Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 28. ч.1 (Всё уже кончено.)

* * *

Самой большой заботой трёхдневного Охотничьего фестиваля было то, что имело наибольшее значение. 

— Интересно, кто победит на Охотничьем фестивале в этом году. 

— Разве это не будет Сэр Эл? 

— И то верно. Кто, если не он? 

Молодые дворяне поглядывали на Левиона, пока говорили. Контраст между его серебристыми волосами и чёрной униформой очень шёл ему. Даже его походка была элегантной, так что многие Юные Леди думали о Левионе. 

Диана была недовольна тем, как они шептались и краснели, она отхлебнула чаю и улыбнулась. 

Он скоро станет моим женихом, так что я буду более щедрой, чем обычно. 

Однако это чувство длилось недолго. 

— Но разве Лорд Ахиллес тоже не сильный соперник? 

— Хэй, я слышала, что его также сравнивали с Лордом Элом в статье о Вступительном испытании в рыцари. 

При этих словах их глаза, естественно, обратились к Еноху.

С его чёрными, как ночь, волосами и бледной, как луна, кожей. Слегка опущенные глаза, которые обладали соблазнительным качеством, которое заставило бы вас покраснеть. Под униформой были широкие плечи и изящная талия. У него есть отличительные черты и крепкое тело. 

Сильное и острое впечатление, что даже если бы подул сильный зимний ветер, он не взъерошил бы ни единого волоска на его голове. 

— Я слышала, что в последнее время его бизнес процветает. 

— На самом деле, они всё ещё в долгах. Однако его семья внесла свой вклад в основание Империи. 

Прежде чем они осознали это, тема разговора начала вращаться вокруг Еноха, а не Левиона. Слова, которые должны были быть жалостливыми и насмешливыми, сменились тихим восхищением, как будто предыдущей насмешки никогда не было. 

— Но кто знает, когда всё вновь изменится. 

Диана поставила чашку с чаем, как будто этот разговор было неприятно слышать. Как только они это заметили, то обменялись взглядами и быстро попытались сменить тему. 

— Вы знаете, что случилось после того, как я надела браслет желаний, сделанный Мисс Ахиллес? 

— Догадываюсь. Я вот начала встречаться с кем-то, в кого была влюблена долгое время. 

— Ох, это правда? 

— Конечно. Мы обменялись белой розой и лентой. 

— Мисс Эл, у вас есть какие-нибудь планы сделать больше браслетов? 

Юные Леди, которые болтали между собой за чайным столиком немного поодаль, захихикали, увидев Эл. Судя по тому, как они разговаривали, они были готовы заплатить миллионы за браслет. 

В чём смысл такой вещи? 

Сказать, что с тех пор, как я надела браслет, произошло что-то хорошее, было просто совпадением. Спорить с ними казалось глупым, поэтому Диана просто прищёлкнула языком. 

Вдалеке она увидела Летицию, которая что-то передавала Еноху. Диана решила, что та дарит ему ленточку. 

Те, кому не везёт, спелись. 

Диана покачала головой, видя, какая Летиция жалкая. Затем она увидела, как кто-то приближается к Летиции после того, как Енох вернулся в охотничьи угодья. Диана вскочила со своего места, сама того не осознавая. 

Это был Левион, который приближался к Летиции со страшным выражением на лице. 

* * *

— Что он имел в виду?.. 

Летиция подумала вернуться к Эл и вновь оглянулась на Еноха. Хотя его лица не было видно, голубая лента, привязанная к запястью, была отчётливо видна. Всякий раз, когда дул ветер, она улыбалась, глядя, как лента колышется на ветру. 

Я рада, что ты согласился. 

Несмотря на то, что Енох не подарил ей белую розу, она всё равно была довольна. 

Когда она пыталась вернуться к Эл, Летиция рефлекторно подняла глаза, когда на неё упала тень. Как только их взгляды встретились, Летиция с тихим вздохом отступила на шаг. 

— Даже больше не здороваешься?

— Как у тебя дела? 

Летиция повернула голову в ответ на его резкое замечание. Она чувствовала себя неловко, потому что всё ещё чувствовала, что на неё смотрят. Вскоре она увидела, как Левион нюхает что-то в своих руках. 

— Вот, возьми это. 

— ... 

Это была не что иное, как белая роза, которую Левион пытался ей вручить. 

Летиция медленно моргнула своими голубыми глазами и коснулась кончиков пальцев, спрятанных в рукавах. Она задавалась вопросом, не галлюцинации ли это. 

Другие могли бы счесть эту сцену романтичной, но Летиция была очень смущена. 

— Ты не обязан этого делать. 

Она посмотрела на белую розу в его руке и медленно покачала головой. 

Она знала, что эта прекрасная роза ничего не значит. Летиция лучше, чем кто-либо другой, знала, что это было сделано из сочувствия и жалости. Она не хотела этого. 

— Ты имеешь в виду, что это нормально, когда люди смеются над тобой? 

— Да, это не имеет значения. 

Люди игнорируют мужчин, которые не получили ленточки, или женщин, которые не получили белую розу. 

Летиция не получила ни одной розы, но она не хотела её от того, кто ей не нравился. 

— Просто возьми это, я не хочу, чтобы тебя игнорировали. 

Левион разочарованно вздохнул. Он пытался заставить Летицию взять его розу. 

— Тебе не стыдно? 

— Что? 

— Кто был тем, кто игнорировал меня больше всего? 

— ... 

Летиция хотела повернуть голову, чтобы не смотреть на Левиона, но заставила себя посмотреть прямо на него. В её голубых глазах не было никаких признаков осуждения, просто они казались холоднее и острее, чем обычно. 

Левион подсознательно сжал челюсти при виде этого зрелища и медленно сказал: 

— Я не хотел игнорировать тебя. Я просто волновался... 

— Это было не из-за волнения, это было из-за пренебрежения. Неужели ты думал, я не знаю, что ты жалел меня, а иногда думал, что я жалкая? 

Она просто притворялась, что ничего не знает и не видит. 

В тот момент, когда она приняла это, она подумала, что рана будет слишком тяжёлой, чтобы её вынести. 

Теперь она могла справиться с этим. 

Но боль того дня, когда её бросили люди, которым она доверяла и которых любила, была слишком сильной, чтобы она могла с ней справиться. 

http://tl.rulate.ru/book/56874/1886320