Готовый перевод Green-winged knight (1) - City of Seven Rays / Зелёнокрылый рыцарь - Город Семи Лучей: │Глава 17 │Подготовки к балу│

Гости вошли сначала зашли в длинный коридор, с высоким потолком. Вдоль коридора был длинный ковёр, по бокам стен были выставленный манекены с доспехами и между каждым из них по вазон с цветами. Дант не стал идти рядом с другими гостями, я повёл Колтри через совсем другой маршрут.

- А куда мы идём? Гостей же ведут по другому пути.

- Нам нужно на третий этаж. Гостей ведут в общую комнату, для особых же гостей есть отдельная комната, куда мы и идём.

- Зачем? Я думал, что бал будет проходить в одной комнате и со всеми гостями.

- Это то да. Но по началу гости из народа и приезжих гостей будут разделены. Позже, если кто-то важны персон останется, то эти две группы соединяют и бал продолжает проходить так.

- То есть. Сначала значимые люди повыселяться отдельно, а потом, если будет желание, то они спускаются к остальным?

- Да. Этот метод как-раз-таки разработал Родж Галарион. Для избежание нападения на значимых гостей. Да и сделали это из-за желания горожан тоже побывать в замке короля и потанцевать на балу.

- Понятно. А кто подразумевается под значимыми гостями.

- Представители других городов. Участники совета, важные люди из разных отрядов стражи, как тот же Харон. Могут прийти победители турнира. Ещё могут присутствовать те, кого захотел бы увидеть король у себя, то есть таких, как ты.

- А Гаус с Томом? Гаус победил в турнире, но, что насчёт Тома?

- Дети не в счёт. Он может свободно последовать за Гаусом сюда.

Когда Дант ответил, они поднялись на третий этаж дома короля. Перед ними оказалась красочная дверь, обшитая кожей и заключённая в золотую раму. Даже сама ручка двери была из золота. Колтри удивился, увидев столько дорогого металла:

- Я вижу, что город процветает настолько, что король позволяет себе иметь золотые двери.

-А?.. Нет, это всего лишь золотое покрытие, изнутри это всё то же железо

Дант достал какие-то ключи и открыл дверь, за ней оказалась просторная и большая комната, даже не большая, а просто огромная. Запирая дверь обратно, Дант сказал Колтри:

- Можешь пока, что рассмотреть, что здесь, но все гости сейчас похоже в комнате для разговоров, а не здесь. Эта же комната предназначена для танцев.

Он говорил праву, ведь в соседней комнате слышался чей-то разговор и хохот. Колтри заинтересовался, кто там говорит и пошёл на звук. Дант же пошёл вслед за ним. Подойдя поближе, Колтри увидел, как Гаус с Томом на плече о чём-то бурно разговаривают с какими-то тремя громилами, а снизу стояли какие-то другие личности.

- И вот он приходит обратно домой. Я решаю обработать его рану лечебными травами. Тот говорит, что видел их уже на рынке в банках. И оказывается, что соленья и травы для него одно и тоже. Ха-ха, представляете, Колтри спутал соленья с лечебными травами. – Размахивая руками, рассказывал Гаус и от его речи люди, окружающее его, посмеивались.

- Да, а был ещё один случай. Он случайно спутал одну эльфийку с мужчиной. – Проговорил Том. На это же смеха было куда больше, чем на речь Гауса.

«Вы серьёзно? Молодцы просто, но ладно, всё равно я свалю отсюда.»

- Но не смотря на эти все ляпы, он был добр и вежлив к нам и ко всем встречным. – Сказал Гаус, после всего этого.

«Ооо… Оказывается, он не только пакостить мне умеет. Его речь греет мне душу.»

- Сомневаюсь, что Колтри такой хороший. – Прошипела Лайл Майер среди этой толпы.

«Ох чёрт!»

Она, как и все остальные была одета празднично красиво. На ней было красное платье, которое касалось пола. Так же с этим, она и причёску изменила. А Колтри завидев её, спрятался за ближайшим вазоном. Дант же метнув удивлённый взгляд на Лайл, начал толкать Колтри и сдвинул его с цветами поближе к гостям.

- Всем здравствуйте с кем я ещё не здоровался. И ещё, тут одна ваза тоже здоровается с вами.

Всё внимание людей перебилось на Спрятавшегося Колтри. Из толпы вышел какой-то стиляга в таком же ярком костюме, что и у остальных и пригнувшись он обратился к Колтри.

- И кто такой трусишка, что скрылся за несчастным цветочком.

Колтри встал в полный рост и в сравнении с обратившемся, пернатый был выше на две головы.

- Ох, проткните меня копьём! Ещё один великан! – Успел сказать стиляга, а затем отпрыгнув, упал на пол от неожиданности.

Стоявшие рядом посмеялись над этим.

- Привет Колтри, если я не ошибаюсь. Хорошо сражался на турнире, меня особенно впечатлил твой коварный план, чтобы победить меня – Сказал Харон, стоявший в центре толпы.

- Ты ещё хвалишь его?! Ты должен сейчас ненавидеть его и вынуждать на реванш – Прорычала на него Лайл, стоявшая рядом Лайл.

- Но-но-но, он ведь победил и Дант говорил, что разумно бегать не за победами в боях, а за опытом в них. – Запищал гигант испуганным голосом, слегка отскочив от Лайл.

Та же, начала тереть глаза и бормотать что-то про себя, наверное, она была не в самом хорошем. К ней подошёл Дант и прихватив за плечо, подвёл её к Колтри, проговаривая про себя:

- Знаю, что вы сейчас не ладите, но Колтри мой давний друг, поэтому Лайл Майер и ты Колтри Бокалз должны позабыть прошлое и начать нормально общаться.

- Да эта дылда что-то явно вынюхивает здесь! Я не доверяю ему и кто, по-твоему, сломал мне нос?

- Я хоть и не присутствовал в тот момент, но как мне рассказал один из прислуг, тебе незачем жаловаться. Ты же сама захотела помахаться на мечах.

«Спасибо тебе Дант, что подправил ситуацию.»

- Даже если так. То при нашей первой встрече он выглядел слишком подозрителен, да делает из себя добренького, хотя даже лицо не показывает, а почему?

- Ну я с Айзом и Скайсом тоже пытаемся скрывать свои лица. Да и вы Лайл Майер тоже так делаете иногда, почему же Колтри это делать нельзя? Может у него есть на то причины. – Сказал, стоявший в сторонке, Харон.

Похоже Айз и Скайс это были те двое в доспехах, которые по размерам были такими же огромными, как и сам Харон. Лайл предпочла промолчать, но по её выражению лица было понятно, что она сейчас может взорвётся от злости.

- Слушай, я Лайл совсем не узнаю, раньше она была повеселей. Да и утром почему-то я не получил очередной шутки от неё. Будь повежливей с ней - Прошептал Дант аисту.

Лайл Майер до появления Колтри, была весела и всегда была душой компании. Когда пришёл Дант, её внимание прибилось к нему, и она не упускала ни одного шанса подшутить над ним. Иногда он просыпался с подпаленными волосами или же нарисованными очками на глазах, которые не смывались неделями. Дант поэтому и назвал на турнире её чокнутой, ведь как ещё можно назвать человека, который так жёстко шутит. С появлением Колтри в городе, она перестала потешаться над Дантом и все силы, которые она отдавала на это, она теперь отдаёт на пакости Колтри, ведь тот через чур легко прошёл её проверку и самым странным путём, что немного подозрительно. На турнире она убедилась этому, эта речь перед королём и подлая тактика в их дуэли, ну ещё она не рада проигрышу ему. Так же Лайл подозревает, что тот снайпер был напрямую связан с ним и да, она поняла, что произошло, но не в тех красках, в каких надо было.

- Так вроде ты для неё значимый человек, иди успокой её. – Прошептал Колтри Данту.

- Я?! – Удивлённо и осознавая, вскрикнул Дант, а потом тот заткнул сам себе рот.

- Ну не я же, иди! – Сказал Колтри и подтолкнул Данта к Лайл.

Тем временем Гаус с Томом продолжили беседу с остальными гостями, отведя их в сторону. Когда Данта толкнули к Лайл, он что-то ей сказал, и они куда-то ушли.

«И куда его понесло? Ладно, он уводит Лайл отсюда и значит у меня не будут проблемы с ней.»

Не успел Колтри отвести взгляд с него, как перед ним появился тот, кто первый обратился к нему из толпы. По виду это похоже был какой-то воин или присланный представитель соседнего города. Он заметив, что Колтри уставился на него, начал диалог с ним:

- Гаус с Томом много рассказали про вас. Да и на турнире вы показали себя достойно, жаль, что вы отказались участвовать дальше и тем подарили победу мне.

«Это кажется победитель турнира по рыцарским боям. Но что ему надо от меня сейчас?»

- Да… Мне просто как-то всё равно на то, что я получил бы взамен от победы, мне было достаточно особого приглашения на бал в качестве награды.

- Ох, а вы точно давние друзья с Дантом, вы говорите точно так же странно, но одновременно интересно.

«Никак не замечал отличие между моей речью и речью кого-либо ещё. Может это какие-то неуловимые для нас с Дантом черты нашего говора?»

- Ну и Гаус в нашу компанию тоже входит.

- Если ты и Гаус сделали такое на турнире, то на что способен сам Дант.

«Побыть мячиком, вот на что тот способен.»

- Он по части боя не особо хорош, а если нужно подумать головой, то он обходит на обоих, в большинстве случаев.

«О чём я говорю? Дант хоть и умный, но он вряд ли обставит ходящую библиотеку навроде Гауса.»

- А как в вашу компанию попал Том?

- Ну, это уже личная информация. И вы простите, кто?

- Я позабыл, что вы не из знатной крови, я Артур Сколов, будущий наследник соседнего королевства, которое в хороших отношениях с королём Семи Лучей.

- Понятно, наверное, я не имею, как какому-то сброду, даже начинать разговор о чём-то?

- Наверно, да. Но я не настолько свинья, чтобы следовать таким правилам, для меня все равны, что Лайл Майер, Дант Вальжгард, Харон и даже сам король.

«И кто тянул меня за язык, теперь похоже получу проблемы и в другом городе.»

- А вы храбро говорите о таких вещах с людьми на вроде меня? Чего так? Может вы имеете статус на таком же уровне?

- Если имел бы, то моей ноги вообще не было здесь. Я обычный рыцарь скиталец, на данный момент проживаю в этом городе, но ненадолго.

- Понятно, ну вижу вам неудобно со мной говорить, я, пожалуй, пойду.

«Да-да иди отсюда, богатей. Как же я завидую всем им, у них всё есть, а у меня что? Дом сарай, да и еда уровня отходов, но это для того, чтобы продержать в этом городе ещё пару месяцев. Хорошо, что мы скоро смоемся отсюда.»

Артур Сколов ушёл и Колтри остался стоять в стороне ото всех. Похоже ему было привычней быть одним, ведь любое присутствие раздражало его и тот путался в разговоре и порой говорил глупости, что сейчас и произошло.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/56637/1446930