Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 38. ч.2 (Я сделал всё, что мог.)

Всякий раз, когда Летиция осознавала это чувство, ей казалось, что она в какой-то степени отказалась от своей семьи. Она была не слишком рада этому. Она испытывала некоторую горечь и смешанные чувства по этому поводу. 

Летиция прибыла на площадь и огляделась после того, как изо всех сил пыталась успокоиться. На запястьях прохожих были видны знакомые ей браслеты. 

Они по-прежнему популярны. 

Она и не знала, что всё так получится. 

Когда она увидела, как люди радостно улыбаются, посматривая на браслеты, Летиция почувствовала гордость за Эл и за себя. 

Если подумать, я ещё не навещала Графиню Астер. 

Она вдруг вспомнила тот день, когда подарила Графу Астеру браслет желаний и пожелала Графине скорейшего выздоровления. Она была так занята, что у неё не было времени встретиться с Графиней. 

Мне нужно будет написать письмо и отправить его ей. 

Граф сказал, что его жена поправилась, но Летиция всё ещё беспокоилась. 

Она продолжила идти, когда... 

— Это ты, Летиция? 

Летиция медленно повернулась на нежный голос. Там стояла благородная дама с удивлённым лицом. 

— Графиня Астер?.. 

— Ох, Боже мой! Это ты! 

Как только Графиня Астер поняла, что это Летиция, она подошла ближе с сияющей улыбкой. 

— Никогда бы не подумала, что ты вырастешь такой красивой. Я почти не узнала тебя, потому что ты просто прекрасна. 

— Благодарю вас, Графиня. Как у вас дела? 

— Ах, у меня всё хорошо. 

Графиня Астер восхищённо кивнула и тихонько хлопнула в ладоши. 

— Давай не будем делать это здесь, пойдём куда-нибудь в другое место. 

— Простите. Мне следовало прийти к вам раньше. 

Местом, которое выбрала Графиня Астер, было кафе с хорошей атмосферой. Сидя рядом, Летиция со стыдом опустила голову. 

— Ох, не говори так. Я не разочарована. 

— Но... 

— Я просто рада, что смогла увидеть тебя. 

Графиня Астер решительно остановила её от извинений. 

Летиция медленно подняла голову с лёгкой улыбкой на лице. 

— Я узнала о том, что с тобой случилось, от моего мужа. 

Летиция сначала не поняла, о чём она говорит, потом запоздало поняла, что она имела в виду, и вздохнула. Похоже, она услышала правду о том, что её изгнали из семьи Лерой. 

— Понятно... 

— Тебе не неудобно или трудно оставаться в особняке семьи Ахиллес? 

Она была готова сейчас же отвезти её в резиденцию Астер, если та скажет ей, что ей хотя бы немного неудобно. 

— Нет, все так добры ко мне. Встреча со столь хорошими людьми – самая большая удача, которая когда-либо случалась в моей жизни. 

— Я так рада это слышать. 

— Я в таком долгу, что очень надеюсь, что когда-нибудь смогу его вернуть. 

В этот момент Графиня Астер спросила, чем она занималась в особняке Ахиллеса. 

Летиция лучезарно улыбнулась и рассказала о браслетах желаний, которые она сделала вместе с Эл и которые имели огромный успех. Что она только что проводила Яна на экзамен по Имперской гражданской службе. 

Наконец, она заговорила об Енохе. 

— На последнем Охотничьем фестивале Герцог Енох подарил мне лавровый венок. 

— Ох, правда? 

Губы Графини Астер слегка приподнялись в улыбке, когда она услышала, что Летиция получила лавровый венок, который вручался победителю Охотничьего фестиваля. Летиция продолжила рассказывать другую историю. 

— Я тоже получила белую розу. 

— ... 

— Я знаю, что это мало что значит, но всё же... 

Я была так счастлива. 

Сказав это, Летиция покачала головой, чтобы скрыть покрасневшее лицо. 

Графиня Астер посмотрела на милое личико Летиции. 

— Тебе очень сильно нравится Лорд Ахиллес. 

— Что? 

— Значит, ты этого не осознаёшь? 

— Нет, это, ум, эм. Я имею в виду... 

Пытаясь заговорить, Летиция несколько раз открывала и закрывала рот. Казалось неправильным отрицать, что она была права. 

Она была невыносимо подавлена. 

— Неужели это столь очевидно?.. 

Она слегка прикусила губу и обмахнула щёки руками. Она чувствовала тепло на своих ладонях от покрасневшего лица. 

Губы Графини Астер не переставали улыбаться, потому что Летиция выглядела такой прелестной. 

— Я рада, что у тебя всё хорошо, Летиция. 

Она так волновалась, когда услышала, что её изгнали из семьи. Она слышала от Графа Астера, что Летиция жила в особняке Ахиллеса, но она хотела лично убедиться, что с ней действительно всё в порядке. 

Для Графа и Графини Летиция была как дочь, которую они хотели лелеять и любить. Этот тёплый и ласковый ребёнок, который утешал её, когда она была тяжело больна и жила день ото дня с большим трудом. 

— Если тебе понадобится какая-либо помощь, не стесняйся прийти к нам. 

— Графиня Астер... 

— Ты очень дорога мне и моему мужу. Так что не думай, что ты будешь нам мешать. 

— ... 

— Ничто не принесло бы нам больше радости и счастья, чем возможность помочь тебе. 

Её глаза смотрели на Летицию, полные искренности, без всякой лжи. Она чувствовала, что Графиня вложила в свои слова всё своё сердце, поэтому Летиция была взволнована. 

— Благодарю вас, Графиня. 

Было много людей, которые ценили её. 

Этот факт заставил её сердце сжаться и почувствовать тепло. 

— Для меня Графиня и Граф – драгоценные люди. 

Она чувствовала, что вот-вот расплачется от того факта, что люди, которые были ей дороги, тоже ценили её. 

* * *

В Имперской гражданской службе есть первый и второй тур экзаменов. 

Сегодня были опубликованы результаты первого экзамена, который состоялся несколько дней назад. 

Летиция тихонько пришла посмотреть список прошедших кандидатов вместе с Яном. 

— ... 

— ... 

Она просматривала его снова и снова, на всякий случай, если что-то пропустила. 

Но, судя по всему, имени Яна в списке не было. 

http://tl.rulate.ru/book/56874/2045647