Готовый перевод Rebirth from the Ashes / Возрождение из пепла: Глава 8.2 большой босс по соседству

Семнадцатилетний Шэнь Си был нежен, как цветок. У нее были румяные щеки и красное шерстяное пальто. На ней была белая шапочка с вышитыми на ней маленькими белыми шариками.

Она беспокоилась, что ее лицо выглядит недостаточно презентабельно и это может напугать большого босса. Таким образом, она нанесла легкий макияж, затем проверила себя в зеркале. Она ущипнула себя за мясистые щеки и с довольным видом вышла из дома.

Юн Цзиньпин наблюдала, как ее дочь вышла из дома, вся разодетая. У последней на плече висела веревка, а в руках-горшок с каланхоэ.

Шэнь Си увидела, что мать смотрит в ее сторону. Она подняла горшок и улыбнулась. - “Мама, приветственный подарок для нашего соседа.”

Юнь Цзиньпин вздохнул и кивнул: “Будьте осторожны!”

Шэнь Си ответил: “Да, госпожа Юн!”

Юн Цзиньпин улыбнулась, но ее глаза покраснели.

Ее дочь вернулась, и теперь они снова стали полноценной семьей.

Чтобы защитить частную жизнь владельца, стена между виллами была высотой в два метра. Это была сплошная каменная стена, и никто не мог видеть, что находится по другую сторону.

Шэнь Си взяла растение каланхоэ и поднялась на самый верх лестницы, незаметно показав часть своей головы. И действительно, она увидела мужчину, сидящего во дворе.

Мужчина сидел в инвалидном кресле и был одет в черный плащ. На коленях у него лежало легкое серое одеяло.

Боковым профилем мужчина смотрел на Шэнь Си. С ее точки зрения, она могла наблюдать его выдающиеся черты, которые выглядели так, как будто лучшие ремесленники на небесах создали его. Он казался замкнутым и недружелюбным.

Был вечер, и небо бросало на его тело ярко-оранжевые солнечные лучи, в результате чего на земле образовалась длинная тень. Одиночество и печаль, которые он испытывал, были неописуемы.

Его звали Ли Юань. Она встретила его, когда умирала.

Он искал ее, потому что хотел отплатить ей за то, что она предложила ему поесть.

http://tl.rulate.ru/book/57220/1466060

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
ставлю 100 балов - он будет её женихом!
Такое почти всегда во всех ранобе очевидно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь