Готовый перевод 100,000/Hour Professional Stand-in / Час работы профессионального дублёра ¥100000 [Завершено✅]: Глава 5.3

Цзи Фаньинь никогда не думала, что Сун Шиюй приведет ее в такое место, как шоколадная фабрика.

Как бы это сказать? Как-то это не вяжется с тем, какой он человек, как снаружи, так и внутри.

Однако она не могла не понять, к чему он клонит. Этот жалкий человек просто хотел получить от Цзи Синьсинь шоколад с особым смыслом.

Ради этого он был готов потратить 1 500 000 юаней, купить новую машину и даже забронировать всю фабрику на целое утро.

— Я никогда раньше не делала шоколад, — с тревогой сказала Цзи Фаньинь. — Что, если у меня не получится? Он может получиться ужасным на вкус.

— Не волнуйся, нет ничего такого, что бы мне не понравилось, — мягко заверил Сун Шиюй.

— Это само собой разумеется! Ты будешь первым, кто получит мой шоколад ручной работы. Как мне будет неловко, если ты отвергнешь мой шоколад? — возмущенно сказала Цзи Фаньинь.

Эти слова несли в себе один смысл.

Ты, Сун Шиюй, первый человек, получивший шоколад ручной работы от Цзи Синьсинь.

Само собой разумеется, что клиент был очень рад это услышать.

Цзи Фаньинь взяла руководство, переданное ей сотрудником, и начала серьезно читать его. Все выглядело не слишком сложным.

Она велела Сун Шиюю отойти в сторону и направилась к плите, где уже кипела горячая вода. Она бросила плитку шоколада в маленькую миску и поставила ее в кастрюлю. Пока шоколад постепенно таял под воздействием тепла, она медленно помешивала его, чтобы не обжечься.

— Какую форму мне выбрать? — Цзи Фаньинь рассматривала различные формочки, внимательно следя за реакцией Сун Шиюя.

Взгляд Сун Шиюйя прошелся по формочкам и остановился на форме сердца.

Слишком предсказуемо, подумала Цзи Фаньинь.

— Какая из них тебе нравится? — спросила она.

Сун Шиюй тихонько кашлянул:

— Мне подходит любая.

Цзи Фаньинь без колебаний протянула руку к изящно сделанной форме сердца и сказала:

— Мне нравится вот эта. Давай возьмем ее.

Сун Шиюй ответил глубоким:

— Мм.

Тебя слишком легко читать.

Цзи Фаньинь очень хотелось преподать ему урок по борьбе с рыбалкой, но, подумав, решила, что для ее клиента будет лучше оставаться доверчивым. Она выбросила эту идею из головы и осторожно вылила растопленный шоколад в форму, тщательно следуя инструкциям и ожидая, пока шоколад затвердеет.

В ожидании Сун Шиюй вдруг заговорила о прошлом.

— Я знаю, что мое признание в тот день на прощальной вечеринке могло показаться тебе резким, но на самом деле это не так. Ты мне нравишься уже очень давно.

Цзи Фаньинь моргнула глазами, думая о просьбах, которые Сун Шиюй озвучил накануне.

Он хотел услышать от Цзи Синьсинь извинения за то, что она сказала два дня назад. Хотя она и не знала, что это были за слова, ей не было нужды слишком глубоко в них вникать.

Сун Шиюй просто проецировал то, что не мог получить от Цзи Синьсинь, на замену, чтобы утешить собственное сердце. Это был не более чем самообман.

А Цзи Фаньинь получала деньги, чтобы исполнить его желания.

— Считая с университетских времен, мы знаем друг друга уже четыре года. За это время ты мне всегда нравилась, — Сун Шиюй опустил голову и медленно произнес. — Я решил признаться тебе в тот день, потому что знал, что во Франции твой мир станет намного больше. Ты встретишь много новых людей, в некоторых из них ты даже сможешь влюбиться... Я ненавижу это.

Цзи Фаньинь предпочла слушать его молча, не перебивая.

— Я был не против, если бы ты меня отвергла. Но в тот день ты сказала мне по телефону, что хочешь, чтобы я покончил с чувствами к тебе... Мои чувства – это не то, что я могу контролировать!

Цзи Фаньинь наконец-то поняла, о чем они спорили в тот день.

— Мне жаль, — мягко сказала она. Ее голос был таким сладким и мелодичным, что напоминал пение Сирен. — Я не учла твоих чувств. С моей стороны было неуважительно сказать тебе эти слова, и я прошу прощения за это. Сегодня твой день рождения, и я не хочу, чтобы ты был несчастен. Я возьму свои слова обратно, так что, пожалуйста, не злись на меня больше, хорошо?

«Я буду рассчитывать на то, что ты простишь Цзи Синьсинь. Пожалуйста, продолжай быть рабом под ее юбкой».

http://tl.rulate.ru/book/57008/1610699