Готовый перевод I Didn’t Save You To Get Proposed To / Я спасла тебя не для того, чтобы получить предложение: Глава 12.2

– О нет, пока что нет, – ответила я и с уверенностью продолжила. – Однако принц Иксион обещал вознаградить меня, когда вернется. Он ведь обеспечит меня на будущее, верно?

«Ну же, если он попросил вас заняться мной, то, пожалуйста, отдайте мне мои денежки как можно скорее».

Естественно, я ожидала, что покинув дворец, Иксион возьмет на себя вопрос о моем последующем обеспечении. Все-таки я спасла его жизнь, поэтому сомневаюсь, что он просто-напросто вышвырнет меня из дворца.

– О… Значит, он упоминал о награде… В таком случае… – смущенно улыбнулась маркиза.

– Да?

– Нет, тогда я не могу рассказать вам, что он для вас приготовил, – улыбнувшись, произнесла маркиза и прикрыла рот тыльной стороной ладони. – Думаю, лучше будет, если принц сделает это лично. Я не могу взять на себя такую ответственность.

– Хм… Хотите сказать, он готовит для меня нечто грандиозное?

– Вы даже не представляете насколько! Я уверена, что вы будете в восторге. Хотя… Вы могли бы догадаться, что это будет.

От мысли, что он собирается подарить мне целый особняк, а не просто выдать некую сумму, мой взгляд застыл в изумлении.

«В Корее верхом роскоши считалась именно недвижимость!».

Маркиза сказала, что я вправе предвкушать чего-то потрясающее, так что я боялась даже представить, насколько далеко готов был зайти принц.

«Так, стоп. Он ведь не собирается пожаловать мне надел земли? Это было бы даже слишком...» 

Маркиза многозначительно рассмеялась над выражением моего лица, на котором ясно отображался усиленный мыслительный процесс.

– Ну… а как на счет переехать в маркизат, если вам некуда пойти?

– Прошу прощения?.. 

– Моя семья в большом долгу перед вами, к тому же мне всегда хотелось иметь дочь… И теперь, когда вы больше не можете носить фамилию Артиз, я прошу вас стать моей приемной дочерью. 

Эти слова настолько поразили меня, что я потеряла дар речи. 

Маркиз Евгений был крупным дворянином, имевшим в собственности обширные земли и богатое поместье, несмотря на то, что маркизат относился к провинциальным территориям.

«Но… меня приглашают туда в качестве приемной дочери?»

Разумеется, это честь для меня. К тому же как приемная дочь, я имела бы право на наследство и мне был бы присвоен статус аристократки. Однако эта идея попахивала полнейшим безумством!

Я вспомнила, как видела маркизат Евгениев, просматривая атлас. Это был богатый регион на юге, где за горами Дералоз простирались леса и прекрасное озеро Левез. А еще он был довольно удален от столицы.

– Прошу, Эльзия, позвольте мне отплатить вам за то, что вы для меня сделали. Я выделю вам целое крыло в особняке.

Я не рассчитывала на что-либо сверхъестественное, однако это предложение привело меня в неописуемый восторг. Оно идеально вписывалось в мой план восстановления сил и спокойной жизни в уютной сельской местности.

Я могла бы читать, лакомиться вкусностями и наслаждаться природными пейзажами в маркизате, который находился далеко от столицы и всей этой императорской шайки. Это был гораздо более изысканный образ жизни, чем самостоятельное существование в условиях дикой природы. 

– Т-тогда... – Я решила, что упускать такую прекрасную возможность нет никакого смысла, и согласилась, отбросив всякий стыд. – Это конечно очень неожиданно для меня, но я почту за честь принять ваше благородное предложение.

Маркиза в действительности оказалась очень мудрым и добрым человеком. Когда я приняла предложение стать ее приемной дочерью, Мела улыбнулась и снова взяла меня за руку. 

– Отлично! Как же я рада! Я соберу все необходимые документы и зарегистрирую наш запрос как можно скорее. Поселюсь с вами в столичном особняке маркиза, пока не улажу все вопросы.

«Что? В столице есть особняк маркиза?»

– Чувствуйте себя как дома, у меня в планах нанять новых горничных, слуг и дворецких. Разумеется, нужно прикупить новых платьев и аксессуаров. Ах, чуть не забыла об охране!

«Подождите-ка. Она ведь сказала, что я теперь приемная дочь, так? Разве мне не следует поехать в маркизат?»

Растерявшись, я широко раскрыла глаза, и Мела поспешила объясниться. 

– Я бы очень хотела остаться с вами в столице, но, как уже говорила ранее, я единственная, кто может управлять поместьем, поэтому не могу надолго оставить маркизат.

– Что? Вы хотите сказать, что я с вами не еду?

– Ох, вы ведь в любом случае захотите переехать в столицу... – произнося эти слова, маркиза выглядела очень обеспокоенной.

– Кто? Я?

– Не лучше ли молодой даме остаться жить в столице? Тут всегда есть с кем провести время, к тому же здесь очень много ваших сверстников. Мой старший сын постоянно норовит сбежать сюда. Без сомнения, в маркизате великолепные леса и озера, но там вам будем немного скучновато, поскольку наши земли находятся так далеко от столицы.

«Но это же именно то, чего я так хотела! В обозримом будущем я собиралась медитировать, заниматься йогой на природе и сосредоточиться на своем теле и духовных практиках. У меня нет ни одной причины оставаться в столице».

– На самом деле, я бы хотела поехать в маркизат. Столица – это... Эээ... Страшно. И мне будет трудно там адаптироваться... – произнесла я, спешно пытаясь придумать, какую причину еще могу назвать. – К тому же, поскольку я теперь ваша приемная дочь, мне бы хотелось познакомиться и с другими членами семьи.

– О, об этом я не подумала, – нахмурившись, вздохнула маркиза. – Но я понимаю ваше желание. Какими бы ни были мои оболтусы, конечно, вас нужно представить друг другу.

– Ха-ха-ха...

– Ну, рано или поздно вы встретитесь, однако маркизат так далеко, а нам нужно еще много чего сделать здесь…

«Что вы имеете в виду, говоря, что мы встретимся рано или поздно?»

Я улыбнулась и подняла глаза, однако этот вопрос мне показался несвоевременным, поскольку в глазах маркизы вспыхнул озорной огонек и она крепче сжала мою руку.

– Но для начала давайте прогуляемся по магазинам. В столице всегда такой огромный выбор модной одежды!

– А?

– И… мне неловко говорить это слова, но… вы так похорошели. Я просто не могу вами налюбоваться, – в смущении пробормотала маркиза. – Мне бы очень не хотелось, чтобы кто-то смел критиковать ваш внешний вид, поэтому, пожалуйста, предоставьте все в мои руки.

– Простите?

– Ах, как же я хотела иметь дочь… – необычно взволнованным голосом сказала маркиза, не обращая внимания на недоумение на моем лице.

—//—

Читайте также новеллу «Политический брак с врагом» — https://tl.rulate.ru/book/55691

Бесплатный промокод на 5 глав — QK0YFVS1K

***

– Альянс распался. За такое предательство поплатятся кровью.

В самый разгар свадьбы невесту тайно убили.

Из-за моей смерти развязалась война, которая уничтожила мою страну.

– Пожалуйста…

Всей душой я молила бога вернуть все назад.

Открыв глаза, очутилась в далеком прошлом, когда была еще маленькой девочкой.

http://tl.rulate.ru/book/55745/1651639