Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 52

Глава 52: Испытание Асумы (Часть 1)

Обед с барбекю прошел без особых происшествий. Асума поделился с нами некоторыми историями из столицы и о том, как он стал Генином, хотя тогда была совсем другая эпоха. Он стал Генином в период великих войн, во время Третьей мировой войны шиноби. Я мог сказать, что он сильно цензурировал свой опыт и трудности, с которыми он столкнулся в то время, из соображений заботы о нас, умалчивая о деталях участия в войне в качестве ребенка-солдата.

Время от времени мы присоединялись к разговору, задавали некоторые уместные вопросы, но в основном довольствовались тем, что просто слушали. Мы думали не о захватывающем опыте Джонина, а о предстоящем испытании, которое нам предстояло пройти.

Наша команда состояла из относительно уравновешенных Генинов, в отличие от двух других команд, в которых было много горячих голов и болтунов. Тем не менее, я чувствовал, что мои товарищи по команде все еще беспокойно сидели на своих местах, едва прикасаясь к жареному мясу, за которое я вызвался отвечать. Это было грубовато, но я мог понять их беспокойство.

Хотя Асума вел себя по-дружески, как старший брат, нельзя было отрицать, что в каждом его движении чувствовалось мастерство и опыт. Даже в том, как он держал палочки для еды, чувствовался опыт, который, казалось, изображал легкость, с которой он мог использовать их, чтобы отнять жизнь. Чертова пара палочек для еды.

"Затем я рассказал благородному человеку, что Намахагэ - человек целенаправленный, целеустремленный и с огромной силой воли. Однажды он убил карандашом трех человек в баре. Эта свинья-кидзоку выглядела так, будто вот-вот обделается, ХАХАХ!". - Асума разразился смехом над своей историей, а мы трое просто вежливо хихикали.

Джонин вытер слезы с глаз, и его смех утих: "Вы слишком серьезны, ребята. Полегче. Ну, похоже, мы уже почти закончили есть. Думаю, пришло время объяснить вам ваш тест".

Мы втроем сели на свои места, наклонившись вперед, чтобы не упустить ни одной детали.

"Все просто. Все, что вам нужно сделать, это разыскать меня и взять у меня вот это...", - начал он, протягивая амулет Омамори, размером с ладонь, завернутый в красный парчовый шелк с цветочным орнаментом, - "Я буду находиться строго внутри границ деревни, и вы можете использовать любой способ, чтобы найти мое местоположение. Когда вы найдете меня, вам придется попытаться либо украсть амулет, либо отобрать его у меня силой. Конечно, я буду сдерживать себя, но не ждите легкого испытания. Это не будет испытанием, если я сделаю его слишком легким, верно? Есть вопросы?"

Шино поднял руку: "Асума-сенсей, у нас есть лимит времени?"

"Ах, да, время около... часа дня? У вас есть время до заката, чтобы забрать амулет, который будет пристегнут к моей талии, так что вам не придется меня обыскивать, ха-ха. И я не буду пытаться убежать, если вам удастся меня найти, так что об этом тоже можете не беспокоиться. Что-нибудь еще?"

[Оповещение о квесте!]

[Испытание Асумы]:

Успешно пройдите настоящий выпускной тест!

Выполните задание, данное Асумой

(Бонус) Выполнить в течение 1 часа

(Бонус) Выполнить в течение 3 часов

?

?

[Награды:]

+10000 EXP

Новый титул

(Бонус) Новый титул

(Бонус) +5 очков

?

?

[Неудача:]

Переведен в "корпус Генинов".

REP значительно снизился с Конохагакуре

Новый титул

Новый титул

Принять? (Y/N)

"Испытание уже началось?" - спросил я, мысленно принимая задание и сузив глаза, напрягая тело. На таком расстоянии, даже если бы присел, я, вероятно, смог бы сделать полуприличный шаг вспышки и выхватить амулет, прежде чем он успеет среагировать.

Асума пожал плечами: "Да, конечно".

Со стремительной скоростью я вскочил со своего места и, используя [Шаг Вспышки], в следующее мгновение оказался рядом с ним, протянув руку за амулетом, который он держал в руке.

К моему удивлению, Асума исчез из моего поля зрения и снова появился позади меня, усмехаясь. Я оглянулся назад с расширенными от шока глазами. Так это скорость Джонина, да? Он все еще сдерживался или что это было? Как бы то ни было, это было впечатляюще.

"Хороший план, но я забыл тебе сказать. Я всего лишь теневой клон, настоящий Асума уже где-то спрятан, так что нет смысла пытаться получить от меня этот амулет прямо сейчас". Джонин открыто заявил, прежде чем прикрепить амулет к поясу с другой стороны пояса Хранителя.

"О, и не беспокойтесь о счете, я уже заплатил. Ну тогда удачи!" С этими словами теневой клон Асумы исчез в клубах дыма.

Я знал, что это будет не так просто. Я оглянулся на своих товарищей по команде, которые оба были удивлены неожиданным поворотом событий: "Это его теневой клон ел все это время? Какая пустая трата еды. Шино, твоя кикайчу уловила его запах?".

Абураме почти незаметно кивнул: "У насекомых нет носов, способных чувствовать запахи, но да, с тех пор как он рассказал нам о тесте, я заставил своего кикайчу запомнить химический состав его запаха и сигнатуры чакры".

"Хорошо, тогда давайте начнем. Хината..."

"Давай. Бьякуган!" - объявила наследница Хъюги, активируя свое додзюцу, уже сканируя улицы и интерьеры зданий в поисках командира отряда Джонинов.

"Каков радиус действия твоего додзюцу и как долго ты можешь его удерживать?" - спросил я, внутренне поражаясь ее решительности. Далековато от прежней Хинаты.

"60 метров, и я без проблем могу использовать его в течение двух часов подряд. Если больше, то я быстро устану". - ответила она.

Я положил руку на подбородок: "Деревня занимает примерно 3 квадратных километра, если мы будем систематически сканировать каждый участок с помощью кикайчу и бьякугана, это займет слишком много времени. Если мы оставим некоторые районы и сузим радиус поиска до наиболее вероятных мест, то на поиски уйдет около трех часов. Хм, это может быть сложно... Давайте двигаться".

----------

"О, теневой клон освободился. Ммм, какая интересная команда". - размышлял Асума, сидя за барной стойкой и вспоминая своего теневого клона. С последним глотком, он допил пиво и хлопнул им по столешнице, вытирая остатки пены в уголках рта. "Ааа, это было то, что надо".

В данный момент он находился в одном из немногих баров в Конохе, где шиноби могли расслабиться и поговорить о своих проблемах, не опасаясь, что кто-то из гражданских подслушает то, что им знать не положено. Чтобы попасть внутрь через парадную дверь, нужно иметь официальный защитный знак на лбу. Это было одно из последних убежищ для ниндзя, где они могли побыть самими собой, без необходимости поддерживать репутацию славного шиноби Конохагакуре.

"Интересно? Тебе повезло, Сарутоби". Молодая женщина рядом с ним с фиолетовыми волосами, уложенными в короткий острый хвост, прокомментировала: "Новичок года, талант Хъюга и один из этих суперсерьезных, без глупостей Абураме. Отличная команда, если таковая вообще существует. Ты, должно быть, потянул за ниточки, не так ли?"

Асума закатил глаза, доставая сигарету и прикуривая ее: "Эй, я просто хороший Джонин, ясно? Я не дергал за ниточки, Анко".

"Ха!" Анко насмехалась: "Ты послал вместо себя теневого клона, чтобы встретиться с командой, о чем ты вообще говоришь?"

"Это была часть теста." - ответил он, лениво выдыхая облако сигаретного дыма.

Джонин Токубецу сделал пренебрежительный жест, отмахиваясь от пассивного дыма: "Так, твой тест... что это было?".

http://tl.rulate.ru/book/56242/1750296