Готовый перевод In DxD as Raizel / В DxD как Рейзел: Глава 10: Госпожа Ясака

(П/А: Я знаю, силы Ясаки здесь могут показаться заниженными, но просто представьте, что в это время она была слабее по сравнению со своей каноничной версией.)

=======

- Кекеке, нам наконец-то предоставился шанс убить тебя, Ясака!

Услышав это, Рейзел удивился. Затем он невольно посмотрел в сторону Ясаки, она выглядела почти также как и в аниме, только в реальной жизни она была моложе.

Но Рейзел быстро отбросил все мысли и сосредоточился на том, чтобы помочь ей. Не дожидаясь, пока враги заметят, он быстро атаковал. Он создавал снаряды, используя кровь, и запускал их в сторону более слабых врагов.

*Свист* *Свист* *Свист*

- Агх!

Снаряды попадают врагам прямо в голову или сердце, убивая их. Но некоторые увернулись, но он все равно ударил их по рукам или ногам, препятствуя их подвижности.

- Черт, засада! Вы все, приготовьтесь! - Приказал тот же человек, который говорил с Ясакой. Однако Рейзел не думал останавливаться, он быстро появился за спиной другого врага.

*Рывок*

С коротким мечом, сделанным из крови, он перерезал горло врагу. Затем, чтобы покончить со всеми ними, он продолжил атаку. И через несколько мгновений в живых остался только лидер. Он легко убивал врагов, так как был быстрее их, даже их лидер не мог погнаться за ним.

- Не двигайся. - Тихо приказал Рейзел, и тело лидера остановилось.

Затем лидер посмотрел на Рейзела, который стоял в нескольких метрах перед ним. Он увидел алый блеск в глазах Рейзела, и это испугало его.

- Ты не заслуживаешь быстрой смерти. - Тихо сказал Рейзел, ранее, когда он почувствовал всю их ауру, он также ощутил, что лидер группы был чрезвычайно злым и мерзким по своей природе.

Рейзел почувствовал, что от этого человека исходит много злобы, и что его душа была запятнана. Поэтому он не стал убивать его сразу, как остальных.

*Свист* *Рывок*

- Аргххх... что ты сделал?! - Закричал лидер, одна из его рук была отрублена. Кровь хлынула фонтаном, мужчина использовал другую руку, чтобы остановить кровотечение.

Затем Рейзел подвел каплю крови мужчины к своему указательному пальцу, и снова заговорил.

- За свои грехи... - Сказал он медленно, затем капля крови на его пальце расширилась в более мелкие капли крови, светясь алым цветом, и внезапно алая аура начала собираться вокруг Рейзела и мужчины, а потом и вокруг капли крови на его пальце.

Но удивительно, что Ясака, наблюдавшая за происходящим зрелищем, не пострадала. Как будто алая аура избегала ее.

- ...ты заплатишь своей кровью. - Рейзел продолжил свое предыдущее заявление. Затем он указал пальцем на мужчину, и кровь медленно собралась вокруг него от ног до головы.

- ...П-помогите! Аргх! - Человек пытался умолять о помощи, но он был полностью поглощен кровью, окружающей его. Затем кровь превратилась в кровавый торнадо.

К счастью, они были довольно далеко от главного города, поэтому никто не видел кровавого торнадо. Медленно человек распадался на кусочки, пока от него ничего не осталось. И после этого кровавый торнадо тоже исчез без следа.

(П/А: Не судите меня, я просто хотел немного воссоздать то, что оригинальный Рейзел сделал с Джейком в «Дворянство: Пробуждение».)

- Что?! - Ясака разинула рот от зрелища, свидетелем которого она только что стала. Бродячий демон высокого класса, которого легко стерли в небытие. И что еще более удивительно, молодой человек перед ней не использовал магию, чтобы совершить этот подвиг.

- Попытайтесь не двигаться, подожди, пока я сначала вас вылечу. - Рейзел повернулся к Ясаке, которая слабела из-за потери крови.

Поэтому, не дожидаясь, Рейзел применил исцеляющую магию на Ясаке. И через несколько секунд ее раны начали заживать, а ее силы возвращаться, хотя все еще не в полной мере, но этого достаточно, чтобы она могла стоять.

- Спасибо, что спасли меня, меня зовут Ясака. Могу я узнать имя моего спасителя? - Вежливо спрашивает исцеленная Ясака. Как-никак, молодой человек перед ней только что спас ее.

- Кадис Этрама Ди Рейзел, можно просто Рейзел.

Ясака кивнула и прочно запомнила это имя. Она планирует попытаться выяснить его личность позже, когда вернется.

- Может быть, с моей стороны дерзко спрашивать, когда вы только что спасли меня, но что такое сильное существо, как вы, ищете в Киото? И я уверена, что не встречалась со вами раньше, чтобы рассказать о своих намерениях. - Спрашивает Ясака, глядя на Рейзела. В то время как последний был все еще спокоен и ответил:

- Я не планирую посягать на вашу власть, или же территорию, у меня нет плохих намерений по отношению к вашей фракции. Я просто здесь со своим другом, чтобы насладиться достопримечательностями Киото. - Ответил он честно.

Услышав его ответ, Ясака кивнула. Она не обнаружила лжи от него, когда использовала сендзюцу.

Но затем они услышали приближающиеся шаги. Ясака тут же насторожилась, но Рейзел был спокоен, так как уже знал, кто к ним бежит.

- Пожалуйста, будьте уверены, Госпожа Ясака. Это мой друг. - Тихо сказал Рейзел, в то время как Ясака кивнула и немного ослабила бдительность, но все еще была настороже.

Наконец через несколько секунд они увидели Жанну, бегущую к ним. Ее лицо было мокрым от пота, а дыхание прерывистым. Через несколько секунд она подошла к Рейзел и Ясаке.

- Хаа... Хаа... Хаа

- Успокойся, Жанна, и отдышись для начала. - Сказал Рейзел, на что Жанна кивнула.

Через несколько минут Жанна, наконец, отдышалась. Затем, вспомнив кровавый торнадо, который она увидела ранее, она с тревогой спрашивает Рейзела:

- Рейзел, что это был за кровавый торнадо? Мне кажется, что он пришел отсюда, поэтому я как можно быстрее поспешила сюда. Ты в порядке? - Быстро спрашивает она, но Рейзел только усмехнулся.

- Все в порядке, Жанна. Не волнуйся, этот кровавый торнадо был вызван мной. - Услышав его ответ, Жанна успокоилась, но заметила Ясаку, стоящую рядом с Рейзел.

Увидев красивую молодую женщину рядом с Рейзел, она смутилась, поэтому с любопытством спросила:

- Эй, Рейзел, ты ее знаешь?

- Фуфуфу, мы только что познакомились, маленькая девочка. Позвольте мне официально представиться, я Ясака, лидер фракции Екай здесь, в Киото. - Ясака представилась этим двоим, так как чувствовала, что у них нет дурных намерений по отношению к ней.

- Фракция Екай? Ааа, это одна из фракций, о которой ты рассказал мне, Рейзел, верно? - Воскликнула Жанна

- Хмм, да... - Он просто кивнул, в то время как любопытство Ясаки было задето.

- Тогда позвольте пригласить вас обоих ко мне домой. Я хотела бы поблагодарить вас за то, что вы спасли меня, Рейзел-сан. - Почтительно предложила Ясака.

Рейзел не ответил, а посмотрел на Жанну. Они как раз собирались вернуться в Григори, поэтому он посмотрел на нее, хочет ли она принять приглашение Ясаки.

Он также не стал сразу же отказываться, поскольку ему нужно было рассмотреть позицию Ясаки как лидера фракции.

Жанна ничего не ответила и пожала плечами. Рейзел, видя ее реакцию, мысленно вздохнул. Затем он повернулся к Ясаке и вежливо улыбнулся.

- Мы с радостью примем ваше приглашение, Госпожа Ясака.

http://tl.rulate.ru/book/56453/2553228