дать его малышке.

Попробовав кофе, пухлое личико Мяомяо тут же скривилось: «Такой горький!»

Малышка хотела сказать, что это очень отвратительно, но подумала, что это ее мама варила его, и если она скажет, что это отвратительно, то может обидеть маму. Поэтому девочка могла только сделать обиженное лицо и фальшиво произнести:

— В... в… вкусно...

*Всхлип* Всхлип*.

Это была самая ужасная ложь Мяомяо!

Вэнь Фучэнь и Фу Жоу увидели, что она явно чувствовала горечь, но все равно пыталась сказать, что это вкусно, и не могли не рассмеяться.

Вэнь Фучэнь взял в руки чашку с кофе и сделал глоток. Он уже привык к вкусу, поэтому не думал, что это плохо. Подумав, что это его жена сварила кофе для него, его сердце наполнилось счастьем. Он улыбнулся и сказал:

— Да, кофе, который варит мама, больше всего подходит папе по вкусу.

Мяомяо: «Папа — самый жалкий. Чтобы не обидеть маму, он выпил больше, чем я, и даже говорит, что это вкусно. Более того, мама определенно варила его для папы раньше, так что ему придется продолжать пить этот отвратительный кофе в будущем!»

«Бедный папочка, тебе очень трудно!» (╥ω╥)

Поскольку Фу Жоу и Мяомяо приехали, Вэнь Фучэнь решил пригласить жену и дочь на обед.

Обычно он был очень занят на работе и просто заказывал еду на вынос. Затем мужчина просто съедал часть еды и продолжал работать.

Поскольку жена и ребенок пришли сегодня, он не мог позволить им так обедать. Поэтому Фучэнь привел их в самый лучший ресторан рядом со своей компанией.

Это место не считалось высококлассным, но в нем был большой выбор блюд.

Большинство ресторанов обычно были очень заняты в обеденное время, поэтому почти все места были заняты.

Но когда пришли эти трое, оказалось, что в ресторане была свободная комната. Мяомяо взяла родителей за руки и, войдя, сразу почувствовала в воздухе вкусный запах блюд. Она ускорила шаг и последовала за официанткой в отдельную комнату.

Вэнь Фучэнь достал свой телефон, отсканировал QR-код и передал телефон Фу Жоу.

— Что вы хотите заказать?

Фу Жоу посмотрела на меню, Мяомяо тоже заглянула в него и увидела знакомый картофель фри. Высунув пухлый пальчик, она нажала на него и успешно добавила в заказ.

— Умный маленький призрак, теперь ты даже знаешь, как заказывать еду. Но ты умеешь заказывать только жареную пищу, — Фу Жоу протянула руку и щелкнула дочь по носу.

Мяомяо немного застеснялась:

— Картофель фри — это вкусно.

— Ладно, раз уж мы так редко выходим поесть с папой, то сегодня ты можешь это съесть, — пока она говорила, Фу Жоу также нажала на жареную куриную ножку.

Мяомяо видела действия своей матери и не могла не сглотнуть слюну.

«Этот ресторан великолепен, я должна прийти сюда снова в будущем!»

Количество еды для каждого блюда было довольно небольшим, и после того, как Фу Жоу выбрала четыре блюда, Вэнь Фучэнь добавил еще два блюда и суп. Затем он добавил немного риса и сделал заказ.

К тому времени, как Фу Жоу вернулась с Мяомяо после мытья рук, картофель фри уже принесли.

Пухлые пальцы малышки взяли картофель фри и обмакнули его в кетчуп.

Запихнув картошку в рот, девочка взяла еще одну и еще.

«Кетчуп с картофелем фри — это самое лучшее!»

После обеда Мяомяо решила вздремнуть в комнате отдыха в офисе отца.

Она легла на большую мягкую кровать. После обеда ей особенно хотелось спать, и, закрыв глаза, малышка вскоре уснула.

 

http://tl.rulate.ru/book/57235/1828295

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Мяомяо, осторожно! Так ты можешь дойти до мысли, что твоя мама не умеет готовить!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь