Готовый перевод Greatest villain in Marvel! / Величайший злодей в Марвел!: Глава 44

В штаб-квартире полиции Нью-Йорка все еще густой дым и пламя, огонь начал распространяться вверх, серые стены почернели.

Большое количество жителей и репортеров СМИ собрались здесь, чтобы понаблюдать за происходящим.

Издалека доносится звук сирены.

Дюжина пожарных машин примчалась со всех сторон, пожарные выскочили из своих машин с мощными водометами и начали тушить пожар.

После нескольких часов работы пожар был окончательно потушен.

Комиссар полиции также спешно прибыл из тюрьмы на Лонг-Айленде.

Он надел свой костюм химической защиты и вошел в офисное здание в сопровождении большого количества специальных полицейских, с которых капала вода.

В воздухе стоял неприятный запах, а некогда внушительный вестибюль исчез, оставив на полу лишь обугленные и изломанные тела.

Трагическая ситуация перед ним была шокирующей для глаз, и директор подавил свой гнев и задал вопрос: «Прошло два часа после взрыва, были ли идентифицированы взрывчатка и подозреваемые?».

Помощник шерифа поспешил вперед, чтобы сообщить: «В результате наблюдения, осмотра места происшествия и опроса выживших было установлено, что взрывчатку оставил курьер».

«Мы связались с FedEx для проверки, и они отрицали, что курьер был сотрудником их компании, и сказали, что курьерский грузовик был замаскирован. Так что теперь практически точно известно, что курьер — подозреваемый во взрыве».

«Курьер?». — Директор был в ярости: «Что это за проверка у входа в полицейский участок?! Почему они не обнаружили взрывчатку?!».

Помощник шерифа вытер пот и объяснил: «Наблюдение показало, что курьер с взрывчаткой без проблем прошел осмотр».

Брови директора сошлись: «Как такое может быть?».

Заместитель сказал: «Шеф, это значит, что подозреваемый уже давно все спланировал, даже детектор взрывчатки был просчитан».

«ЧЕРТ!» — сердито выругался шеф, — «Сообщите всем полицейским управлениям Нью-Йорка, отмените отпуск всех офицеров, даже если вы не будете спать, вы должны поймать подозреваемого!».

Взрыв штаб-квартиры полиции Нью-Йорка был не только серьезным террористическим актом, но и провокацией в отношении полиции и правительства США.

Если бы он не смог поймать подозреваемых в кратчайшие сроки, то его должность директора закончилась бы.

В этот момент в дверь здания вбежал офицер полиции, сжимая в руке пакет с вещественными доказательствами: «Сэр, найден автомобиль курьера. Автомобиль был сожжен подозреваемым, на месте происшествия осталась только записка, после проверки записки отпечатков пальцев на ней не обнаружено».

Директор взял записку и пришел в ярость.

В записке было написано: «Это все из-за Джейсона Уолтера! Если федеральное правительство не освободит его немедленно, через десять дней я проведу еще один теракт!».

..

Высадив Харлин у дома, Стэн поехал на квартиру, где Франклин сидел на диване и смотрел телевизор.

«Согласно нашим источникам, подозреваемый во взрыве в полицейском участке — фанатичный последователь Джейсона Уолтера, который оставил на месте преступления записку с угрозой правительству немедленно освободить Джейсона, иначе он устроит еще один взрыв через десять дней».

«Губернатор Нью-Йорка высказался и отверг требования подозреваемого. Он заявил: «Правительство никогда не будет вести переговоры с террористами и тем более выполнять их приказы, и знайте, где бы вы ни скрывались, полиция вас задержит».

«Сообщается, что все полицейские Нью-Йорка добровольно отменили свой отпуск для участия в операции по захвату, поклявшись не допустить повторения взрыва».

Франклин триумфально указал на экран телевизора: «Посмотри! Эти тупые копы на меня взъелись».

Стэн небрежно махнул рукой, сев на диван и размышляя.

Франклин выключил телевизор, спросив: «Что случилось? Меня уже узнали?».

Стэн покачал головой и рассказал ему о своей встрече с Харлин Кетцаль.

Выслушав его рассказ, Франклин был ошеломлен.

У Джейсона была помощь в тюрьме!

И она имеет возможность поговорить с ним напрямую при отключенном видеонаблюдении.

Но господи Иисусе, это же была тюрьма Лонг-Айленда!

После долгого молчания Франклин посмотрел на него и спросил: «Ты веришь в то, что она сказала?».

Стэн кивнул и горько улыбнулся: «Эта женщина знает, что взрыв был делом рук тебя и меня, поэтому я должен поверить ей».

«И что ты собираешься делать дальше?».

«Выполнять приказы Джейсона и готовиться к проникновению в тюрьму».

Франклин нахмурился: «Но в тюрьме Лонг-Айленда тысячи хорошо вооруженных охранников, как ты собираешься проникнуть туда?».

Стэн указал на телевизор: «Благодаря тебе, весь Нью-Йорк переведен на военное положение, все департаменты привлекают свои полицейские силы к охоте за тобой, а из тюрьмы Лонг-Айленда было выведено 300 офицеров».

Франклин торжествующе улыбнулся но снова спросил: «Но ведь осталось еще более 700 тюремных охранников».

Стэн глубоко вздохнул: «Я нанял профессиональных наемников в количестве 400 человек через темную паутину».

Франклин был ошарашен: «400 наемников? Сколько денег это будет стоить?».

Стэн прикрыл грудь и почувствовал боль: «Это задание настолько сложное, что один наемник стоит целых 200 000 долларов. Все 80 миллионов долларов опустошат мою казну после более чем десяти лет работы в полиции».

Франклин был в замешательстве.

Он не знал, плюнуть ли на то, что наемники просят слишком высокую цену, или плюнуть на то, что Стэну понадобилось всего дюжина лет, чтобы присвоить все 80 миллионов долларов.

Он нахмурился и сказал: «В записке, которую я оставил, говорилось, что если правительство не освободит Джейсона, то через десять дней я устрою еще один взрыв. В это время внимание полиции наверняка будет приковано к густонаселенным районам города, так что, может быть, назначим нападение на поздний вечер через девять дней?».

Стэн задумался на мгновение и кивнул: «Я согласен. Мы попросим наемников устроить засаду снаружи и передадим информацию Джейсону через Харлин».

План был принят, и двое мужчин начали распределять работу.

Именно Франклину предстояло разобраться с наемниками, организовать убежище, распределить оружие и определить время и способ ограбления.

Стэн сам сидел в штаб-квартире DEA и информировал Франклина о передвижениях полиции.

После обсуждения эти двое пошли каждый своей дорогой.

Стэн набрал номер телефона Харлин Кетцель, чтобы сообщить ей о нападении на тюрьму.

...

На следующее утро Харлин Кетцель была готова явиться в тюрьму Лонг-Айленда.

Держа в руках цветы, предложенные Дэниелом, она вошла в комнату для допросов, а затем достала свой лазерный тестер.

Только убедившись, что все видеонаблюдение в комнате для допросов выключено, она села за стол для допросов.

Джейсон посмотрел на нее и спросил: «Доктор, какие новости вы принесли мне?».

Харлин сладко улыбнулась: «Милый! Ты прощаешься с тюрьмой, поздно вечером через восемь дней твой компаньон придет с 400 наемниками».

Ухмылка на лице Джейсона усилилась: «Ты хотела сказать «наш компаньон?».

http://tl.rulate.ru/book/56556/1687748