Готовый перевод Rebirth Plan to Save Leader / План возрождения для спасения гения: Глава 31.1

Когда Чжан Мань вернулась домой в тот день, Ли Вэй взял телефон, чтобы позвонить.

Два дня назад он слышал, что Янь Хуэй выздоровел и вернулся в школу. Такой хулиган точно захочет отомстить за ту ситуацию.

Ли Вэю было все равно, но это касалось Чжан Мань. Только мысль о произошедшем в тот день уже не давала ему покоя.

Его волновало все, связанное с ней.

После нескольких гудков на том конце ответил мужчина:

— Кто это?

— Братец И, это Ли Вэй.

Сы И — владелец бара, в котором была Чжан Мань. Он был должен Ли Вэю еще с приюта, но если бы не девушка, то об этом бы никто и не вспомнил.

***

Когда Сы Цзинь пришла домой, она все думала о парне, которого видела сегодня в магазине:

— Кто он?

Она чувствовала, что знает его и была уверена, что видела его где-то раньше. Хотя были и сомнения: такого привлекательного парня она бы точно запомнила.

Девушка потрясла головой и перестала думать об этом. Она разулась, бросила большую сумку на диван и поднялась наверх.

Сы И сидел в кабинете и разговаривал по телефону, когда она тихо подошла сзади, слушая его.

— Янь Хуэй, правильно? Вроде это один из тех маленьких главарей какой-то группы, которая ходила за нами по пятам. Не волнуйся, я найму кого-нибудь, чтобы его припугнуть. Да, без сомнений, ничего не произойдет.

Когда он повесил трубку, Сы Цзинь хлопнула его по плечу.

Сы И сразу перестал хмуриться, когда увидел девушку:

— А-Цзинь, ты вернулась.

Сы И был довольно симпатичным и высоким. У него были широкие плечи и слегка квадратное лицо. Хоть он и был привлекательным, но на кукольную и изысканную Сы Цзинь был совсем не похож. Если бы не одинаковая фамилия, то трудно поверить, что они брат и сестра.

— Ага, я вымоталась. Друзья не пришли, поэтому я ходила по магазинам одна. Брат, а с кем ты только что говорил?

Сы И улыбнулся и похлопал ее по голове:

— Угадай. Ты его тоже знаешь.

— Да ну? — Сы Цзинь поморщилась, подумала, но так и не догадалась.

— Это Ли Вэй. Он был с нами в приюте. Ему столько же лет, как и тебе, помнишь его?

Заметив, что сестра все еще морщится, он вытянул руку и дотронулся до ее носа:

— Когда ты была маленькой, ты выбежала из дома и просила еду, а он вернул тебя обратно. Такая бессердечная девочка, как ты могла забыть его?

Пока девушка слушала, в ее голове возникала смутная фигура, потом до нее дошло: «Это был он?»

Она помнит, как сидела на улице и кричала. Потом ей протянул руку маленький мальчик и купил ей конфету, которая была особенно сладкой.

Девушка до сих пор это помнит.

«Стоп! Неудивительно, что тот парень в магазине показался мне знакомым…»

Воспоминания и реальность начали складываться.

— Брат, я хочу перевестись в другую школу!

***

Недавно в первой школе города N кое-что произошло.

Школьная красавица из Жун Хуай перевелась в первую школу!

Из всех школ города N можно выделить две: первую и Жун Хуай.

Последняя — знаменитая частная школа для богатых, где учащиеся посещают занятия на двух языках. В большинстве случаев это помогает при поступлении в университеты за границей.

Большинство учащихся этой школы знамениты или богаты, а также довольно привлекательны.

Однако, пару дней назад, школьная красавица из Жун Хуай перевелась в первую школу. Теперь она училась в выпускном классе искусств.

Это еще не все. Что еще более удивительно, так это то, что она уже начала ходить за Ли Вэем.

В интернете появилось много комментариев от сплетников.

[Слышали? Красавица Сы Цзинь перевелась к нам в школу! Видел ее в реальности: она и правда очень хороша!]

[Сы Цзинь? Кто это? Не знаю ее. Разве не Чжан Мань наша новая школьная красавица?]

[Что с вами не так? Когда Сы Цзинь была в средней школе, ее показывали в новостях, забыли? Хоть сестрица Чжан тоже прекрасна, но она слишком тихая и выглядит безэмоционально.]

[Помолчите! Моя богиня милее, чем Сы Цзинь! Она просто не любит улыбаться, а это КРУТО и НАДМЕННО! Понятно вам.]

[Жесть! Сы Цзинь преследует Ли Вэя? Она не знает, что он… Если они будут вместе, я не беспокоюсь за внешность детей, но за внутреннее состояние… Сложно сказать.]

[Ааа! Моя богиня гонится за этим сумасшедшим из другого класса? Что? Почему? В ее прошлой школе так много людей бегали за ней, а этот не обращает на нее внимания, не так ли? Не думаю, что смогу заново влюбиться.]

[Да, она приносит завтраки Ли Вэю каждое утро с того момента, как пришла…]

***

За один урок математики Чжан Мань уже восемнадцать раз посмотрела на Ли Вэя.

Она сжала пальцы и все ее лицо было напряжено.

Девушка по имени Сы Цзинь принесла ему завтрак во время перерыва. Чжан Мань узнала, что это была та девушка из магазина.

Одноклассники говорили, что она красавица школы Жун Хуай и перевелась сюда пару дней назад.

Чжан Мань пыталась вспомнить о ней, но решила, что в прошлой жизни точно такой девушки не было. В той жизни все остальные девушки в первой школе обходили Ли Вэя стороной, так как репутация у него была не очень.

Она не могла перестать думать о том, что же могло пойти не так, и почему появилась та девушка.

Чжан Мань чувствовала себя некомфортно.

Задумавшись об этом, девушка почувствовала боль в области лба. Это была учительница, которая ткнула ее мелом.

Она разозлилась, когда увидела, что ученица отвлекается:

— Чжан Мань, в который раз ты витаешь в облаках. Если не хочешь ходить на уроки, уходи и оставайся на дополнительные.

Ян Минь — очень серьезная учительница, которая обычно не улыбается и становится еще более жесткой, когда разозлится.

Чжан Мань сейчас была бессильна. Она также понимала, что не права, не сказала ничего в ответ и вышла из класса.

http://tl.rulate.ru/book/56314/2434541