Готовый перевод Villains also get second chance / У злодеев тоже есть второй шанс: Глава 20. Ответы

- У меня два условия. Первое – все обязанности, образование и обучение лорда Киллиана будут переданы мне, - начала я, глядя на Киллиана.

- А второе?

- Второе заключается в том, что я буду управлять бизнесом, который мой отец передал Вам, - я посмотрела прямо ему в глаза.

Все вокруг задавались лишь одним вопросом. Если Кассиус так меня ненавидел, то почему он женился на мне?

По правде говоря, я влюбилась в Кассиуса в тот момент, когда впервые увидела его на моей церемонии совершеннолетия. (П.п: здесь совершеннолетие у мужчин проходит в 16 лет, у девушек в 15).

Он был тем, кто разделил со мной мой первый танец. Моя мама была очень проницательной, и она заметила мою застенчивость по отношению к нему. Она рассказала моему отцу, маркизу Эссендону, о моих чувствах к Кассиусу.

Мой отец очень трепетно относился ко мне. И когда узнал об этом, немедленно попросил герцога о встрече. Он предложил сыграть свадьбу, но Кассиус отказался, сказав, что он уже принял предложение маркиза Полетта Уилтшера касательно его дочери, и вскоре они собираются обручиться.

Я была убита горем, но у меня, единственной дочери в семье, были обязанности, которым я должна была следовать. Поэтому вместо того, чтобы выходить замуж, я решила стать наследницей своего рода.

Хотя такие случаи считались необычными, многие высшие дворяне, у которых не было наследника мужского пола, пользовались этим методом.

Но когда мне исполнилось двадцать четыре года, я получила весть от отца о том, что Элизабет погибла в результате несчастного случая.

Я знала, что мне должно быть грустно, и мне было немного. Но бóльшая часть меня была полна надежд… Надежд на то, что у меня ещё есть шанс выйти замуж за человека, которого я любила.

По прошествии двух лет отец вновь отправился к герцогу с предложением о свадьбе. Там он снова увидел маркиза Уилтшера, только со своей другой дочерью – Изабеллой.

Отец попросил герцога провести с ним личную встречу и в её ходе предложил свой бизнес в обмен на женитьбу на мне.

За его положением внимательно следили многие другие герцоги, так как политика являлась грязным местом. Эрцгерцог получал много выгоды от этого. Поэтому, соблазнённый предложением отца, он дал своё согласие.

В конце концов, мой отец был самым богатым бизнесменом империи, несмотря на то, что являлся всего лишь маркизом.

Но об этой сделке он решил умолчать. И, как дура, я думала, что Кассиус согласился, потому что у него были чувства ко мне.

И когда он ни разу не связался со мной после этого, мне казалось, что он был занят. Я думала, что он просто замкнутый и застенчивый человек.

Я искала все возможные оправдания для своего сердца и ждала дня свадьбы. Для меня это был момент, словно сбылась наконец моя мечта.

Но мой розовый мир был сделан из стекла.

До меня дошли разговоры родителей, я слышала, как моя мама злилась на отца. Она сомневалась насчёт моего будущего с таким жадным человеком. Но отец заверил её, что со мной будут обращаться как с королевой.

Кассиус был в долгу перед моим отцом, поэтому должен был хорошо позаботиться обо мне.

Я, снова будучи глупой, повелась на его речи. Я верила, что какой бы ни была причина, через несколько минут я стану его женой. И он рано или поздно полюбит меня.

Но эта иллюзия разбилась об его холодное отношение и то, что он сделал на свадьбе.

Кассиус отказался целовать меня после того, как нас связали узами брака. Он даже оставил меня одну на последовавшем свадебном банкете, словно бросил добычу на растерзание ястребам. Этот жестокий человек не испытывал ни капли жалости ко мне.

В конце концов, я была всего лишь девочкой, опекаемая родителями всю жизнь.

В ту ночь я увидела слёзы на глазах у мамы. Это добило меня. Тогда я поклялась, что заполучу его любовь.

Так, ослеплённая предательством, простая и невинная девушка с разбитым сердцем, желающая быть любимой, превратилась в такое мерзкое существо.

Я хотела, чтобы он пришёл и занялся со мной любовью, показывая этим, что я нужна ему. Не любовь, так хотя бы забота обо мне.

И самым большим препятствием на моём пути был Киллиан. Вот так весь мой гнев, боль и ненависть обрушились на эту несчастную душу.

Я заставляла его страдать, посылая своих доверенных людей на его тренировочную площадку, где они унижали его не только физически, но и морально.

Я ругала его, каждый раз упрекала, когда мы вместе посещали какие-либо приёмы. Его репутация была на самом дне. Ни один мальчик его возраста не хотел с ним дружить.

Я всячески пыталась заставить Кассиуса понять, что ему нужен ещё один наследник. А для этого ему нужна я.

Каждую ночь я наряжалась в прозрачную одежду, чтобы приковать его взгляд ко мне, но всё, что я получала, – это одиночество, боль и чувство, словно меня выбросили.

И, когда Киллиан праздновал свою церемонию совершеннолетия, Кассиус объявил его следующим эрцгерцогом, разбив все мои мечты.

Именно тогда я перешла все границы здравомыслия. И, впав в безумие, я заплатила наёмнику за убийство Киллиана.

Это было началом моего конца. Киллиан не только вернулся домой невредимым. Но он даже собрал доказательства моих преступлений. Меня посадили в тюрьму, а потом обезглавили на глазах у всей империи.

Но страннее всего было то, что я всё ещё ждала Кассиуса. Понимаете, насколько я была безумна?!

- Ха, ты такая же жадная, как и всегда, - его презрительный тон вывел меня из раздумий.

Тогда я обнаружила слёзы на моих глазах. Человек, что забрал бизнес моих родителей, называл меня жадной.

Только посмотрите, насколько наглым он может быть. Когда я собиралась вытереть рукой слёзы, то поняла, что она дрожит. Всё моё тело пробрала дрожь. Поэтому я остановилась, я не могла позволить показать свои эмоции ему.

Если честно, я даже не была уверена в том, какие чувства испытывала. «Это страх? Боль? Любовь? Или сожаление?»

http://tl.rulate.ru/book/56299/1509227