Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 5.5

— Подожди-ка, — Гу Цзюэ по привычке взял ручку, чтобы в очередной раз продемонстрировать акробатические этюды, а другой рукой полез в карман.

Жуань Аньань никак не отреагировала.

Вдруг, он внезапно раскрыл перед ней свою ладонь.

Конфета в синей обёртке безмятежно лежала на его ладони. Казалось бы обычная конфета выглядела необыкновенно вкусно от самого факта, что это именно он её ей протянул.

Гу Цзюэ с улыбкой произнёс:

— Это за ручку.

Мятный аромат с оттенком сладости, усиливавшийся по мере того, как он говорил, был особенно соблазнительным.

«Должно быть... чарующий аромат исходит от неё!»

— Спасибо, — спокойно ответила Жуань Аньань, взяв конфету из его руки.

Пока она разворачивала обёртку, в её голове возникла очень счастливая мысль.

«Он подарил мне конфету»

Им предстояло съесть одни и те же конфеты и вместе ощутить свежесть и сладкий мятный вкус.

Жуань Аньань редко ела сладости, тем более мятные конфеты. Буквально через несколько секунд она привыкла к её вкусу и вновь погрузилась в сонное состояние.

Её телефон дважды завибрировал. Девушка сразу всё поняла. Такая очередь из сообщений могла быть только от «Сучьего отряда».

Жуань Аньань всё собиралась с силами. Она так поздно вчера легла спать. Всё еще сонная, она подпёрла рукой подбородок, и наклонила голову. Ей даже не хватало сил поднять телефон. Всё, что она могла сделать, это небрежно тыкать по экрану.

Вдруг, из телефона раздался хихикающий женский голос. Он был достаточно громким, чтобы Гу Цзюэ мог его услышать. Жуань Аньань случайно включила голосовое сообщение.

— Малышка, ты уже видела «Упругую Попку»? Она сегодня такая же упругая?

Кровь ударила в голову, и Жуань Аньань тут же пришла в себя. Не успела она среагировать, как следом начало проигрываться ещё одно сообщение.

— В любом случае, я уверена, что его упругая попка — прекрасна. Тебе очень повезёт, если всё получится.

Жуань Аньань мысленно выругалась.

Гу Цзюэ, услышав сообщения, перестал крутить ручку.

Аудитория постепенно заполнялась студентами. Новость о двух новеньких студентах явно завирусилась. Все то и дело оглядывались, чтобы посмотреть на них. Студентам казалось, что перед ними предстала та самая фотография с форума, где они, улыбаясь разговаривали друг с другом.

В голове Жуань Аньань всё крутилось то голосовое сообщение от Цзян И.

«Во что я только вляпалась? Он наверняка понял, что это про него».

Жуань Аньань чувствовала, как неловкость заполнила пространство между ними.

Если бы она могла переместиться хотя бы на пару минут назад, то совершенно точно смогла бы всё это предотвратить.

«Упругая попка» — это очень особенное прозвище. Ведь, когда они только встретились, первое на что она обратила внимание, были его ягодицы. И они оставили неизгладимое впечатление.

Это прозвище очень нравилось Жуань Аньань. Она считала, что это прозвище очень даже милое.

«Только вот… Владелец упругой попки не должен был это знать».

http://tl.rulate.ru/book/56237/1649451