Готовый перевод My Villain Husband / Мой муж — злодей: Глава 43 Глубокие узы

Казалось, Александра намеревалась рассказать о случившемся два года назад происшествии, о котором Эдвин непреклонно умалчивал. Тиана не ожидала, что здесь будут ответы на ее вопросы. У нее не было воспоминаний о том, что было до аварии

Тиана не знала подробностей, но если кто-то действительно решил войти в ее тело, она думала, что ничего хорошего не выйдет, если она откажется от сущности. Должно быть, поэтому Эдвин так бурно отреагировал. Он был связан со всем, что случилось с человеком, который обладал ею. Она уже побывала в двух авариях и в обоих случаях потеряла память. Поскольку Эдвин был там во время первого, ему было нелегко.

Он был либо врагом, либо писателем. Тиана и не подумала бы когда-нибудь вернуться. Одержимость пришла как замаскированное благословение. Если бы она не была одержима, весь ад вырвался бы на свободу.

— Ты сделала ужасную вещь и с Люциусом! сказала Александра, вытирая глаза.

Итак, вот что это такое! подумала Тиана. Все это было взаимосвязано. Было понятно, что он был напуган с первой их встречи. Что, черт возьми, сказал ему Эдвин? – недоумевала Тиана. Если он уже сказал Александре, он, должно быть, исказил слова и сказал Люциусу что-то похуже. Как он посмел?

Внешне Тиана выглядела абсолютно здоровой, но, возможно, кто-то овладел ею, и характер, который она излучала, полностью отличался от того, кем она была до этого. Она сама не знала, какой она была раньше.

Она хотела знать, кто мог сделать что-то подобное с ней. Если бы они были врагами, она бы схватила их за воротник и потребовала бы ответа. А если бы они были авторами, она бы позаботилась о том, чтобы их книги пропали даром. Она решилась на величайшую месть и посмотрела на принцессу. К счастью, та уже перестала плакать и вытирала слезы.

Она схватила Тиану за руку и всхлипнула. — Простите меня, — сказала она, — за то, что я вот так потеряла самообладание.

— Нет, нет… — сказала Тиана, — все в порядке.

Александра кивнула и благодарно улыбнулась. Она с уверенностью посмотрела на честное лицо Тианы, а теперь застенчиво отвернулась. Она не отпускала руки Тианы. Тиана заметила, что чай на столе уже давно остыл. Она позвонила в колокольчик, и Альфред вошел в гостиную.

— К вашим услугам, — сказал он, немного пораженный этой сценой. Он быстро собрался.

Тиана улыбнулась и указала на чашки. — Боюсь, чай остыл. Не могли бы вы принести нам еще? Она уточнила:

— Пожалуйста, принесите такой же чай в тех же чашках.

— Понятно, — сказал Альфред, — я сейчас же их принесу. Одну минутку. — Альфред поклонился и с улыбкой вышел из комнаты, чтобы снова наполнить чашки. Если он и чувствовал какое-то беспокойство, то его нигде не было видно.

— Ваше Королевское Высочество, — сказала Тиана, обращаясь к Александре. Наконец она перестала плакать и повернулась к ней. Тиана держала ее за руки. — Когда чай принесут, — сказала она, — я хочу поговорить с вами как следует. Не как с королевской особой, а как Александрой. Хорошо?

— Да, — сказала Александра, — давай сделаем это. Их сцепленные руки давали некоторое утешение, которое успокаивало их обоих. Александра направила свои изумрудно-зеленые глаза на Тиану и улыбнулась, выглядя очень красиво.

༻ ✦ ༺

— У него просто божественный вкус», — сказала Александра, отпивая чай из чашки, которую держала в своих нежных руках.

— Действительно, так оно и есть, — согласилась Тиана, смакуя каждый глоток.

Двое удовлетворенно кивнули. Глубокий, насыщенный вкус отличался от тех, что она пробовала в прошлом. Она немного обиделась на Альфреда за то, что он не подал ей такой чай раньше. Александре, похоже, это тоже понравилось. Она закрыла глаза и наслаждалась затяжным вкусом. Щеки ее раскраснелись. Тиана с облегчением увидела, что с ней наконец-то все в порядке.

Она открыла глаза и немного надулась, когда увидела, что Тиана смотрит на нее. Тиана улыбнулась. — Я рада, что вам понравилось, — сказала она, — у Альфреда хороший вкус. Я впервые пью это.

— Нет, не так, — сказала Александра.

— Простите? — спросила Тиана, подняв брови.

— Ты второй раз пьешь этот чай, — сказала Александра, — первый раз, когда я тебе его подарила. Мы пили его немного раньше.

— Действительно? — спросила Тиана, сбитая с толку.

— Тогда ты тоже сказала то же самое, — сказала Александра, — я думаю, ты действительно вернулась.

Тиана неловко улыбнулась, а Александра серьезно посмотрела на нее, словно убеждаясь, что это действительно она. 'Она все говорит, что я вернулась, — подумала Тиана, — значит, моя личность похожа на прежнюю меня?' Даже с Люциусом было так много накладывающихся друг на друга инцидентов. Казалось, люди, знавшие прежнюю Тиану до того, как она стала одержимой, почувствовали облегчение, увидев ее сейчас.

Если бы она показала себя похожей на прежнюю Тиану, люди могли бы поверить, что она снова в своем нормальном состоянии. Она задавалась вопросом, было ли это совпадением, ее симпатии и характер были так похожи на прежнюю Тиану. Она была рада, что это поможет ей слиться с остальными. Для нее было много преимуществ, если бы прежняя Тиана и Тиана теперь казались похожими. Ей не нужно было бы беспокоиться о столь многих вещах.

— В любом случае, — с благодарностью сказала Александра, — спасибо, что вернулась ко мне. Я очень скучала по тебе, Тиана.

— Я, гм… ответила Тиана, — У меня до сих пор нет воспоминаний.

— Я знаю, — сказала Александра, — люди болтают. И я тоже получила твое письмо. Но это нормально. Вы можете делать это медленно. Ты вернешь их.

http://tl.rulate.ru/book/57035/1896751