Готовый перевод Ant King In MHA / Муравьиный король в МГА: Глава 53: Ночная прогулка!

--- От третьего лица ---

Герои, которые приняли предложение Беру, на самом деле не знали, что об этом думать.

Полночь просто сочла Бера слишком забавным, чтобы отказаться, Айзава просто хотел убедиться, что ничего плохого не случится.

Мику было просто скучно(и он не хотел оставаться в стороне), в то время как Снайпу искренне хотелось чего-нибудь выпить.

Все четверо пошли переодеваться, единственным, у кого было некоторое недоверие, был Айзава. Он все еще не понимал, куда именно Бер планировал отвезти группу героев.

Он редко беседовал с Бером, но у них было довольно много общего. Например, ненависть к прессе.

Они несколько сблизились из-за "несчастного случая", от которого пострадал репортер, найденный в мусорном баке. Айзава все еще считал действия Бера аморальными, но он ценил в них решительность. У него не было ни грамма колебаний, когда дело доходило до того, чтобы сделать что-то значимое.

Точно так же, как он почти мгновенно принял предложение Незу, конечно, он выдвинул свои собственные условия, но это было намного лучше, чем ожидал Незу.

Все учителя собрались там, чтобы попытаться успокоить его на случай, если он станет буйным. Это было маловероятно, но его воспитание заставило Незу рассмотреть такую возможность.

У них не было иллюзий о том, что они действительно способны бороться с насекомым.

Он был намного сильнее, чем кто-либо в комнате, без надлежащего плана, даже если бы они объединились против него, они никогда бы ничего не добились.

Но на самом деле это было не так уж важно, все в комнате также оценили его быструю попытку разрядить атмосферу.

Было много дел, но настаивание на дне отдыха для всех них было оценено по достоинству.

Героям не потребовалось много времени, чтобы переодеться в повседневную одежду. Немури закончила последней(макияж и прочее дерьмо).

Она воссоединилась с группой за пределами офиса Незу, выжидающе смотря на Бера.

- Итак, куда мы направляемся? - Спросила она, подходя к уверенному в себе человеку-муравью.

Она и не подозревала, что Бер не думает на два шага вперед.

--- От лица Бера ---

Ха, у меня все спланировано. Я просто надеюсь, что они не захотят сразу возвращаться...

- Это, миледи, вам самой придется выяснить! Просто пойдемте, - сказал я, поднимая руку и открывая туманный портал в особое место.

- О-о-о…Я люблю сюрпризы, - ответила она легкой усмешкой и несколько соблазнительным тоном.

Я чертовски люблю эту девчонку. Держу пари, она из тех, кто при людях распутен, но на самом деле тихоня.

- Это уже выглядит подозрительно... - сказал Айзава, глядя на клубящийся туманный портал.

- Разве у того злодея не было такой же причуды? - Спросил Незу, немного любопытствуя.

- Все За Одного дал мне копию причуды…

Это идеальное прикрытие, если честно. Не то чтобы они могли что-то сделать, чтобы опровергнуть это.

- Я понимаю... Значит, он мог клонировать причуды? - Директор продолжал задавать мне вопросы.

Думаю, я не против ответить.

- Ну, один из его подчиненных придумал, как скопировать генетический материал причуды или что-то в этом роде. Он мог бесконечно копировать любую причуду, которая была у Все За Одного.

Это единственная причина, по которой его план с Ному был осуществим. Даже у Все За Одного не хватило бы причуд, чтобы снабдить целую армию Ному.

Герои медленно вошли в портал, Бер вошел сразу за ними, услышав несколько вздохов и разочарованный вздох.

- Куда ты нас привел? - Спросил Айзава, оглядывая окружение.

Тесный переулок был неприветливым, возможно, пролитые мусорные баки и крысы не очень красиво выглядят...

- Не волнуйся! Это престижное заведение, - сказал я, энергично указывая на вывеску перед нами.

Там просто написано "Бар", вывеска немного светилась, но постоянно мерцала.

- Ммм... Должна ли я ожидать драки? - Спросила Немури, вероятно, готовясь вытащить хлыст из своей сумки.

- Нет… Все в порядке.

Казалось, Незу был единственным, кто находил ситуацию забавной.

Тоши, казалось, даже не знал, что на это сказать. Мик просто немного вспотел, а Снайп почесывал голову.

- Пойдем внутрь, - сказал я, делая шаг к зданию, Незу был единственным, кто последовал за мной с улыбкой, даже забравшись мне на плечо.

Я остановился на секунду:

- Что случилось? Пойдемте, - сказал я, проходя и открывая дверь. В конце концов они неохотно последовали за мной.

Технически у меня их босс, это превратилось в ситуацию с заложниками. Также, они на самом деле не знают, где находятся, так что я думаю, что это своего роду похищение.

Они либо заходят, либо ждут снаружи. В конце концов, поездка обратно в Мусутафу займет несколько часов.

- ГИРАН… Я пришел к тебе по делу, - сказал я, громко объявляя о нашем прибытии бармену и законному владельцу этого прекрасного заведения.

- Это место выглядит намного лучше изнутри, - сказал Незу с моего плеча.

Гиран секунду смотрел на меня, немного удивленный, но затем его глаза расширились, когда он увидел героев. Я проигнорировал его реакцию и просто сел на свой любимый табурет.

Ну, мне пришлось кого-то столкнуть с него, но это не имеет значения. Это бандит, он это переживет.

- Я сожалею об этом... - Сказал Айзава, входя.

- Эй, все не так уж плохо. Я бывал в местах и похуже, - сказал Снайп, усаживаясь рядом со мной, полностью игнорируя напряженную атмосферу.

- Интересно, безопасно ли это место для такой хрупкой женщины, как я, - сказала Немури, входя. Она сразу же поймала на себе взгляды злодеев внутри.

В конце концов, она одета не как монашка. На ней короткая юбка и красивая блузка в паре с парой туфель на высоких каблуках.

Она сама напрашивается на то, чтобы на нее пялились. Но я не понимаю всей части "хрупкой женщины". Эта цыпочка, скорее всего, может трахнуть всех злодеев в этом месте. И не в веселой форме.

- Не волнуйся, сладкоежка… Я позабочусь о тебе, - сказал я своим лучшим бандитским тоном, похлопав себя по коленям, как настоящий мужчина.

- Пфф, конечно! Но ты платишь за меня, - застенчиво сказала она, садясь рядом со Снайпом. Место рядом со мной занял не кто иной, как Тошинори.

Он все еще выглядел безмолвным от того, как шли дела. Он даже пить не может, так что я принесу ему содовой или чего-нибудь еще. Хотя мне придется попросить Гирана не добавлять в нее кокаин...

- Ха… Я плачу за всех… Я всех приглашал, так что, это вполне естественно, - сказал я, похлопав себя по груди.

Мик сидел прямо рядом с Немури, вздыхая про себя и осторожно оглядываясь по сторонам. Все еще нервничали, но я думаю, что это только из-за меня.

Герои одеты в гражданскую одежду, а некоторые из них носят маски для лица и стильные солнцезащитные очки.

Единственный человек здесь, который мог бы признать их героями, - это Гиран. Обычные уличные злодеи не узнают большинство героев.

Гиран пристально посмотрел мне в глаза. К нему немного вернулось самообладание.

- Ммм... Рад снова тебя видеть... Я не ожидал чего-то подобного. Должен ли я беспокоиться? - Спросил он, готовясь дать несколько моих любимых напитков.

Он просто спрашивает, как формальность. Он знает, что если бы я хотел его продать, то просто сделал бы это.

- Нет… Ты являешься законным владельцем бизнеса с хорошей репутацией, - уверенно сказал я.

Он только слегка улыбнулся, сильно вспотев.

- Я не могу поверить, что меня втянули в это... - Тоши наконец произнес свои первые слова. Незу слегка хихикнул, заказывая немного виски.

Немури выбрала немного вина, шампанского и чего-то еще, Снайп выбрал водку. Айзава скучно попросил немного воды.

- Ты серьезно думаешь напиться в таком месте, как это? - Спросил он, приподняв бровь.

- Мы не думаем об этом, мы делаем это, - сказал Мик, похлопав своего друга по плечу.

- Да, расслабься немного. Тебе полезно расслабиться, - сказал Снайп, уже подняв свой бокал.

- Ммм, не будь таким чопорным…

Я не думаю, что мне нужно упоминать, кто это сказал и каким тоном…

- Вы, ребята, оказываете плохое влияние... - сказал Айзава, положив голову на прилавок.

- Действительно. Должен сказать, поначалу я не ожидал, что ты действительно пройдешь через это. Но я не могу сказать, что мне не нравится это, - сказал Незу, потягивая виски из своего стакана.

- Ну, что я могу сказать? Я полон сюрпризов, - сказал я, поднимая свой коктейль из всего крепкого, что было в запасе у Гирана.

- Эмм... Ты уверен, что это безопасно пить? - Спросил Тоши, уставившись на странную смесь, которую я поднес ко рту.

- Наверное, - сказал я, все равно отхлебывая коктейль. Тоши просто прижал ладонь к лицу. А что этот коктейль может сделать мне? Отравить меня? Ха!

- Я бы не рекомендовал никому другому пить его... - Сказал Гиран, уставившись на зелено-желтоватое вещество в моем бокале.

Незу и Немури, казалось, это очень позабавило.

Так продолжалась ночь. В конце концов, Тоши тоже расслабился, когда люди вокруг нас перестали обращать на нас так много внимания.

Мик и Немури в конце концов вынудили Айзаву выпить хотя бы пива.

Снайп много пил, но, похоже, его выносливость очень хороша. Он всего лишь немного навеселе, хотя по объему почти не уступает мне.

Незу смеялся и разговаривал со мной и Гираном большую часть ночи. В конце концов, Тоши тоже присоединился к разговору.

Я поговорил со всеми и много с Немури. Честно говоря, я могу сказать, что на самом деле она не так уж и заинтересована. Но это весело, и пока я не причиняю ей неудобств, я не вижу причин останавливаться.

Злодей в конце концов набрался смелости подойти к Немури, но Снайп вцепился в него и "запугал" до чертиков.

Этот чувак жесток, засовывает ствол пистолета парню в рот и пристально смотрит на него. Злодей обоссался, это было чертовски весело.

Хотя, я вроде как хотел посмотреть, как Немури отреагирует на злодея. Хотя я бы не позволил этому выйти из-под контроля, она была немного пьяна. Вот почему Снайп вмешался.

В конце концов, я вернул всех обратно в Юэй, но мне пришлось либо телепортировать остальных домой, либо отпустить их идти самим.

Незу остался в Юэй. Очевидно, он там спит.

Снайп живет в комнате общежития, так что ему не понадобился телепорт домой.

Квартира Айзавы была не так далеко, но он оценил поездку. Тоши сказал, что ему было весело, но посоветовал мне быть осторожнее с людьми, с которыми я обычно встречаюсь.

Он, вероятно, имеет в виду мои отношения с Гираном и некоторыми из его слуг (два парня присоединились к нам).

Я успокоил его и сказал, чтобы он спокойно отдыхал. Он был, как и я, совсем не пьян.

Мик просто немного спел и зашел домой, наполовину ползком, наполовину идя к своей двери, махая назад мне и Немури.

Этот парень, вероятно, не придет завтра на работу...

Последняя квартира принадлежала Немури. Мы флиртовали и обменивались шутливыми комплиментами весь вечер.

Мы провели полночи, смеясь над некоторыми нарядами, которые носили люди в баре.

Большинство из них просто со стыдом опустили глаза. Что заставило меня немного пожалеть их, но, эй, они злодеи.

Ее квартира намного просторнее, чем у Айзавы. А еще она намного пьянее. Поэтому я помог ей подняться по лестнице. Я сделал себя невидимым, чтобы избежать камер.

Однако, подойдя к ее двери, я отключил невидимость, так как в коридоре не было камер.

Она неуверенно добралась до своей двери и оглянулась на меня.

- Скажи... Как насчет того, чтобы зайти ненадолго внутрь? - Спросила она с улыбкой на лице.

Это... Немного неожиданно...

http://tl.rulate.ru/book/56225/1821328