Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 35 Судьба?

Вскоре после нашего путешествия мы с Нацуми-тян вернулись в класс.

Однако, прежде чем мы вернулись, из соседнего класса второго курса донесся какой-то необычный гул.

- Что происходит...?

- Ах, это?

Я спросила Нацуми-тян, но она уже знала. Я думаю, что информационная сеть между девочками работает быстро.

- На самом деле, кроме Юкии, есть еще один ученик, который только сегодня перевелся. Однако раньше я слышала об этом только от друга. . .

Еще один переведенный ученик? Но я больше никого не видела в учительской. . .

Я просто наклонила голову. Но Нацуми-тян позже уточнила.

- Похоже, ее зовут Хикура-сан.

- А? ... Хикура-сан?

Нацуми-тян кивнула.

Затем вмешался кто-то еще.

- Похоже, что девушка является частью группы Хикура. Которому также принадлежит отель "Хикура”.

Я оглянулась назад и увидела кого-то со скрещенными на груди руками.

- Ах, Томо- – -Саэки-кун.

Я чуть вновь не ошиблась.

- Почему ты там стоишь?

Нацуми-тян просто разыгрывала из себя честного человека и спрашивала, почему он подошел к нам сзади, но Томонори было все равно.

- Я видел переведенную ученицу ранее, и то, что она была частью группы Хикура, это правда. ... Кроме того, я слышал от некоторых очевидцев, что она приехала в школу на черной шикарной машине.

Группа Хикура - владельцы этого огромного отеля ...

Они наш коммерческий враг, поэтому у меня сложные чувства по поводу таких поворотов событий.

Но я действительно хочу взглянуть на нее мельком.

На самом деле в коридоре было много мальчиков и девочек. Все пытаются хоть мельком увидеть ее.

- Ух-хо -!

- Холодные глаза.

- Ее тело такое красивое, но оно кажется замороженным.

- Ааа, Коко-сан такая потрясающая!

Все, что я могла слышать, - это похвалы, исходящие от зрителей.

Теперь мне действительно любопытно. Но это мне кое-что напоминает.

Совсем недавно в центре была я.

Я протолкнулась дальше, чтобы, наконец, получить представление.

- Эм, Коко-сан, я Танака Фумико. Пожалуйста, позаботься обо мне.

- Да, приятно познакомиться.

- Я ... Если у тебя есть какие-либо вопросы, пожалуйста, спрашивайте меня о чем угодно! Хикура-сан!

- Тогда я спрошу тебя.

- Да что угодно! Пожалуйста, расскажи мне что-нибудь.

Из-за того, что она дочь крупного конгломерата и обладает атмосферой королевы, у нее уже есть группа из двух одноклассников.

Хмм. Коко. . .Звучит знакомо ...

Это вертится у меня на кончике языка. Я знаю, что слышала это имя раньше. Причем, совсем недавно.

- Эй, почему Коко-сан перевелась в нашу школу?

- Ах да, да. Я должна была пойти в знаменитую школу для девочек в Токио?

На ее лице была улыбка, когда она сказала это элегантным, но спокойным тоном.

- Ну, моя мама сказала мне, что я должна исследовать и узнавать о мире и людях...

Затем изящно расчесала волосы.

Ее поклонники были поражены. Было очевидно, что она не похожа на нас, обычных людей.

Но почему это кажется странным?

Это звучит как банальный сценарий фильма.

- А? Коко-сан. Твоя рука ... Что случилось? Она обмотана бинтами ...

Одна из окружающих девушек заметила, что ее правая рука была перевязана.

- Ааа, это? Это сделала одна вульгарная, грубая, неуклюжая обезьяна, которая напала на меня ...

- А? Обезьяна? Должно быть, это было ужасно.

- О, это правда. Это была плохо обученная самка животного. Хо-хо-хо.

Именно тогда ту, кого звали Коко, заметила меня, стоящую позади некоторых зевак.

- Хо-хо-хо...

Наши взгляды встретились. Именно тогда я поняла, кто она такая.

- Ты та самая!

Мы произнесли это одновременно.

Вот почему она показалась мне такой знакомой.

Длинные темно-черные волосы, проницательные глаза и благородный взгляд.

Этот человек. ... Это Юки Онна в той хижине!

- Эта злая женщина!

- Вот сука!

Мы обе указали друг на друга.

- Почему ты здесь?!

- Почему ты здесь?!

Девушка по имени Коко встала из-за своего стола и пристально посмотрела на меня.

Хм, ее настоящая личность проявляется.

Нацуми-тян тоже смотрела на нас с недоверием.

- А? Вы, ребята, знаете друг друга? Может быть, она твоя подруга?

Однако я сразу же это опровергла.

- С этим человеком?!

- Ничего подобного!

Затем ее спутники заговорили громче.

- Эм? К-Коко...- сан?

- Эм? Ты ведь из Токио, верно?

Окружение было ошеломлено тем, как изменилась вся атмосфера и тон Хикуры.

- В тот раз ты разрушила наши планы. Я никогда этого не забуду.

- Это моя реплика!

Подождите? Она моя соперница?

Была ли это судьба?

Все вокруг гудели. Как две прекрасные переведенные ученицы, с контрастной атмосферой, столкнулись друг с другом.

Это вот-вот должно было стать сплетней всей школы.

Все никак не могло оказаться так просто.

Мало того, что мне уже приходится страдать от того, что я ходила в школу девочкой, так теперь еще и это. Головные боли продолжают накапливаться.

Магазин, школа, быть Юки Онной - а теперь она!?

Я в полном замешательстве.

http://tl.rulate.ru/book/56292/1605110