Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 37. ч.1 (Кровь вымершей семьи.)

* * *

Не думаю, что она плохой человек. 

Но я и не думаю, что она – хороший человек. 

Летиция прибыла в особняк Ахиллеса и поджала губы, думая о Кине. Если и было что-то, в чём она была уверена, так это то, что она была очень подозрительным человеком. 

Мне лучше быть осторожной. 

Странный способ Кины так много знать о Летиции всё ещё беспокоил её. 

[Какую награду ты хочешь?] 

Она хотела немедленно расплатиться с ней, чтобы избавиться от любой причины встречаться снова. 

Широкая улыбка расплылась по лицу Кины, когда она поняла намерение Летиции. 

[Мы всё равно ещё встретимся, так что я скажу тебе позже.] 

В конце этого замечания Кина повернулась, сказав, что сначала ей нужно кое-что сделать. 

Благодаря ей Летиция смогла прибыть в особняк Ахиллеса раньше, чем ожидалось, но часть её сознания всё ещё была в замешательстве. 

Надеюсь, мы больше никогда не увидимся. 

Это была не очень приятная встреча. 

У неё было зловещее предчувствие, что она продолжит видеться с Киной. 

Летиция попыталась унять своё беспокойство и вошла в особняк. 

— Сестра! 

Эл ждала Летицию, как только та открыла дверь, и побежала ей навстречу. 

— Что не так? Что-то случилось? 

У Эл было серьёзное выражение лица, и лицо Летиции тоже посерьёзнело. Вместо ответа Эл схватила Летицию за руку и потащила в гостиную. 

— Что-то не так? 

— Ты поймёшь, когда увидишь это. 

При этих словах Летиция нервно посмотрела на Эл и ускорила шаг. Енох и Ян уже ждали их в гостиной. 

Обеспокоенная тем, насколько это должно быть серьёзно, Эл подтолкнула её вперёд, не дав ей возможности даже взглянуть на них. 

— Быстрее, взгляни на это. 

— Это... 

— Наконец-то появился розовый бриллиант! 

Эл с очень взволнованным лицом указала на маленькую коробочку. 

Его размер был настолько мал, что его можно было увидеть только тогда, когда он был прямо перед вашими глазами, но цвет был чётким и ярким. 

Это розовый бриллиант. 

Летиция несколько раз моргнула и уставилась на крошечный розовый бриллиант. Это было всё равно что смотреть на маленькое семечко. 

Летиция была очарована этим и бессознательно пробормотала: 

— Хорошенький... 

— Верно! Было бы намного лучше, если бы он был немного больше. 

Эл подпрыгивала, как будто не могла скрыть своей радости во время разговора. Только после того, как Ян сказал ей успокоиться, Эл перестала прыгать вокруг да около. 

Летиция с улыбкой наблюдала за этой сценой. 

— В следующий раз, возможно, там найдутся и более крупные драгоценные камни. 

— Да! Фу-ух, если бы брат продал шахту, то мы бы никогда не нашли этот маленький драгоценный камень. 

Одна мысль об этом приводила в ужас. Эл была полна энергии и приклеилась к Еноху. 

— Разве мы не будем богатыми, брат? 

— Не шуми. 

В отличие от своего упрекающего тона, он нежно погладил Эл по голове. 

Пока Летиция счастливо наблюдала за этой сценой, её глаза встретились с глазами Еноха. Как только их глаза встретились, Енох лучезарно улыбнулся ей. Чувствуя себя застенчивой, Летиция слегка повернула голову. 

Увидев этих двоих, Эл и Ян заговорщически улыбнулись и решили ускользнуть. 

— Я ухожу, потому что внезапно вспомнил, что мне нужно кое-что сделать. 

— У меня скоро экзамен на Имперскую государственную службу, так что я пойду учиться. 

Они вышли из гостиной, прежде чем Летиция успела их остановить. 

Летиция смотрела, как эти двое уходят, бессильная остановить их. Она медленно подняла голову, когда почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Она посмотрела на Еноха, который всё ещё лучезарно улыбался. 

Она почувствовала себя странно застенчивой и неловкой и начала ёрзать. 

— Тренировка была тяжёлой? 

— Да, очень. 

— Серьёзно? 

Удивлённая его словами, Летиция быстро осмотрела тело Еноха. Она беспокоилась, что он мог пораниться, но услышала тихий смех над своей головой. 

— Итак, не могла бы ты обнять меня на секунду? 

— Что?.. 

— Чтобы подбодрить меня. 

Летиция на мгновение заколебалась, прежде чем раскрыть ему объятия. Она не была той, кто просил об объятиях, поэтому она не знала, почему её лицо стало горячим. Енох беспечно улыбался, так что она почувствовала себя ещё более смущённой. 

— Ох, нет... 

— Почему? 

— Ну... 

Когда она собиралась сделать шаг назад, потому что не могла говорить, она почувствовала тепло на своей руке. Когда она опустила голову, то увидела большую руку, обхватившую её. Она была удивлена и попыталась убрать её, но его длинные пальцы переплелись с её. 

— Я бы хотел, чтобы ты сказала мне, почему нет. 

Летиция покачала головой, чтобы скрыть покрасневшее лицо, похоже, он не собирался отпускать её, пока она не скажет ему почему. 

Как я могу сказать, что стесняюсь? 

Когда она прикусила губу, потому что не могла вынести этого, она услышала разочарованный голос у себя над ухом: 

— Ты уже обнимала меня. 

— Когда же?.. 

Он говорил так, словно если он попросит, она всегда обнимет его. Вздрогнув, она подняла глаза и сразу же встретилась взглядом с Енохом. Енох убрал волосы Летиции за ухо с тёплой улыбкой на лице, которая могла растопить любого, кто её видел. 

Ты наконец-то показываешь своё истинное лицо. 

— Не смейся надо мной. 

Раньше в его голосе звучало разочарование, но теперь он вновь начал звучать нерешительно, как будто он никогда не пытался заставить её чувствовать себя виноватой. 

Летиция ткнула его в щёку и повернулась к розовому бриллианту. Она тихо прошептала, потому что каждый раз, когда думала об этом, поражалась. 

— Это первый раз, когда я своими глазами вижу розовый бриллиант. 

Это был драгоценный камень с особым значением «Вечной молодости и красоты» и «Исполнения желаний». Возможно, из-за своей ценности розовый бриллиант сверкал, как звезда, несмотря на свой очень маленький размер. 

Если подумать об этом... 

[Неожиданная удача приходит к тем, кто рядом с тобой.] 

http://tl.rulate.ru/book/56874/2030923