Готовый перевод Мир духов / Повелитель духов: Глава 3. Стал умнее?

…

Бу Син почувствовал неприятный липкий холод и очнулся. Было сложно о чем-то думать, потому что мир вокруг кружился очень быстро. Одежда была пропитана потом, что доставляло дискомфорт.

С трудом добравшись до ванны, Бу Син включил воду и, сняв всю одежду, лег внутрь. Только сейчас его разум начал проясняться. Он начал вспоминать, что происходило во время ритуала.

У него из головы не выходило мысль о том, что он сам закончил странный ритуал. В тот момент ему казалось, что ритуал несет только пользу, но сейчас, пытаясь вспомнить, он понимал, что в голове лишь туман.

Неожиданно его посетила странная мысль. Бу Син вылез из ванной и подошел к зеркалу. Протерев запотевшее зеркало, он увидел то, что его ужаснуло.

На его лбу запёкшейся кровью было написано: "Разум". В панике он начал тереть его рукой и даже пробовал смыть водой, но, казалось, что слово стало частью кожи. Чтобы он не делал, стереть слово не выходило.

Пик-пик-пик

Мысли Бу Сина прервало странное пиликанье. Сначала он не придавал ему значения, пока оно не стало слишком назойливым. Только тогда он вспомнил, что этот звук исходит от его студенческого устройства связи.

Выйдя из ванной комнаты, он нашел на кухне небольшой браслет. Надев его на руку, он почувствовал легкий укол. Это устройство проверяло, действительно ли он его владелец.

Процесс длился всего секунду, после чего раздался механический голос:

— "Студент Бу Син, вы в срочном порядке вызваны в кабинет куратора. Просьба явиться в течении двух часов."

Бу Син аж побледнел. Плохо дело. Если тебя вызывают к куратору, то это означает прохождение теста перед исключением. Если он не сможет сдать тест, то сразу же вылетит.

Вообще, такое происходит не часто и надо либо много прогуливать пары, либо заваливать контрольные. Бу Сина вызвали, вероятно, из-за его поведения в последний месяц. Его часто странно клонило в сон в одно и то же время каждый день. Он ходил к врачу по этому поводу, но, ему говорили, что с ним все в порядке и это лишь следствие переутомления.

Поняв, что с момента прихода уведомления, прошел уже час, Бу Син быстро пошел собираться. Когда он уже готов был выйти из дома, то заметил в зеркале надпись на своем лбу.

"С этим точно нельзя приходить к куратору, это доставит кучу проблем."

Он открыл шкаф и достал маленькую коробочку. На ней было золотое обрамление, что выдавало её важность. Вообще, тут хранились вещи родителей, которые были найдены после их смерти.

Открыв коробочку, он достал белую повязку, на которой было написано: "Мастер". Такие повязки выдавали только мастерам магии и носить их можно было только мастерам магии, в противном случае тебя арестуют. Она принадлежала его матери, которая была Мастером светлой магии, а в частности магии воды и света. Такие маги обычно более почитаемы, т.к. они способны лечить серьезные болезни, раны и даже одержимость.

Вывернув повязку так, чтобы не было видно слова "Мастер", Бу Син надел её на голову и завязал, тем самым скрывая кровавое слово на лбу. Посмотрев на себя в зеркало, он посчитал свой вид приемлемым и пошел к куратору.

Путь занял всего минут десять, так что время ещё было.

Стоя у кабинета куратора, Бу Син вздохнул, чтобы придать себе уверенности и постучал. С другой стороны двери раздался женский голос:

— "Войдите."

Открыв дверь, Бу Син вошел внутрь и сел за кофейный столик. Куратор не стала много говорить и просто вытащила лист с тестом из ящика в столе.

— "В последнее время ваше поведение удручает. Я бы хотела проверить вашу успеваемость, так что пройдите пожалуйста этот тест."

Бу Син взял в руку тест и начал читать. Текст был написал мелким шрифтом, но все же разборчиво:

1. Чем опасно постороннее вмешательство во время проведения ритуала второго уровня и выше?

2. Ассимиляция духов воды и человека происходит путем… (Дополните выражение)

3. Духи земли и металла…

…

Было всего тридцать вопросов, которые максимально охватывали все темы, которые его группа изучила за последний год и ранее. Бу Син не всматривался долго в слова, т.к. понимал, что его болезнь может помешать пройти тест. Поэтому он просто запоминал вопросы и уже в голове их анализировал.

Неожиданно он осознал, что знает ответы на все вопросы. Казалось, что это какие-то элементарные темы, которые должен знать каждый человек. Не пытаясь выяснить, откуда он это знает, Бу Син начала писать ответы.

Куратор, казалось, занималась своими делами, но иногда все же поглядывала на студента. Она слышала о нём уже не раз. Говорят, что его родителя весьма почетные ученые и маги, которые, к сожалению, погибли несколько лет назад. Она не понимала, как у таких одаренных людей мог родиться такой обычный ребенок.

Спустя две минуты Бу Син закончил писать ответы и вернул листок с тестом. Куратор сначала не поняла, почему он так быстро ответил, поэтому решила, что он просто сдался.

Забрав тест, она не стала его сразу проверять, а сказала:

— "Хорошо, можете идти. Результаты вам сообщат через устройство связи."

Смотря, как Бу Син уходит, куратор вздохнула. Ещё одного придется отчислять. На её репутации это не скажется положительно, ведь размер заработной платы напрямую зависит от количества выпускников.

Спустя какое-то время работы, у неё, наконец, появилось время проверить тест. Взяв его в руки, она начала читать ответы.

Первый – правильно.

Второй – правильно.

Третий – правильно.

…

Глаза куратора сузились. Она просмотрела уже двадцать ответов и все они правильные! Если среди следующих двух есть хотя бы два правильных, то Бу Син не будет отчислен.

Двадцать первый – правильно.

Двадцать второй… правильно!

Двадцать третий! Тоже правильно!

Когда куратор закончила проверять тест, то была в шоке. Ей много раз докладывали, что этот студент постоянно спит на парах, но, неожиданно, он ответил на все вопросы правильно! Самое главное, что стиль его ответов говорит о том, что он очень глубоко изучил все эти темы!

— "У меня группе появился непризнанный гений?" – пробормотала себе под нос куратор.

…

Вернувшись домой, Бу Син сразу же закатил рукава, т.к. вспомнил, что старик писал кровью не только на лбу, но и руке! Хорошо все осмотрев, он понял, что рука никак не изменилась.

Бу Сину показалось это странным. Тогда почему на лбу надпись не исчезает? Сняв повязку, чтобы снова осмотреть надпись и попытаться её стереть, Бу Син был поражен! Одна буква исчезла! Теперь на его лбу было написано: "Разу". Куда делать буква "М"?

http://tl.rulate.ru/book/57033/1457622