Готовый перевод Rebirth from the Ashes / Возрождение из пепла: Глава 10.1: Торт ко Дню рождения

Когда Кун Лунь вошел во двор с коробкой в руках, он испытал шок. Он стоял неподвижно, не зная, идти ему или уходить.

Он не мог поверить своим глазам. Большой босс стоял у стены и слушал, как молодая девушка рассказывает ему всякую чепуху.

Обычно босс терпеть не мог, когда с ним говорили всякие глупости.

Всякий раз, когда он и его коллеги докладывали боссу о работе, они сначала уточняли свои цифры, прежде чем отправиться к нему.

Девушка у стены действительно была очаровательна. Маленькие шерстяные шарики на ее шапочке раскачивались всякий раз, когда она говорила. При виде такой прелести можно было растаять.

Тем не менее, она что-то бормотала, и босс действительно слушал ее.

Без сомнения, босс, который часто был отстраненным, хладнокровным и отчужденным, терпеливо относился к молодой девушке.

- “Брат, тебя кто-то ищет.”

Шэнь Си первым заметил человека, стоявшего у входа.

Мужчина был одет в отлично сшитый костюм. Он был высок, привлекателен и держал в руках причудливую коробку для завтрака.

Она уже видела его рядом с Ли Юанем. Последний называл его Кун Лун.

Ли Юань посмотрел на него.

Кун Лун встретился с ним взглядом и почтительно поклонился. Затем он направился к вилле.

Шэнь Си что-то увидела, и ее глаза заблестели от волнения. - “Брат, мой отец, старший Шэнь, вернулся. Я пойду домой, ты тоже иди домой и поужинай!”

Ли Юань, казалось, остался равнодушен к ее словам и не ответил ей. Он развернул свое кресло-каталку спиной к ней.

Глубоко внутри Шэнь Си вздохнул. Она говорила так много, и во рту у нее пересохло.

Тем не менее, он молчал и вел себя так, как будто она была невидимой и несуществующей.

Эта жалкая жизнь была безнадежна!

Заметив, что мужчина собирается уходить, она воскликнула: “Брат, сегодня у меня день рождения. Не могли бы вы пожелать мне "С днем рождения"?”

Единственными ответами, которые она получила, были свист северного ветра и скрип инвалидной коляски, когда она двигалась по земле. Этот человек своими негостеприимными манерами очертил границы со всем миром.

http://tl.rulate.ru/book/57220/1466262