Готовый перевод Strong Female Side Character Awakens / Пробуждение сильной второстепенной героини: Глава 39. Ее план спасения.

Глава 39. Ее план спасения.

Е Цин Ран была в шоке.

Почему она плачет? Может ли эта девушка быть бывшей подружкой Е Чен Фэна, которую он недавно бросил? Но на сколько я знаю, у моего брата, похоже, не было девушки.

Осознав, что рядом с ней был кто-то еще, девушка смущенно вытерла слезы и сказала извиняющимся тоном:

– Мне очень жаль.

Е Цин Ран хотел рассмеяться.

– Почему ты извиняешься передо мной?

Девушка тихо спросила:

– Эм, ты знаешь старшего Е Чен Фэна?

– Знаю. – Е Цин Ран кивнул и снова спросил: – Какие у тебя с ним отношения?

Девушка махнула рукой.

– У нас нет отношений. Хм... Ты можешь не говорить ему, что только что видел, как я плакала? Он меня не знает.

Е Цин Ран мгновенно все понял.

– Ты влюблена в него.

Девушка покраснела.

– Я просто наблюдаю издалека. Я ничего не хочу от старшего.

Е Цин Ран оглядел ее с ног до головы.

– Как тебя зовут?

– Меня зовут Бай Бэйбэй.

Неужели это та самая красивая, добрая, нежная и милая младшая сестра Бай Шу? – Е Цин Ран был шокирован, но в то же время он внезапно понял. – Наконец я поняла, почему Бай Шу нашел Е Чэн Фэна и велел ему встречаться со своей младшей сестрой.

Бай Бэйбэй влюблена в Е Чэн Фэна и тайно за ним наблюдает. Однако из-за своего комплекса неполноценности девушка не осмеливается ему признаться. Бай Шу, старший брат, с тревогой наблюдает за происходящим со стороны. Ему действительно жаль свою младшую сестру. Вот почему он решил найти Е Чэн Фэна и заставить его встречаться со своей младшей сестрой.

Бай Бэйбэй, вероятно, не знала, что из-за нее Бай Шу встречался с Е Чэн Фэном.

Е Цин Ран улыбнулся.

– В море много рыбы. Е Чэн Фэн отнюдь не самый выдающийся человек. Я думаю, что он довольно обычный, по крайней мере, намного хуже меня. У него также нет силы воли. Посмотри на него. Он был мгновенно очарован соблазнительной улыбкой женщины.

Лицо Бай Бэйбэй потемнело.

– Я не позволю тебе так говорить о старшем. Он очень-очень выдающийся.

Эта девушка явно запала на Е Чэн Фэна. Очень сильно запала.

– Если тебе так нравится Е Чэн Фэн, почему бы тебе не сказать ему? Если ты будешь вот так тайно следовать за ним, он может до конца твоей жизни никогда тебя так и не заметить. Разве ты не хочешь быть с ним? – Спросил Е Цин Ран.

– Конечно, я хочу, но... – Бай Бэйбэй опустила голову и угрюмо сказала: – Я не понравлюсь старшему.

– Я думаю, что ты, вероятно, очень выдающийся человек. Ты явно из тех хороших учеников, которые каждый год получают стипендии. – Е Цин Ран посмотрел на нее и почувствовал, что она, вероятно, была круглой отличницей, любимицей учителей. Он спросил: – Ты даже не пыталась, так откуда же ты знаешь, что ты ему не понравишься?

– Я пыталась. – Мрачно ответила Бай Бэйбэй.

Дело не в том, что я не думала об этом и не боролась за себя. Я не хотела оставлять никаких сожалений на будущее. Поэтому в День святого Валентина я написала любовное письмо, в котором призналась ему в своей любви. Я навсегда запомню тот день, когда сказала:

– Е Чэн Фэн, ты мне нравишься.

Старший только вежливо ответил:

– Спасибо.

А затем он ушел и даже не принял любовное письмо, которое я ему дала.

Когда мы снова встретились, он меня совсем не узнал. Он также не помнил, что однажды я подарила ему любовное письмо и призналась в любви.

Это все потому, что я слишком некрасивая, слишком заурядная. Я настолько заурядная, что во мне нет никакой индивидуальности. Меня бы вообще никто не вспомнил. И я никому не понравлюсь.

Е Цин Ран нахмурился и посмотрел на Е Чэн Фэна и Му Цинсюэ, которые уже сидели в западном ресторане. Неизвестно о чем они говорили, но Му Цинсюэ прикрыла рот рукой и очаровательно улыбнулась.

Он спросил:

– Бай Бэйбэй, возможно, у меня есть способ сделать так, чтобы ты понравилась Е Чэн Фэну. Хочешь попробовать?

Бай Бэйбэй широко раскрыла глаза. В ее шокированном выражении лица был намек на настороженность.

– Ты… Кто ты?

Е Цин Рань улыбнулся ей.

– Меня зовут Е Цин Ран, младший брат Е Чэн Фэна. У девушки, которая сейчас встречается с Е Чен Фэном, уже есть парень. Я не хочу, чтобы мой Третий брат стал третьей стороной.

Бай Бэйбэй нахмурилась.

– Ты сказал, что у этой девушки уже есть парень. Тогда зачем ей...

Е Цин Ран ответил:

– Кто просил моего третьего брата быть таким выдающимся? Тебе ведь очень нравится мой третий брат, верно? Ты бы не хотела, чтобы он попал в руки такой коварной девушки, верно?

– Естественно, но что я могу сделать?

– Все просто. Для того, чтобы спасти моего Третьего брата мы должны, помочь ему вырваться из лап дьявола и позволить ему влюбиться в тебя. Конечно, если ты не хочешь, тогда забудь об этом.

– Конечно, я хочу, но я... – Бай Бэйбэй поправила свои очки, опустила голову и с чувством собственной неполноценности прошептала. – Я знаю, как я выгляжу. Такая девушка никогда не понравится старшему.

– Это не обязательно так. – Е Цин Ран повернулся и сказала на ходу: – Хочешь попробовать еще раз? Если хочешь, пойдем со мной.

Бай Бэйбэй на мгновение заколебалась, но все же последовала за Е Цин Раном.

Е Цин Ран привел Бай Бэйбэй в ближайший торговый центр. В магазине очков он попросил продавца дать девушке пару контактных линз.

Бай Бейбэй сказала:

– Эм, я уже пробовала их носить, но у меня так и не получилось их одевать.

– Вначале никто не умеет их правильно одевать, но со временем ты научишься. – Ответил Е Цин Ран.

С помощью продавца Бай Бэйбэй сняла свои большие очки в черной оправе. По ее лицу потекли слезы.

Выйдя из магазина оптики, Е Цин Ран привел ее в магазин одежды и выбрал для нее кучу платьев на примерку.

Бай Бэйбэй:

– Кстати, я никогда раньше не носила такие платья. Не слишком ли они открытые?

Е Цин Ран сказал:

– Это называется не «открытое», а «сексуальное». Ты привыкнешь к ним, как только наденешь.

Затем он отправился в магазин косметики и попросила продавца приготовить для Бай Бэйбэй набор косметики. Он также нанес ей легкий макияж.

– Я никогда раньше не красилась, потому что с макияжем я выгляжу еще уродливее, чем без него. Кроме того, я не знаю, как правильно наносить макияж. – Сказала Бай Бэйбэй.

Е Цин Ран ответил:

– Нет некрасивых женщин, которые знали бы, как правильно наносить макияж. Если ты не умеешь, тогда учись.

Следуя за Е Цин Раном всю дорогу, Бай Бэйбэй почувствовала головокружение.

После того, как все было сделано, девушка посмотрел на человека в зеркале. Она была потрясена.

Ее косы распустили, а рассыпавшиеся волосы собрали в пучок красочной резинкой. Покрытое изысканным легким макияжем, круглое маленькое личико было гладким и нежным. Глаза были большими, а маленькие губы – красными как вишни. В красивом платье девушка выглядела скромной и милой.

Бай Бэйбэй моргнула.

– Неужели это я?

Е Цин Ран скрестил руки на груди и с улыбкой прислонился к стене.

– Это не могу быть я, верно?

– Разве я не странно выгляжу?

– Посмотри сама. После того, как закончишь, скажи мне, считаешь ли ты, что выглядишь странно или нет. – Уверенность в себе – это то, что она должна выработать сама.

Бай Бэйбэй перевела взгляд на зеркало, и некоторое время рассматривала себя. Затем она застенчиво улыбнулась Е Цин Ран.

– В этом нет ничего странного. Это довольно мило.

Е Цин Ран удовлетворенно кивнул.

– Разве ты не знаешь, что большинству мужчин нравятся именно такие милые девушки, как ты?

– Эм, старшему я тоже понравлюсь?

– Не волнуйся. Как его младший брат, я очень хорошо знаю, что ему нравится. Ты такая красивая и милая. Даже если Е Чэнь Фэн – бесчувственная свинья, он все равно будет очарован тобой. Ты ведь это хочешь услышать, верно?

http://tl.rulate.ru/book/56792/2472357