Готовый перевод Rebirth from the Ashes / Возрождение из пепла: Глава 9.1: Красивее Цветка

Ли Юань обнял ее и сказал: “Прости, что опоздал.”

Затем он посмотрел на членов семьи Су, как будто увидел рой муравьев. - “Не волнуйся, я сделаю все, чтобы семья Су сгорела вместе с ней!”

Через два дня члены семьи Су либо умерли, либо сошли с ума.

На этот раз она уже приняла решение.

Если будет следующая жизнь, она сделает все возможное, чтобы отплатить ему.

Шэнь Си размышляла, когда почувствовала на себе чей-то холодный, жесткий взгляд. Она вздрогнула от испуга и встретилась с пронзительным, но лишенным эмоций взглядом мужчины.

У него были красивые глаза. Они были узкими и имели тонкий изгиб вверх, что делало его необычайно очаровательным и загадочным.

Однако то, что лежало под его ледяным, враждебным взглядом, было бездонной пропастью, лишенной жизни и света. Он был неподвижен, как необитаемый водоем, где ничто не могло вызвать ряби на его поверхности.

Глядя ему в глаза, Шэнь Си чувствовала себя так, словно упала в огромную пропасть, а ее тело окоченело и застыло.

Эти сильные чувства тоски и ненависти к человечеству и миру задели ее за живое. Вместо того чтобы испытывать ужас, она почувствовала жалость к нему.

Как будто ничто в этом мире больше не могло зажечь в нем искру.

Он был жив, но прожил свою жизнь как мертвец.

Ли Юань наблюдал за девушкой за стеной. Она, казалось, боялась его, потому что спряталась, открыв половину головы.

Через некоторое время он услышал какие-то звуки с другой стороны.

- “Брат, ты, должно быть, переехал сегодня, не так ли? Я твоя соседка.” Внезапно Шэнь Си встала и радостно зачирикала.

Если бы она тогда не вернулась в семью Су, или если бы она, по крайней мере, вернулась домой, она, возможно, не пропустила бы его и не встретила бы его на смертном одре.

Ли Юань молчал. Он холодно оглядел ее.

http://tl.rulate.ru/book/57220/1466253