Готовый перевод Naruto's Monstrous Daily Life! / Чудовищная Повседневная Жизнь Наруто!: Глава 14

"Вас?" Чичи склонила голову.

«Верно», - кивнул Наруто. «В отличие от моих клонов, я не сломаюсь так легко. Таким образом, ты сможешь научиться ловить сильного человека, прежде чем продвинуться к более хрупким целям! Чтобы все было честно, я буду использовать свою чакру только для того, чтобы цепляться за поверхности. иди в лес и подожди один час. После этого я вернусь сюда. Если я вернусь сюда, я выиграю, а если ты поймаешь меня, ты выиграешь ".

"Вы видели ущерб, который я причинила клонам. Это было бы прямым нарушением статьи 1-А Основного закона 5. Это уголовное преступление если кто-то добровольно и сознательно причиняет вред представителю или подвергает сценарию, который приведет к травме без письменного подтверждения со стороны как представителя, так и куратора. Это также относится к любому ущербу, причиненному куратору со стороны Лиминала ".

«Значит, нам обоим просто нужно дать свое согласие, верно?» Наруто склонил голову.

«Ну да, но вы не понимаете, какой потенциальный вред вы можете понести». Чичи нахмурилась.

«Сможешь ли ты призвать бога, который может отправить меня сквозь измерения и превратить меня в пепел, если ты нападешь на меня?»

"Нет."

«Тогда я буду в порядке. В конце концов, я пережил это». Он широко ухмыльнулся. «Просто спроси Кагую, как трудно меня убить».

"...Откуда вы?" Чичи изо всех сил пыталась осмыслить то, что он сказал.

«Скажем так, я не отсюда». Наруто усмехнулся. «Так ты все еще хочешь поймать меня, или ты слишком напугана?»

«Когда я решила стать полицейским, я поклялась, что сделаю все возможное». Чичи покачала головой. "Сдаться - это не вариант!"

«Хехехе», - кивнул Наруто. "Вот это дух! Ты готова?"

"На счет три?" Чичи вытянула свои многочисленные ноги.

«Один…» Наруто присел.

«Два… Эй, что вы делаете ?!» Чичи моргнула.

"Делаю то, что делает ниндзя!" Наруто засмеялся, когда побежал рано.

"Я ... вы обманщик!" Чичи устремился вслед за ухмыляющимся ниндзя.

"А преступники всегда играют по правилам?"

«Вы ...» Чичи сузила глаза, когда они вдвоем устремились в подлесок.

« Так почему ты это делаешь?»

« Не знаю. Это казалось хорошей идеей?

" Тем не менее, она кажется довольно гибкой.'

"Что?" Наруто перекатился, когда Чичи перепрыгнула через него. «Черт! Она умеет прыгать! Но, она не единственная, кто так умеет».

« Помни! Нельзя использовать чакру, кроме как для цепляния за поверхности. Это была Кагуя там?»

' Что?' Наруто оглянулся через плечо и увидел разгневанную богиню и её маленькую армию кроликов, пересекающих подлесок.

' Ветвь!'

« Ах да». Наруто ухмыльнулся, нырнув под препятствие, приземлился на другое дерево и помчался, а Чичи быстро взбежала по соседнему дереву, не отставая от него. «Знаешь, я не ожидал, что ты будешь так быстра!»

«Как только моя добыча окажется в поле зрения, она не сбежит».

«А как насчет тех клонов, которых тебе не удалось поймать?»

«Я… я недооценила вас». Чичи спрыгнула с дерева в сторону Наруто, который спрыгнул и ухватился за другую ветку, наблюдая, как Чичи пробивает дерево, на котором он должен был стоять.

«Может, я слишком ограничил себя», - нахмурился Наруто. «Эй… Чичи?» Он попытался заметить женщину-паука.

«У меня такое ощущение, что она решила не нападать прямо на тебя и теперь ждет, чтобы устроить тебе засаду».

« Устроить засаду на ниндзя? Ха! Наруто ухмыльнулся, когда упал на подстилку леса. "Удачи с этим." Он огляделся, ища явные признаки движения среди кустов. «Ха, она хороша».

Он закрыл глаза, прислушиваясь к звукам леса. Куда бы Чичи ни пошла, она была ужасно тихой. «По крайней мере, мне не нужно беспокоиться о том, что она устроит какую-то ловушку из паутины». Он открыл глаза.

- Итак… Есть планы?

« Ну, технически я могу просто сидеть и ждать, а затем вернуться к исходному месту встречи, чтобы победить. Полагаю, она надеется устроить мне засаду на обратном пути и использует это время, чтобы расставить мне ловушки. Наруто огляделся, прежде чем сесть.

- И ты собираешься ей это позволить, не так ли?

« Конечно». Наруто усмехнулся, когда сел, наслаждаясь спокойствием леса. Он вытащил из кармана кунай и проверил отражение, чтобы убедиться, что она не позади него, прежде чем взять ветку и разрезать ее. «Прошел уже час?» - подумал он в шутку.

« Да». Курама ответил саркастически.

- Подожди, правда?

« Нет, даже не близко».

« Ах…» Наруто принял медитативную позу. - Тогда можно убить немного времени. Он сел, позволяя естественным энергиям течь через него. «Я вижу, что в этом мире все еще есть природная энергия, даже если кажется, что ни у кого нет чакры». Он слегка улыбнулся, почувствовав странную энергию мира, знакомого, но в то же время совершенно чуждого. Он чувствовал вокруг себя столько форм жизни. «Это действительно маленький оживленный лес, не так ли». - пробормотал он, расширяя свои чувства. Время, казалось, летело быстро, пока Курама не прервал его транс.

« Твой час истек. Если ты хочешь продолжать медитировать, я не могу остановить тебя, но помни, что здесь нет жабы с посохом, которая могла бы тебя ударить ».

« Его зовут… подожди минутку. Ты гений!

« Я знаю ... Но на всякий случай уточню, почему я гений?»

« Жабы!» Наруто встал, рассеивая собранную им природную энергию. «Они могут обратно вызвать меня домой!»

« Может быть». Курама был настроен скептически. - Но чакра, необходимая для вызова здесь, должна быть астрономической. Я сомневаюсь, что мы сможем это сделать ».

« Что ж, мы можем хотя бы попробовать!» Наруто усмехнулся.

' Сейчас?'

« Полагаю, можно подождать, пока мы закончим этот тест», - Наруто взглянул в лес. - Думаешь, она уже закончила?»

« Я подозреваю, что да».

« Что ты…» Наруто инстинктивно перекатился вперед и побежал, когда прямо позади него раздался звук Чичи, рвущейся сквозь подлесок. - Она немного шумная, не так ли? Он направился к деревьям, но Чичи прервала его, заставив изменить направление и прыгнуть на деревья, Чичи последовала за ним.

Каждый раз, когда он пытался изменить направление, она быстро препятствовала его попытке убежать, заставляя его следовать тем путем, который она хотела.

« Что она планирует? У неё был всего час на подготовку ». Наруто нахмурился, поскольку он легко держался от нее на расстоянии. «Она теперь даже не пытается меня преследовать… Что она планирует?» Он бежал по лесной подстилке, краем глаза отслеживая ее движения.

« Еще немного…» Чичи улыбнулась, увидев Наруто, направляющегося к ее ловушке. «Независимо от того, с какого направления я атакую, вы можете просто отпрыгнуть с пути. Чтобы поймать вас, мне нужно прыгнуть, когда вы находитесь в середине прыжка и не можете изменить своё направление ».

« Как ты думаешь, она планирует проиграть?» - подумал Наруто.

- Нет… У нее такой же взгляд в глазах, как и у тебя. Она не сдаётся ».

« Хех, я знал, что в ней есть что-то знакомое». Наруто ухмыльнулся, приближаясь к кустам ежевики, обозначавшим опушку леса: «Почти».

« Поехали». Чичи приготовилась.

«И понеслось… дерьмо!» Наруто взволнованно вскрикнул, перепрыгивая через кусты, изгибаясь, чтобы едва не задеть несколько пчелиных ульев на дереве. «Уф, это было близко», - усмехнулся он, прежде чем шагнуть вперед и почувствовать, как что-то цепляется за его ногу. Освободив ногу, он увидел знакомый блеск натяжной проволоки, и пчелиные ульи на короткое время задрожали, а затем послышался звук гневного жужжания пчел, покидающих ульи. "Не сегодня!" Наруто отпрыгнул от ульев и их стражей.

« Вот мой шанс!» Чичи прыгнула на находящегося в воздухе Наруто.

"Хм?" Глаза Наруто расширились. «Умная девочка», - он сожалел о своем просчёте, без других способностей он был сидячей уткой, поэтому он сделал все, что мог, и приготовился к неизбежному удару.

«Миссия выполнена», - заявила Чичи, крепко схватив Наруто, скорость ее удара выбила воздух из его легких, когда она приземлилась, но слишком поздно осознала, что была так сосредоточена на поимке Наруто, что бросилась на него более энергично, чем она планировала. Вместо того, чтобы мягко приземлиться на траву, они двое направились прямо к озеру рядом с фермой. Она приготовилась к удару, которого так и не произошло. Внезапная волна тепла распространилась по ее телу, и она обнаружила, что ее держит над водой светящаяся желтая конечность. Сам Наруто стоял на поверхности воды.

"Как?" Чичи моргнула, когда золотая конечность опустила ее на берег.

«Чакра», - просто ответил Наруто, подходя к берегу. «Это что-то вроде естественной энергии, которая питает меня и мое дзюцу».

«Спасибо», - кивнула Чичи, - «Хотя я бы не умерла, погружение в воду для меня крайне неприятно. Похоже, что у вас все-таки есть скрытый талант куратора».

«Э ...» Наруто потер затылок. «Я полагаю, спасибо? Так ты не большая поклонница воды, да?»

«Просто мои легкие в животе», - указала Чичи на свою паучью половину. «В том, что вы могли бы назвать моей задней частью. Я могу дышать через поверхность моей кожи, поэтому, когда я погружаюсь в воду, хотя это не убивает меня, мне кажется, что я задыхаюсь со всех сторон».

«Подожди… Ты дышишь задницей?» Наруто моргнул.

«Я оставляю тебя в покое на час, и ты уже упал до уровня Вульгарного Паука», - неодобрительно заметила Кагуя, когда вышла из леса, ее кимоно выглядело немного потрепанным.

«О, привет, Кагуя-чан».

«Кагуя-сама», - отмахнулась бывшая богиня и села. «Ты должнен называть меня Кагуя-сама».

«Как скажешь, Кагуя-сама-чан».

«... Я не опущусь до твоего уровня», - усмехнулась Кагуя. «У меня только один вопрос».

"Ох?"

«Зачем… Зачем ты тратишь мою чакру ?!» Она указала на его золотую фигуру.

"О, это?" Наруто слабо рассмеялся. «Видишь ли, мы собирались упасть в озеро, поэтому я призвал силу Курамы, чтобы не дать нам с Чичи промокнуть».

«Значит, ты растратил мою чакру, потому что не хотел промокнуть». - заметила Кагуя.

«Когда ты так говоришь, это кажется менее крутым», - проворчал Наруто.

«В тебе нет ничего« ​​крутого », кроме того, что ты ассоциируешься со мной». - заметила Кагуя. «Как мой слуга».

«Знаешь что, я собирался позволить тебе вернуться домой со мной, но теперь я думаю, что просто оставлю тебя здесь», - Наруто скрестил руки.

"Ты хочешь сказать мне, что нашёл путь домой?" Глаза Кагуи слегка загорелись.

http://tl.rulate.ru/book/57002/1478057