Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 83. Операция по ампутации ноги

«Операция по очистке паразитов подземных гигантских червей, две звезды, успешно, личный вклад 55% / 1 место».

Дядя Дань занял 2 место с 40% вкладом, на третьем месте находился Чжан Хуохуо с 3%, и четыре члена отряда, держащие созданный хирургический свет, получили в общей сложности 2%.

— Успех! — когда Гу Цзюнь увидел результат операции, он вздохнул от облегчения. Он почувствовал дух товарищества охотников на демонов, и улыбка осветила его лицо, наполовину скрытое маской.

— А-Цзюнь, что-то не так? — когда дядя Дань увидел, что юноша молчит, он решил, что тот беспокоится. Врач немедленно занервничал. В конце концов, Гу Цзюнь технически руководил операцией.

— Нет, у меня появилось предчувствие, что операция прошла успешно, а мое предчувствие всегда точное, — сказал всем остальным Гу Цзюнь и подбодрил Линь Мо, — Во время операции мы не обнаружили кист, а паразитов удалили.

Гу Цзюнь и дядя Дань начали ампутацию левой ноги Линь Мо. Окровавленная и раненная нога была покрыта синяками. Чжан Хуохуо на минуту ослабил жгут, а затем снова затянул его на ногу. Это делалось для предотвращения тромбоза глубоких вен и эмболии легочной артерии. Поскольку раны не достигали бедра, оба врача приняли решение об ампутации бедра. Естественно, это было трудно сделать в подобной обстановке, но в сравнении с предыдущей операции, у них не было срочности времени. У них имелось достаточно инструментов и медикаментов в аптечке – в конце концов, ампутации являлись наиболее распространенными операциями, проводимыми в исследовательских отрядах.

Дядя Дань ввел обезболивающе в поясницу Линь Мо, чтобы продлить действие лекарства.

При введении обезволивающего дядя Дань пошутил:

- Операция будет намного проще. Во-первых, ты выбрал хорошее место для получения ран, поэтому нам не нужно отрезать много плоти. У нас есть бинты, чтобы остановить кровотечения. Кроме того, мышцы твоей задницы не так активны, как у Ким К., поэтому с ними будет легче иметь дело.

— Ха-ха… — Линь Мо не мог удержаться от смеха, — До этого я завидовал заднице капитана Сюэ, но оказалось, что моя лучше…

Конечно, это просто шутка. После принятия обезболивающего размер задницы вовсе не имел значения, но Гу Цзюнь знал, что дядя Дань не говорил глупости. Это была проверка психического состояния больного. Судя по разговору, Линь Мо все еще был в порядке; он не нуждался в общей анестезии. В конце концов, ампутация оказывала огромное психическое влияние на больного.

Под пристальными взглядами всего отряда и капитана Сюэ, Гу Цзюнь и дядя Дань схватили скальпели и приступили к работе. Сначала они вдвоем сделали вертикальный разрез 20 сантиметров ниже левого большого бугра бедренной кости. По логике вещей, это было не идеальное место, но если бы они опустились ниже, то коснулись бы ран. Они разрезали кожу и раздвинули ее. Затем они перерезали кровеносный сосуд и большую подкожную вену…

Дядя Дань стал главным врачом, но, конечно, Гу Цзюнь сильно помогал. После проведения двадцати или около того операций по ампутации у жертв болезни искривленного баньяна и пересмотра в системе, казалось, что он провел более ста операций. Это означало, что провести типичную ампутацию так же легко, как найти слона в маленькой комнате. Дядя Дань заметил опыт юноши, поэтому, когда его состояние стало ухудшаться из-за усталости, он передал больше работы Гу Цзюню.

Члены отряда снова поразились. Работа Гу Цзюня стала даже более точной, чем когда он очищал паразитов, особенно разрез бедренных артерий, подкожных вен и подкожных нервов. Казалось, скальпель Гу Цзюня мог найти нужное место с точным распределением силы. Так как паразиты не добрались до бедра, возможно, операция пройдет без сучка и задоринки.

Гу Цзюнь сделал круговой разрез трех сантиметров до кости, как и разрез до надкостницы. Он хорошо разбирался в структуре мышц человека. Они добрались до части, где лучше распиливать кость. После того, как они бы отпилили бедренную кость, то пораженная конечность была бы ампутирована.

— А-Цзюнь, я оставляю ампутацию на тебя, — серьезно сказал дядя Дань. Бедренная кость являлась самой большой и толстой трубчатой костью в человеческом теле. Поскольку у них отсутствовала электрическая пила, ампутация требовала больших усилий от рук хирурга. В настоящее время у Гу Цзюня явно было больше сил, чем у дяди Даня.

Дядя Дань был не против поставить в центр внимания будущее поколение. В конце концов, ему пришлось признать поражение перед разрушительным воздействием времени.

Отряд был хорошо знаком с личностью дяди Даня, поэтому не удивился.

— Хорошо, — Гу Цзюнь не придал этому значения. Он принял пилу от Чжан Хуохуо и прикрепил двухмиллиметровую металлическую цепь с зазубринами. Сосредоточив внимание, он опускал пилу до тех пор, пока не коснулся бедренной кости. Пилу ровно перемещали взад и вперед. Сила и скорость постепенно нарастали и, достигнув высшей точки, поддерживались в устойчивом темпе. Раздался отчетливый звук разрезаемой кости.

— Ах… — застонал Линь Мо. Стон не столько боли, а сколько от охватившей паники сердце, когда он увидел, что Гу Цзюнь держит пилу над нижней частью его тела.

— В большинстве случаев врачу действительно требуется крепкий желудок. Это совсем другое, — прошептала Лу Сяонин. Ей ничего не стоило убить монстров, но сердце трепетало при виде распиливания собственного товарища.

— Просто представьте, что это работают плотники. В конце концов, большинство ортопедов подрабатывают дизайнерами интерьеров, — капитан Сюэ утешил товарищей.

С этим представлением в разуме, чем больше они смотрели, тем сильней впечатлялись Гу Цзюнем. Юноша безумно пилил, как будто работал с особенно прочной доской. Душераздирающий звук продолжался, пока не раздался резкий щелчок. Бедренная кость, наконец-то, была отрезана. Как только Гу Цзюнь остановился, дядя Дань мигом забрал ампутированную ногу. Он положил конечность на темно-зеленую ткань сбоку. Другие члены отряда завернули в ткань ногу и приготовились сжечь. Отрезанная нога все еще была домом паразитов, способной заразить других людей.

В то же время два врача продолжили операцию после ампутации. Если бы находились в достатке пакеты с кровью и лекарства, они бы выбрали открытую ампутацию, но вероятность заражения после операции у Линь Мо была довольно высока. К несчастью, им многого не хватало.

Врачи пришили мышечный лоскут к задней поверхности бедра, а затем сшили сухожилия и эпидермис. Они замотали культю в слой марли. Наконец, операция официально закончилась.

— Сделано, все сделано, — дядя Дань мог снять перчатки. Он вытер пот, — А-Мо, сразу же говори, если почувствуешь себя плохо. Если нет серьезной инфекции, и не осталось следов паразитов, то ты переживешь испытание. Я очень честный человек – мне не стыдно признать, что во время операции А-Цзюнь внес больше вклада, чем я.

— Хмм…Дядя Дань, Гу Цзюнь, спасибо вам большое, — поблагодарил Линь Мо. Несмотря на то, что будущее оставалось неизвестным, каждый старался изо всех сил.

Все знали, что дядя Дань говорил правду. Если бы не Гу Цзюнь, то Линь Мо определенно потерял бы обе ноги. Отношение и внимание охотников на демонов к Гу Цзюню изменились. Теперь они понимали, почему Тяньцзи ценила новичка.

— Охотники на демонов должны заполучить его, — Лу Сяонин сказала Сюэ Ба, — Дядя Дань становится слишком старым для подобной работы.

— Мисс Лу, ты знаешь, что я все слышу? — проворчал дядя Дань в паре метров от девушки.

Все разразились смехом, но все равно присоединились к подколам.

— Дядя Дань, сестра Сяонин просто сказала правду!

— Ребят, больше не давите на дядю Даню, он сделал достаточно.

— Это чистая удача, что я имел опыт проведения операций, — смеясь, сказал Гу Цзюнь. Он напомнил себе, что не следует быть высокомерным, — Если бы не поддержка дяди Даня и его точная организация каждого шага операции, я бы определенно запаниковал. Я бы не справился без дяди Дани.

— Слышали? — усмехнулся дядя Дань. Он подошел к стене и сел, — В любом случае, я не собираюсь с вами спорить, детишки. Мне нужно отдохнуть. Старость настала – я так устал.

Чжан Хуохуо занялся чисткой инструментов. Остальные в отряде утихли, чтобы Линь Мо, дядя Дань и Гу Цзюнь отдохнули. Сняв маску и медицинский костюм, Гу Цзюнь мысленно щелкнул по системе. В списке заданий хирурга появилась новая операция.

«Операция по ампутации бедра, две звезды, успешно, личный вклад – 55%/ 1 место».

Личный вклад в операциях составил 55%, что в сумме достигло 110%. Гу Цзюнь всего на 40% был далек от завершения сложной миссии. Он надеялся, что больше операций не будет. Гу Цзюнь не желал столкнуться с другими операциями в течение следующих трех дней, потому что это означало бы только большую опасность и возможную смерть. С его стороны совершенно логично принять миссию, так как могло случиться все, что угодно, и ему могла понадобиться награда, предоставленная миссией.

Скальпель Карлот? Чем он отличается от обычного скальпеля? Возможно, что появится видение?

http://tl.rulate.ru/book/55831/2430626