Готовый перевод Transmigrating: I Married the Male Protagonist’s Uncle / Трансмиграция: я вышла замуж за дядю главного героя!: 40. Хочет ли Сяо Ци иметь отца?

— Тетя. — большие глаза Лин Сяо Ци сияли, когда он смотрел на Лин Шэн.

— Хорошо. — Лин Шэн не могла сказать «нет» своему дорогому сыну. Она ущипнула его за нежные щечки, прежде чем посмотреть на Су Сийинь. —Тогда я вас побеспокою, тетушка. Я заплачу за это дополнительно.

— Деньги — это не срочный вопрос. — голос Су Сийинь звучал радостно.

Маленький ребенок тайком ухватил ее за палец, его мягкое прикосновение мгновенно согрело ее сердце и напомнило ей о детских годах Ци'эра. Он был таким же очаровательным.

Тем временем Лин Шэн разговаривал с Су Сийинь. Большие глаза Лин Сяо Ци озорно подмигнули Су Сийинь, за что мама хлопнула его по макушке, после чего он, наконец, серьезно поклонился Су Сийинь. — Не волнуйся, бабушка. Я очень хорошо себя веду. Я не причиню тебе много хлопот.

Раньше, когда мама была на работе, за ним присматривала бабушка по материнской линии. Стоявшая перед ним бабушка излучала такое же тепло, как и его бабушка по материнской линии, и это ему нравилось.

Забавляясь серьезным взглядом ребенка, Су Сийинь рассмеялась и протянула руку, чтобы подразнить его:

— В таком случае, приятно познакомиться, Сяо Ци.

Лин Сяо Ци церемонно взял ее за руку:

— Приятно познакомиться, бабушка.

Взаимодействие этой пары заставило Лин Шэн усмехнуться:

— Хорошо, Сяо Ци. Уже поздно. Давай уже отпустим бабушку!

Су Сийинь воспользовалась тем, что Лин Шэн отвлеклась, и написала своему шоферу, старому Чэню. Она приказала ему уехать как можно скорее и не ждать ее, чтобы не раскрыть ее личность.

Ее настоящая личность не могла быть раскрыта матерью и сыном. Как гласит известная поговорка, «Свекровь и невестка в прошлой жизни были врагами». Она должна была подружиться с Шэн-Шэн, пока была она еще в неведении. Таким образом, когда впоследствии их отношения будут раскрыты, Шэн-Шэн и Сяо Ци будут по-прежнему близки с ней.

Она не собиралась говорить Ци'эру, что знает, что он держит в своей квартире женщину и ребенка. То же самое относилось и к старику дома. Она сведет счеты после того, как этот сопляк вернется со съемок.

Лин Шэн и Лин Сяо Ци довели Су Сийинь до входа в кондоминиум и поймали для нее такси. Они ушли только после того, как посмотрели, как отъезжает машина.

У входа в район стояло множество киосков, торгующих самыми разнообразными товарами. Там также прогуливались местные жители, так что место было оживленным.

Перед ними стояла семья из трех человек. Ребенок сидел верхом на шее отца, а тот бежал вперед, подкидывая ребенка. За ними бежала нежная мать, которая улыбалась, читая нотации отцу и сыну.

Лин Сяо Ци наблюдал за ними с завистью, его большие глаза даже не моргали.

— Ты тоже хочешь прокатиться на моей шее, Сяо Ци? — хотя Лин Шэн было горько, она с трудом подняла его, не дожидаясь согласия.

— Мама, нет, Сяо Ци этого не хочет. — благоразумный Лин Сяо Ци отверг ее предложение. Это утомило бы маму. В конце концов, она была очень худой.

— Все в порядке, мама сильная. — Лин Шэн подняла Лин Сяо Ци и посадила его себе на шею.

Лин Сяо Ци обнял ее за голову и прошептал:

— Сяо Ци доволен только мамой. — теперь у него был дедушка. Он мог бы обойтись и без отца.

— Хочет ли Сяо Ци иметь отца? — спросила Лин Шэн.

— Сяо Ци не хочет отца. Он хочет только маму. — Лин Сяо Ци был взволнован. Он знал, что в этом доме нельзя даже произносить слово «отец». Мама плакала, ругала его и даже шлепала. Иногда из-за гнева она могла не замечать его целыми днями.

Однако бабушка по материнской линии сказала ему, что у него есть отец, как и у всех. Вообще-то у него был особенный отец. Мама ничего не знала о личности его отца и запретила ему упоминать о нем в ее присутствии. Бабушка по материнской линии сказала ему, что однажды отец придет искать его и маму.

— Ладно, Сяо Ци хочет только маму. Мама тоже хочет только Сяо Ци. — взволновано ответила Лин Шэн, ее сердце болело за сына.

http://tl.rulate.ru/book/56427/1453600