Готовый перевод My Sister Caught Us In Bed / Сестра застала нас в постели: Глава 20

Глава 20

Лу Тинчэн покосился на нее, но не торопился говорить.

Вместо этого он взял чашку, поставленную на боковой столик, и налил себе чай. После этого он поднес его ко рту и сделал глоток, затем повернул голову и посмотрел на нее.

«Просто говори, если тебе есть что сказать, не сомневайся».

Тон его речи был немного резким и даже немного нетерпеливым.

Фактически, его отношение к Ян Цзинъя и без того было нелепым.

Каждый раз, когда Лу Тинчэн обращался к ней, он казался невежественным, словно хотел как можно скорее закончить с ней этот скучный разговор.

«Ничего такого, просто хотела спросить, тебе понравилась еда, которую я приготовила сегодня?»

Ян Цзинъя нервно прикусила нижнюю губу, а затем мягко спросила.

Она не очень хорошо знала вкусы Лу Тинчэна. Фактически, большинство приготовленного сегодня, было сделано в соответствии с ее собственными предпочтениями, поэтому она боялась, что что-то ему могло и не понравится.

Хотя она и раньше готовила для него, она никогда не пыталась понять вкус Лу Тинчэна.

Поэтому, чтобы поблагодарить его сегодня, она хотела сделать то, что ему нравится, но быстро поняла, что вообще не знает предпочтений Лу Тинчэна.

Вот почему она до сих пор ждала и не спала.

Лу Тинчэн оставил чашку в руке и многозначительно посмотрел на нее.

После его действий Ян Цзинъя подсознательно сглотнула. Она не знала, чего он хочет и что он скажет. Ожидая, она также чувствовала себя немного не в своей тарелке.

«В следующий раз добавь поменьше соли».

Он медленно встал, повернулся, и, договорив, отправился в ванную.

В следующий раз поменьше соли?

Ян Цзинъя обдумала значение того, что он сказал своим низким голосом, и затем, после осознания сказанного, на ее лице появилась улыбка.

Значит ли это, что ему нравится то, что он готовит?

И пока Ян Цзинъя сама не знала почему, но от такого открытия сердце её неожиданно наполнилось волнением и счастьем.

В то же время в семье Ян.

«Хрясь!»

Из-за громкого и отчетливого шума спокойствие семьи Ян было нарушено. Сюй Жупин услышала звук и бросилась в гостиную, где нашла Ян Пэйвэнь, что выглядела очень сердитой, глядя на обломки на полу.

Сюй Жупин слегка нахмурилась и с некоторым неудовольствием подошла к ней.

Потом она увидела, что помимо обломков на земле было несколько фотографий. Людьми на фото были Ян Цзинъя и Лу Тинчэн. Они стояли рядом, на лице Ян Цзинъя была легкая улыбка, а Лу Тинчэн просто смотрел на нее сверху вниз. Картина выглядела очень гармоничной и теплой.

Если не знать подробностей, то можно было подумать, что эти два человека - пара милых маленьких влюбленных.

Сюй Жупин сразу поняла причину, по которой дочь была так зла.

«Что ты делаешь? Когда ты так сильно шумишь ночью, лучше берегись, твой отец может рассердиться». Жупин беспомощно вздохнула, мягко покачала головой и обратилась к ней.

«Мама, я не смирюсь! Почему я не могу получить Тинчэна? Я уже достаточно сделала. Я думала, что после смерти суки Ян Шию уже никто его у меня не украдет. Почему теперь влезла эта незаконнорожденная? У меня уже голова идет кругом!»

Ян Пэйвэнь горела от гнева ревнивости, ее грудь сильно вздымалась, и она полностью потеряла достоинство, которое должно быть у каждой женщины.

«Мама! Посмотри на эту лисицу Ян Цзинъя! Как она горда и счастлива!» она указала на фотографии на полу и громко пожаловалась Сюй Жупин на поведение Янь Цзинъя.

Сюй Жупин нежно потянула ее за руку, призывая не слишком волноваться.

Ян Цзинъя так внезапно оказалась на их пути, и теперь привлекла все внимание на себя.

Ей никогда и в голову не приходило, что она, как человек, что обычно ведет себя очень тихо и безобидно, так помешает им.

Увидев, что утка, которая уже была в их руках вот так упорхнула, не говоря уже о Ян Пэйвэн, даже её мать не знало покоя.

«Ты не должна злиться, не говоря уже о том, чтобы терять самообладание. Чем больше она радуется, тем реже тебе стоит сердиться. Это только сделает ее более гордой».

Сюй Жупин злобно посмотрела на женщину на фотографии, лежащую на полу, и тихим голосом утешила дочь.

Она могла понять свою собственную дочь.

Когда Ян Шию была еще жива, Лу Тинчэн был заинтересован в ней.

Спустя десять лет она, наконец, смогла наладить хорошие отношения с Лу Тинчэном. Как она могла быть готова к тому, чтобы у нее украли мужчину, который ей нравился?

«Я не могу успокоиться! Теперь, когда я думаю о ней рядом с Лу Тинчэном, мне не терпится убить ее! Мама, ты не можешь придумать способ избавиться от этой мерзкой женщины?» сказала Ян Пейвэнь, покраснев и стиснув зубы.

Из-за ревности ее красивое лицо также стало немного искаженным, и она выглядела устрашающе.

Когда Лу Тинчэн решил взять замуж Ян Цзинъя, один только Бог знал, как она была зла!

Если бы не Лу Тинчэн, она бы собственными руками задушила чертову внебрачную дочь!

Первоначально она думала, что причина, по которой Лу Тинчэн был с ней, заключалась в том, что он не забыл Ян Шию. Ей самой стоило бы оставаться рядом с Лу Тингченом, и тогда он определенно отказался бы от замены.

Но чего она не ожидала, так это того, что человек, которого она послала присматривать за ними двумя, принесет ей такой «неожиданный» подарок в виде фото.

«Если бы я знала, что все так обернется, я бы относилась к ней, как и к Ян Шию раньше, и поскорее организовала бы ей встречу с Ян Шию!»

«Что за чушь ты несешь? При чем тут Ян Шию? То, что случилось тогда, было как-то связано с тобой?»

Ян Пейвэнь, которая на некоторое время потеряла дар речи, поняла, что сказала что-то не то, и ее лицо немного изменилось, в ее глазах вспыхнула паника.

Она повернула голову и посмотрела на Сюй Жупин рядом, смотрящую на неё с потрясенным выражением лица, и ее сердце оборвалось.

«Не говори ерунды, как бы я ни ненавидела Ян Шию, я не осмелилась бы сделать что-нибудь».

Ян Пэйвэнь сумела сдержать свои эмоции и спокойно объяснила Сюй Жупин.

Увидев, что мать почувствовала облегчение, Ян Пэйвэнь забыла свою тревогу.

«Но, мама, в этот раз я этого так не оставлю. Чувства Лу Тинчэна за последние десять ко мне лишь росли. Я определенно не позволю ему просто так бросить меня!»

После этой своей вспышки Ян Пэйвэнь в целом стала немного спокойнее, но было видно, что она все еще очень зла.

Она дрожала от гнева и говорила злобно, сжимая кулаки.

http://tl.rulate.ru/book/56796/1786757