Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 37 Утро в Хесей

– Нацуми-тян. Извини, что связался с тобой так поздно. Я тебя удивил?–

– Блин, почему ты ничего не сказал?–

– Мне действительно очень жаль.–

Я печатал Нацуми-тян, и пот градом катился у меня со лба.

– Я хотела хотя бы проводить тебя. Но я думаю, что все в порядке, потому что Юки( ♀ )-тян сказала, что я могу написать тебе.–

О да. Томонори сказал, что Нацуми-тян вот-вот заплачет...

– Как твоя жизнь? У тебя уже появились новые друзья?–

– Хм, Да. На данный момент у меня все в порядке.–

– В твоей школе есть какие-нибудь симпатичные девочки?–

– Ну, я не знаю...–

– Э, это так (лол) В следующий раз, ты должен будешь прислать мне фотографию. Я хочу увидеть тебя и твоих городских друзей.–

Что мне делать?..

Я обхватила голову ладонями и посмотрела на экран компьютера.

Поскольку у меня нет смартфона, я обмениваюсь сообщениями с Нацуми-тян на компьютере.- – –

И как я себе и представляла. Это невозможно.

Я даже не знаю, что придумать. Я никогда не жил в городе.

К счастью, я, по сути, нахожусь далеко, так что она не может попросить меня приехать и навестить ее.

- Юкия-тян!

Именно тогда я услышал голос этой самой особы.

- Д-Да. Одну секунду!

Я надела приготовленную форму с матроской.

Я, наконец, вспомнила, как завязывать шарф вокруг воротника.

Я всегда ухожу утром с Нацуми-тян. Как она и велела. Наряду с получением от нее строгих указаний...

- Иди сюда. Твой шарф скомкан.

- С-спасибо...

Узел был немедленно развязан и закреплен.

Я думала, что на этот раз у меня получилось. Но сегодня я тоже потерпела неудачу.

Не очень-то весело носить форму с матроской. ...Но если я собираюсь это делать, то хочу, по крайней мере, носить правильно.

- У тебя это плохо получается. Но ничего страшного, потому что есть те, кто помогут тебе.

Затем она похлопала меня по спине.

Два человека вместе шли в школу по дороге из затвердевшего снега.

- Юкия-тян, я вчера разговаривала с Юкией( ♂ ). Спасибо, что рассказала мне, как с ним связаться!

- З-здорово..

- Я рада видеть, что все так же, как обычно.

- Э -это так. Да, похоже, что вообще мало что изменилось”.

По большей части, все довольно нормально... Кроме моей внешности.

- И мне интересно... Ладит ли Юкия( ♂ ) с девушками.

- Хм, а почему ты беспокоишься?

- Может быть, это подло с моей стороны, но эти токийские дети могут быть противными. Но...

Затем Нацуми-тян крепко сжала кулак.

- Я не прощу этих людей, если они будут издеваться над ним. Я сама пойду туда.

- В-все будет хорошо.

Это тяжело.. .Особенно когда человек, о котором вы говорите, находится прямо перед вами.

И Нацуми-тян действительно хочет мне помочь.

- Доброе утро, Юкия-тян.

- Ах, доброе утро, Томонори.

Томонори Саэки догнал нас сзади.

Он шел в своей школьной форме, поверх которой было пальто и шарф.

Было принято носить одежду поверх униформы.

?

Нацуми-тян и Томонори потрясенно посмотрели на меня.

Я сделала что-то странное? ...Я просто наклонила голову.

Потом до меня дошло. Я назвала Томонори по имени, без всяких формальностей.

Это было слишком. Мы же только совсем недавно познакомились.

- А, Саеки-кун... Так лучше?

- Н-нет, все в порядке. Можешь звать меня Томонори.

Он был явно смущен, говоря это.

- Я не одобряю.

Затем вмешалась Нацуми-тян.

- Почему ты должна решать!?

- Это нехорошо, нехорошо. Эй, Юкия-тян. Пожалуйста, зови этого человека Судзуки-кун.

- Ты знаешь, что это не мое имя.

- Ну, тогда как насчет Майкла? Или Том.

- Это английские имена” которые ты видишь только в учебниках.

- Что ж, это уместно. В любом случае, об этом не стоит вспоминать.

Между этими двумя ничего не изменилось.

- Кстати, Юкия-тян. Ты решила, в какой клуб вступишь?

- Умм.

В средней школе Хесей клубы не являются обязательными, но почти все ученики вступают в какой-либо клуб.

- Ах, а как насчет лыжного клуба? Он знаменит.

Конечно, я знаю о лыжном клубе. Это сила, с которой нужно считаться.

Они нацелены на национальные соревнования и обучаются у известного тренера.

У них тяжелые тренировки. Они занимаются даже в выходные.

- Теннис с мягким мячом. . .Как насчет этого? Нацуми-тян - член клуба.

- Я была бы рад помочь, но только если ты захочешь. Юкия-тян?

Нацуми-тян все еще несла свою теннисную ракетку на спине.

В основном мужской спортивный клуб тенниса с мягким мячом предназначен для школьников, которые не хотят ходить на клубные мероприятия. Сначала я хотела присоединиться, но услышав об этом, резко передумала.

В отличие от них, женский клуб тенниса с мягким мячом с большим энтузиазмом относится к своей клубной деятельности.

- Я действительно этого хочу. Но мне еще нужно помогать в магазине...

Я не могу оставить своих родителей одних разбираться с магазином.

- Ах, верно... Юкия-тян.

Именно тогда раздался звук подъезжающего школьного автобуса. Громкий шум полностью ошеломил нас.

На задних сидениях мы увидели парней и девушек.

В деревне Хесей есть только одна средняя школа, и она была создана всего несколько лет назад после объединения нескольких средних школ по всему району, просто чтобы оправдать масштаб инвестиций.

Наша школа не маленькая, в ней учатся довольно много учеников. Кроме того, эти школы часто становятся предметом новостей и драм.

Однако мы занимаем относительно узкую нишу, потому что масштабы невелики, но некоторые студенты, которые посещают занятия, на самом деле из более отдаленных деревень. Для этих детей есть общественные школьные автобусы, которые доставляют их туда и обратно.

Кстати, именно отец Нацуми-тян работал над объединением всех средних школ и выделил достаточно большой бюджет.

!?

Вслед за звуком автобуса и цепными шинами, которые ступали по снегу и льду на дороге, раздался шум новой машины. Высококлассный чистый черный автомобиль. Окна были затемнены, так что не было видно, кто находился внутри.

Он остановился перед школой. Затем водитель вышел из машины и почтительно открыл заднюю дверцу автомобиля.

Из двери вышла Хикура Коуко.

- Коуко-сан!

Несколько школьников помахали ей рукой.

Затем послышалось множество голосов.

- Доброе утро! Хикура-сан!

- Коуко-сан, доброе утро! Я так долго ждала.

- Доброе утро- – -

Это просто неуместно для государственной школы.

Это похоже на то, что можно увидеть в школьной манге для девочек.

У школьных ворот даже стояли восхищенные ученики.

- Юкия-тян или Коуко-сан. Я не знаю, к какой фракции присоединиться.

- Хах? Что? Боже, эти парни.

Затем она посмотрела в эту сторону.

Тогда ее улыбка выглядела иначе, чем раньше.

Я знаю ее личность, а она знает мою.

- Но... мне тоже нужно быть доброй к мальчикам.

А затем она продолжила идти к классу и приветливо махать рукой и здороваться.

Парни падали в обморок, когда она махала им рукой.

- У нее есть скрытые мотивы. Саеки-кун, будь осторожен с этим.

Я решила предупредить его.

Я помнила, как видела эту женщину, тайно облизывающую губы, когда она совершала то злое дело на горе.

- Юкия-тян, от тебя веет холодом~

Теперь я выгляжу как ревнивая холодная женщина.

Но Томонори будет холоднее всех, если он приблизится к ней...

http://tl.rulate.ru/book/56292/1688137