Готовый перевод Stolen Love / Похищенная любовь: Глава 10. Автомобильные гонки

 – Я... – человек со страшным лицом не смог закончить фразу, когда сзади раздался холодный голос.

 – В присутствии молодого мастера из группы Сэнь Юй, мы не смеем быть невежливыми. В прошлый раз я был груб. Мне правда очень жаль, – несмотря на слова извинений, в них не было никакого реального намерения на самом деле извиняться.

Ли Синь перевела взгляд на машину, стоявшую позади человека со страшным лицом. Этот человек не казался жестоким, напыщенным или кровожадным, но всё же застал других врасплох. Интерес Ли Синь ещё сильнее разгорелся.

Эти слова заставили разгорячённую толпу замолчать.

Человек со страшным лицом был слегка сбит с толку этой информацией, а затем он холодно усмехнулся.

 – Оказывается, у тебя есть мощная поддержка, вот почему ты был так высокомерен?

Сяо Юнь небрежно пожал плечами.

 – Ну и что с того, что я высокомерен?

Мужчина мгновенно потерял дар речи.

Таинственный человек, скрывающийся внутри автомобиля, снова заговорил:

 – Молодой мастер группы Фэн Ян, естественно, может быть высокомерным.

Сяо Юнь напрягся. Палец, лежащий на плече Цзюнь Ци, невольно постучал один раз. Цзюнь Ци покачал головой. Истинная личность Сяо Юня была известна только Цзюнь Ци и У Сэню. Во внешнем мире Сяо Юнь был одним из гонщиков в теневом мире. Никто бы не догадался, что он был молодым мастером группы Фэн Ян – многонациональной корпорации в Нью-Йорке. Похоже, его истинная сущность была не так проста.

 – Раз уж ты всё знаешь, скажи, чего ты хочешь? – У Сэнь скрестил руки на груди и с безразличием уставился на таинственного человека внутри машины. Этот человек знал их истинные личности, но всё ещё намеренно блокировал их путь, что означало, что этот человек также обладал достаточным могуществом. Поскольку все обернулось именно так, они вполне могут перейти к делу. Не было никакой необходимости заботиться о других гонщиках, окружающих их. У этих людей даже не было способностей, чтобы считаться подчинёнными.

 – Из того, что я знаю, генеральный директор Группы Фэн Ян опубликовал сообщение, что они разыскивают своего сбежавшего молодого мастера. Я думаю, что эта новость будет распространяться очень быстро.

Лицо Сяо Юня потемнело. Они желают захватить его и заставить жениться на какой-то женщине! Да пусть даже не мечтают об этом! Он всё ещё не нагулялся. Только через его труп родичи сумеют женить Сяо Юня на какой-нибудь женщине, у которой есть только поддержка семьи, но не хватает мозгов, чтобы даже о чём-то поговорить!

Услышав эти слова, У Сэнь сразу же понял, что человек угрожает им. Он холодно спросил:

 – Условия?

 – Всё очень просто. Через три дня в Вашингтоне будет автомобильная гонка. Мы надеемся, что молодой мастер из группы Фэн Ян присоединится и будет представлять нас. В свою очередь, мы будем контролировать новости, касающиеся молодого мастера; таким образом, гарантируя, что молодой мастер сможет продолжать получать удовольствие от жизни.

Сяо Юнь нахмурил брови. Он не возражал, чтобы представлять кого-то, а не себя. Впрочем, кто знает, сохранятся ли новости о нелегальной гонке на низком уровне или нет? Группа Фэн Ян была не так мала, как горошина. У группы Фэн Ян был свой собственный источник информации. Его дедушку было не так-то легко обмануть.

 – А тебе не кажется, что твоё предложение несколько поверхностно? – У Сэнь также думал о тревогах Сяо Юня. Он пристально посмотрел на жёлтую машину.

 – Если бы это была только цензура информации, мы бы не осмелились открыть рот, чтобы сделать предложение. Однако вчера молодой мастер был слишком поспешен в своих действиях. Из-за небольшого недостатка он появился на нашей территории и начал крушить вещи. Крушение вещей тоже не было большим делом. Это можно рассматривать как наше извинение перед вами, но был подарок, который я приготовил для особого гостя, и он также был уничтожен. Почему бы нам не подсчитать эту потерю? – как только фраза была закончена, из машины высунулась рука и что-то протянула человеку со страшным лицом.

Этот человек посмотрел на Сяо Юня с восторгом, когда передавал предмет троим парням в белой машине для изучения. Троица опустила головы и поняла, что это было воспроизведение видео, которое записало сцену того, как Сяо Юнь разбивает и уничтожает мебель и оборудование. У Сэнь бросил на Сяо Юня свирепый взгляд. Если он не мог справиться с этим делом эффективно и скрытно, тогда он вообще не должен был действовать. Как говорится, что посеял, то и пожнёшь.

Он открыл парчовую шкатулку.

Цзюнь Ци, который всё это время молчал, наконец издал звук:

 – Он принимает твоё предложение, но не может гарантировать победу в гонке.

 – Не проблема. Я считаю, что человек, известный как летающий Леопард в мире подземных гонок, не является посредственным. Отлично, я позабочусь обо всём и определённо не разочарую вас, ребята. Что касается гонораров, я буду справедлив. Ещё увидимся в Вашингтоне, ребята. О да, пожалуйста, передай своему отцу мои поздравления, – таинственный человек в машине сказал это Цзюнь Ци.

Цзюнь Ци внезапно вышел из своей машины и подошёл к жёлтой машине.

 – Ты также должен передать своему боссу мои приветствия.

Через несколько секунд дверь жёлтого автомобиля медленно открылась. Мужчина с высоким носом и голубыми глазами, примерно тридцати лет, с мужественным лицом вышел и протянул руку Цзюнь Ци.

 – Я обязательно передам сообщение.

Цзюнь Ци вежливо улыбнулся и пожал ему руку.

 – Тск, всё уже закончилось. Так ничего интересного и не случилось, – Ли Синь смотрела, как отъезжает группа машин, и разочарованно опустился на руль.

Сю Шуй сидела рядом с ней и была напугана до такой степени, что лицо девушки было бледно-белым. Дрожа, она потянула Ли Синь за руку и спросила:

 – Всё кончено?

Увидев удручённое выражение лица Сяо Юня, Ли Синь вытащила Сю Шуй из машины и побежала к трём парням. Ей было любопытно, почему они так быстро сдались. Независимо от того, насколько дорогой подарок может быть, у семьи Сяо Юня были деньги, так почему же они сразу согласились на эту просьбу?

Заметив смущённый взгляд Ли Синь, глядящей на разбитый нефрит, Цзюнь Ци усмехнулся и объяснил:

 – Это потому, что он не использовал свои глаза и слепо разбил всё. По правде говоря, этот нефрит – не редкий предмет, но человек, который его подарил, и человек, который его получил, – это люди, с которыми мы не можем враждавать. По этой причине Сяо Юню придётся рискнуть своей жизнью, чтобы компенсировать это.

Слушая объяснения, Ли Синь поняла, что Цзюнь Ци имел полное представление о ситуации.

Рядом с ним У Сэнь нахмурил брови.

 – Кто был этот человек? Ты его знаешь?

Улыбка Цзюнь Ци исчезла. Парень серьёзно ответил:

 – Человек из клана Ци, – в тот момент, когда человек протянул руку из машины, Цзюнь Ци увидел красную татуировку сокола на запястье мужчины благодаря свету от фар автомобиля. Татуировка представляла собой статус и положение внутри клана Ци. Поэтому Цзюнь Ци быстро согласился на это условие.

 – Клан Ци? Сяо Юнь, тебе должно быть повезло, что ты молодой мастер Фэн Ян, – при упоминании о клане Ци, У Сэнь был так поражён, что заговорил с мрачным выражением лица.

Сяо Юнь молча выругался про себя.

Клан Ци был одним из крупнейших преступных синдикатов в преступном мире. Они были печально известны своими безжалостными и жестокими методами, а также своей бессердечностью. Простой их шаг мог бы заставить весь преступный мир дрожать и трястись. Семья Сяо Юня считалась одним из видных и влиятельных предприятий в основном обществе, но у них всё ещё не было мужества, чтобы напрямую противостоять клану Ци.

Похоже, на этот раз они действительно дали ему возможность сохранить некоторое лицо. Если бы это был кто-то другой, он, вероятно, уже потерял бы свою жизнь без шанса на такой сердечный разговор. К тому же, Сяо Юнь получил поддержку У Сэня и Цзюнь Ци. Клан Ци, вероятно, выказывал и этим двоим некоторое уважение.

http://tl.rulate.ru/book/5606/105357