Готовый перевод Green-winged knight (1) - City of Seven Rays / Зелёнокрылый рыцарь - Город Семи Лучей: │Глава 16 │Разговор будущих танцоров │

За вратами их встретил какой-то дворецкий, он попросил пройти за ним, в то в здание, где и будет проходить всё мероприятие. Колтри остановился и глянул в окно, где находилась комната Данта, там светил свет, минуту постояв на месте, он сказал своим друзьям:

- Вы идите без меня, я зайду за Дантом, он, по-видимому, у себя.

- Хорошо Колтри, я в свою очередь попытаюсь не отрывать глаз от Тома. – Ответил Гаус и пошёл за дворецким, держа за руку Тома, который заинтересованно оборачивался на Колтри, уходящего в сторону.

Колтри дошёл до дома, зашёл в вовнутрь и, казалось бы, он собирался подниматься по лестнице, но услышал, что кто-то спускается, остановился. К нему спустился Дант, одетый в нарядную, красноватую форму, обшитая в разные золотистые ленточки и прицепленный к шее платочек с бисером по середине. Подняв взгляд с пола, тот увидел Колтри и удивлённо спросил его:

- А ты чего ты делаешь?

- Я подумал, зайти за тобой, увидел свет из твой комнаты.

- Ясно, но не надо было. И что там случилось вчера, почему в стене напротив моей двери был воткнут кинжал Лайл, а также что случилось с моей люстрой, кто танцевал, качаясь на ней? Одежду, как погляжу ты нашёл, даже мои потрёпанные сапоги нашёл и ещё маску.

- Она зашла в комнату, а я не знал, что делать. Залез на люстру, а та не выдержала и сползла к полу. Я попытался выползти из комнаты, пока Лайл отвлеклась на бумаги, у тебя на столе, но не получилось. Ещё в итоге, я порвал твой пиджак на спине, из-за одного кинжала, воткнутого в меня. Хорошо, что в спине была какая-то пластина для уплотнения, она то и спасла меня.

- Понятно. А я хотел одеть этот пиджак, но Лайл Майер сказала, чтобы я одел что-то красное, вот и выбрал это. И зачем?

- То есть ты согласился с ней танцевать?

- Эм… Н-нет? Я сказал, что пойду на бал, но про танцы ничего не говорил. Но похоже Лайл поняла это так, как я не хотел бы. Но она так порадовалась от моего ответа, что я не смог выдавить из себя не желание танцевать.

- Понимаю тебя. Когда у меня под крылом появился Том, я пытался всеми силами не дать улыбке на его лице прогнуться вниз.

- А что за Том? Твой помощник?

- Ну… В первые свои дни, я шастал, не понимая происходящего и набрёл в один домик, где и жил он со своей тётей Боллой. Оказалось, что мальчишка потерял мать, а отец куда-то исчез. Тётя, завидев меня и поняв, что Тому не получится вырасти тем, кем тот хочет у неё, она отдала его мне. Я не думаю, что его отец бы был сейчас жив, ведь прошло похоже десять лет где-то, когда он ушёл из их дома и больше не появлялся, но слухи в этом городе о нём ещё существуют.

- Какая фамилия у него?

- Галарион.

-Ох, я похоже знаю отца Тома. По словам короля и других работников во дворце, до появления Лайл, тут работал Родж Галарион. Он работал, пока не узнал, что в его родной деревне, откуда он родом, случился пожар и умерло несколько сотен людей от рук какого-то рыцаря одетого в тёмные доспехи, у которого по описанию, улыбка была до ушей, а глаза горели словно фары, красным цветом.

- А разве это не дело всего совета, почему он пошёл один?

- Я сам не знаю, меня, как и Лайл на тот момент не было в городе, поэтому мало чего знаем. По слухам, похоже там были другие родственники, похоже отец Роджа, то есть дедушка Тома.

- Вау, а ты знаешь, где искать его? Просто, наверное, это цель нашей малой компании.

- А ты разве не хочешь разобраться во всё этом? Как мы сюда попали и как нам вернуться обратно? А не возиться с мальчишкой?

- У меня башку полностью отшибло, поэтому воспоминания о том, что я ценил нету и значит сильного желания думать об этом тоже нету. Недавно что-то вспомнил, но не понял, что именно. Мне привиделось, что встречаю какую-то девушку под именем Иви, а потом решаю дать ей кассету и всю станцию бут-то обливают помоями и та становится по виду огромной помойкой.

- Я не знаю, кто такая Иви. И про какую ты кассету. Может это просто было плодом твоего воображения?

- Кажется, ты прав. А что ты помнишь.

- К сожалению из-за долгого скитания в этом мире, мало, что я оставил у себя в голове. Да и за стресса моя прошлая жизнь осталась лишь следами на моей памяти

- Понятненько. Ну давай пойдём, а то мы тут заговоримся до самого конца бала, а потом мы оба получим по голове. Ты от Лайл, я от Гауса.

- Согласен.

Они вышли на улицу и магическим образом, за то время, как эти двое болтали, перед вратами собралась целая очередь. Стражи пропускали людей малыми группами, наверно, чтобы прислуги успевали обслуживать гостей.

- Похоже людей будет побольше, чем в прошлый раз.

- Да, магия какая-та.

- Кстати о магии. Похоже это и связанно с нашим попаданием сюда. Мы не прилетели же на корабле, не могли выжить в атмосфере, да и другие логические варианты отпадают.

- Ну я познакомился с эльфами, которые владеют магией. Одна из них жахнула, меля какими-то электрическими копьями, которые появлюсь неоткуда.

Дант с улыбкой поглядел на Колтри и хлопнул по плечу, сказав при этом:

- Ах, ты тоже поджарился от них. Передай им привет от меня, как от члена совета.

- Ну они упоминали тебя, как раз-таки от них я и узнал, что ты рядом.

- И спасибо им за это. Ещё после этого случая, я хоть и сломал свои очки, но зато теперь мне не приходиться укладывать свои волосы, они всё ещё встают дымом сами по себе.

- Да, я заметил это при первой нашей встречи. Тебе идёт.

- Спасибо, мне это уже много кто говорил. Но вот очки я не нашёл нужные, и мне приходиться хоть со своими, с поломанной рамой.

- А купить новую раму? Или же есть какие-то сложности?

- В этот город, хоть поступают тысячи разных товаров со всего материка, но у них не продают очки т.к. они разбиваются в процессе перевозки. Поэтому торговцы не развозят их, да и мастеров мало, очень мало, я даже скажу, что их почти нет.

- Ага. Ну будем в каком-то другом городе, попытаемся помочь тебе с этим.

- В другом городе? Ты собираешься уехать отсюда? Но этот город единственный, который не подвергается атакам со стороны разбойников и разный чудищ. Ты уверен, что мы готовы на такое? Я-то уже встречал их и скажу, что страх тебя точно съест.

- Ну ты, Гаус, я и Том. Мы будем хорошей командой. Если я выжил после боя с Хароном, то половину уж пути мы сможем пройти.

- Но ты же не знаешь куда идти, а идти куда глаза не выглядит хорошей идеей.

- Ну, ты сказал про отца Тома. Вот и поищем его там. Я слышал ещё про какого-то Скуллза, он тут похоже самый сильный маг, он то и поможет нам найти ответы.

- Эм… А ты в курсе, что он вряд ли захочет говорить с нами? Да и это кажется идеей безумца.

- Неважно. У меня есть ещё причина почему я хочу уйти отсюда. Это странные люди, которые живут тут. А ещё я подпортил отношение с Лайл и, наверное, я вряд ли смогу получить должность, выше уборщика или стража. Моё будущее здесь уже закопано, где-то рядом с навозной ямой.

- Ну, знаешь. Лайл Майер не имеет такой сильное влияние, что уж ты жить не сможешь. И чем ты ей так насолил.

- Даже сам не знаю…

- У меня тоже была мысль уйти из города, но достойной причины не находилось. Похоже этот день настал. Только нужно обдумать куда двинуться и как мне объяснить королю, да и остальным. Или же придумать, как незаметно с вами сбежать, но это только в крайнем случае.

- Ну сейчас можешь не захламлять свою голову. Отдыхай как-никогда. Ведь может, мы исчезнем из этого города

- Отдыхать бут-то в последний день… Исчезнем из города… - Грустно повторил про себя Дант, всматриваясь в проходящих гостей.

- Ну чего ты прикис. Мы теперь снова вместе, и ты должен радоваться этому.

- Да… - Сказал Дант и поднял улыбку.

«Это наверно сильно повлияет на него. Он тут давно и, наверное, снова начал чувствовать себя, как дома, а тут он должен просто уйти и скорее всего не вернуться. Надеюсь, он не будет тосковать по этому месту.»

Дант предложил последовать за гостями и закрыть их разговор. Через секунду зашагал уверенным шагом, похоже разговор с Колтри что-то изменил в нём.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56637/1446929