Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 30.1

Глава 30.1: Подземелье ранга F (Часть 7)

Я стоял на месте, наблюдая за неподвижным, но все еще стоящим на коленях телом обезглавленного зомби, готовый еще раз пронзить его своим верным серпом, если он пошевелится. Прошло мгновение, и чудовищная фигура растворилась в густом черном дыму, а цепи, обвивавшие ее руку, с грохотом упали на землю.

[+1750 EXP]

[Вы повысили уровень!]

Я тут же рухнул на землю, но не от усталости или травм, а просто от облегчения, вызванного снятым напряжением.

"ООО ДААА БЛЯТЬ!!!" - закричал я в воздух, не обращаясь ни к кому, кроме себя. "Черт возьми, это было... это было так чертовски весело! Срань господня, у меня сердце колотится". Адреналин, бурлящий в моих венах, медленно улетучивался по мере того, как спадало напряжение боя.

[Вы уничтожили босса!]

[Подземелье ранга F очищено!

Теперь вы можете выйти из подземелья!

Сказав: "Выход из подземелья", вы сможете покинуть его.

В противном случае вы будете автоматически удалены через 60 минут].

Таймер, который изначально отсчитывал время в подземелье, до которого оставалось примерно 9 часов, теперь отсчитывал 1 час.

Я позволил себе на минуту насладиться триумфом своего достижения. Это было очень, очень, очень весело. Кто бы мог подумать, что рисковать жизнью в смертельной схватке может быть так... так увлекательно! Я мог бы предположить, что "Разум геймера" сыграл свою роль в моем общем спокойствии, но ясность и возбуждение после боя были только моими.

Я поднял себя с земли и заметил светящуюся зеленую сферу на месте монстра-босса. Как только я коснулся его, появилось еще одно окно уведомления.

[Получен лут:]

+16230 рё

Гантель культуриста - Необычная

Добавки для культуристов - Необычная

Стероиды бодибилдера - Необычная

[Гантель культуриста - Класс: Необычный]

Гантель, принадлежавшая фанатичному бодибилдеру для тренировки мышц.

Прочность: 200/200

+30% прирост к STR при тренировке с ней

[Добавки для бодибилдеров - Оценка: Необычно]

Добавки, которые использовал фанатичный культурист для тренировки своих мышц.

При употреблении дает постоянный +3 к STR

[Стероиды бодибилдера - Оценка: Необычно]

Стероиды, которые использовались фанатичным культуристом для временного укрепления мышц.

При введении +15 STR на 1 час.

Довольно приличный лут для монстра-босса, но жаль, что среди них не было никакого снаряжения. Добавки выглядели просто как густой протеиновый коктейль в бутылке с протеиновым коктейлем, а стероиды - как желтая жидкость в шприце. А гантели... ну, они выглядели как обычные гантели. Я достал протеиновый коктейль и выпил его - он был приятного ванильного вкуса.

Я огляделся вокруг, рассматривая разбитые надгробия и вытоптанную траву, которые когда-то были мирным, хотя и зловещим кладбищем. Но я еще не был готов уходить. Если я достаточно хорошо знал свои подземелья, то кроме лута, выпадающего с монстра-босса, там обычно было что-то еще, что вознаграждало игрока. Спрятанный сундук с сокровищами. Кроме того, было довольно странно, что система давала мне дополнительный час после того, как подземелье было очищено, чтобы покинуть его.

Итак, я начал исследовать кладбище - переворачивал камни, проверял дупла деревьев, но ничего не нашел. Тогда я начал осматривать могилы, чтобы понять, есть ли среди них такие, которые выделяются и могут свидетельствовать о зарытых сокровищах.

Как раз когда я уже собирался сдаться, я заметил что-то в дальнем конце кладбища. Надгробие, которое выглядело не так, как остальные. В то время как другие надгробия были минималистичными, одинаковой формы, у этого была треугольная голова, по форме напоминающая трапецию, но с заглубленным нижним треугольником.

Боковые стороны надгробия не были прямоугольными, как у других, а имели более угловатый, острый край, как у лезвия. Надгробие больше походило на кончик очень большого и широкого занбато, который был закопан рукоятью вниз, а кончик не пробивался сквозь землю.

Здесь должно было что-то быть.

Я прочитал надпись на надгробии, но она содержала только имя: Учиха Заккуфару. Имя, которое мне не было знакомо, и я был уверен, что оно не фигурировало в сериале. Я прикоснулся к надгробию, надеясь найти какой-нибудь механизм, переключатель или кнопку, которая откроет сокровища. Однако я не смог найти ничего подобного.

Поэтому мне пришлось совершить неуважительный поступок - разрыть могилу. Я прочитал короткую молитву за упокой души, понимая абсурдность почтения к могиле в подземелье, созданном системой, но я чувствовал, что это уместно только для осквернения чьего-то места упокоения, подземелье или нет.

Я достал лопату, случайно оброненную обычным зомби из толпы, и начал копать грязь. Я направил чакру в лопату, и хотя она была не так эффективна, как мое оружие редкого класса с металлической чакрой в сплаве, она все же была немного усилена, чтобы облегчить бремя моих копательных работ.

Время шло, пока я продолжал искать зарытые сокровища. Минуты шли быстро, и я постепенно терял надежду. Если я потрачу большую часть своего времени на раскопки этой могилы с таким необычным и уникальным надгробием и ничего не найду, я не собираюсь злиться на Учиху Заккуфару за то, что он заказал такое замысловатое и глупое надгробие.

Дзинь! Я отшатнулся, когда отзвук удара металла о металл пронесся по моим рукам.

Подождите. Вот оно! Я опустился на колени и стал руками копаться в грязи, медленно снимая землю, которая все еще покрывала то, что я раскопал.

Вскоре я смог разглядеть характерную форму металлического ящика, а также ручки на его боку. Взявшись за ручки, я некоторое время боролся, прежде чем мне удалось вытащить его. Я вылез из ямы с металлическим ящиком на буксире и поставил его на землю рядом с надгробием.

Черт, я в порядке! Теперь, когда я смог как следует осмотреть сундук, я заметил лист бумаги с какими-то закорючками на нем, который закрывал переднюю часть отверстия сундука. Небрежно пожав плечами, я оторвал его и с волнением открыл сундук.

Внутри лежала отрубленная голова.

[Поздравляем! Вы обнаружили скрытого босса!]

[Внимание: Вы не сможете покинуть подземелье, пока не уничтожите Скрытого Босса!]

Черт. Неужели это цена жадности?

http://tl.rulate.ru/book/56242/1701030