Готовый перевод I’m a Fake Saint But the Gods are Obsessed / Я фальшивая Святая, но Боги одержимы мной: Глава 19

Я хотела сказать, что мне пора идти, но всё пошло не так гладко.

Золотистые глаза Рейхауса обратились ко мне.

- Это не займёт много времени.

Я перестала говорить и кивнула с неловким выражением на лице, и он обернулся.

В конце концов Рейхаус и священник вышли из комнаты, а я долго смотрела ему в спину.

Всё это время я не хотела с ним встречаться, но сейчас я не хотела его отпускать, интересно, что это за ситуация такая.

Может быть, это потому, что передо мной был более трудный человек. Мужчина, который ведёт себя грубо просто так, прежде чем стать нормальным главным героем.

- Я думаю, что теперь мне нужно вернуться в храм.

Когда первосвященник скрылся из виду, я сразу же решила намекнуть о своих намерениях.

Я чувствовала себя так, словно мне доверили гостя, но его больше не нужно было удерживать. Но как только я закончила говорить, внезапно из ниоткуда вылетела синяя птица и легко приземлилась мне на плечо.

И я могла бы сказать, что это была синекрылка, которую я вылечила ранее.

- Ах!

Когда я узнала птицу и подумала о том, чтобы погладить её, Касс открыл рот.

- Вы её знаете?

Подумав мгновение, я кивнула. Строго говоря, это была птица, которую я встретила сегодня.

Потом я услышала голос маркиза.

- Это хорошо обученная птица, которая не идёт ни к кому, кроме её хозяина. Удивительно.

Услышав слова Касса, я озадаченно посмотрела на него.

- Она ваша?

Он ответил с сухим выражением на лице.

- Верно. Я думал, что она мертва, но, случайно, не святая вернула её к жизни?

Я нахмурилась от этого небрежного тона. 

- Я не спасала её, но вы говорите, что выбросили птицу, которая почти умерла?

Без моего ведома слова критики вырвалсь из моего рта.

Тяжёлый вес птицы, сидевшей у меня на плече, был сродни камню.

Как показано в романе, он был высокосоциализированным социопатом.

Это человек, который судит и измеряет всё в в мире с точки зрения выгоды и не интересуется чувствами и болью других. Его способность увеличивать и приумножать капитал - это поистине искусство, но в остальном ему серьёзно не хватает эмоций… Холодный человек.

Конечно, даже такой тип личности изменился после встречи с главной героиней, но это было много позже.

- Я решил, что в любом случае нет смысла держать умирающую птицу.

Взгляд без всякого раскаяния.

После минутного молчания я заговорила с Кассом спокойным голосом. Если бы я всё равно когда-нибудь обвинила этого человека, он бы не понял.

- Если что-то подобное случится в следующий раз, для вас будет лучше убить её.

- Прошу прощения?

Вид птицы, умирающей в муках, оставался на задворках сознания. Форма глаз, потерявших свой свет, и крылья, которые болезненно трепыхались.

- Потому что так было бы лучше для птицы.

В тот момент, если бы мне не посчастливилось обнаружить её и использовать божественную силу, она бы перестала дышать.

Брови мужчины поползли вверх и воцарилась тишина.

Даже несмотря на натянутую струну напряжения, я смотрела прямо ему в глаза.

- Вы имеете в виду, моими руками?

Какие жестокие слова, исходящее из уст святой.

- Разве это не благожелательное решение, а не навязывание болезненной кончины без каких-либо мечтаний или надежды на продолжение?

Возможно, именно поэтому эвтаназия существует в наше время.

Я говорила спокойным тоном, а затем позволила синекрылке, которая покоилась у меня на плече, опуститься мне на запястье.

Опять же, я не из тех людей, которые хорошо справляются с несправедливостью других людей.

Но одной из вещей, которую даже я не могла вынести, было жестокое обращение с животными. И по моим меркам было неприемлемо вот так выбрасывать умирающую птицу.

- Я всё равно рада, что эта малышка цела.

Я замолчала и потрясла руками, и синекрылка перелетела на плечо Касса.

- Разве это не птица, которая следует за маркизом?

Я чувствовала, как тёмные глаза смотрят на меня. Едва уловимое любопытство промелькнуло в его глазах и тут же исчезло.

Через некоторое время он широко улыбнулся.

- Я думаю, это удивительно.

Подобный неожиданный поворот вызывал странное чувство тревоги.

- Вы совершенно отличаетесь от слухов, которые ходят о вас.

Это было неуважительное замечание, которое я услышала во время нашей первой встречи, но я ответила спокойно.

- Я не знаю, что это за слухи, но мне любопытно.

Затем я продолжила.

- Тогда я сейчас пойду в храм. Я надеюсь, вы отлично проведёте время с верховным жрецом.

Я разозлилась, что он таким образом бросил птицу, но он был человеком, которого я всё равно больше никогда не увижу.

- Скоро увидимся.

- Да.

И я мысленно попрощалась с ним.

Нет, мы больше никогда не увидимся.

Слегка кивнув головой, он взмахнул рукой, изобразив скульптурно красивое лицо и грациозную улыбку на губах.

***

Я вернулась в храм, заперлась в своей комнате и приложила руку ко лбу.

Моя жизнь была слишком занята тем, что я делала то, что было необходимо, и всё же я спасла птицу и дала Кассу бесполезный совет.

Ответ в том, что Касс Ллойд - это... человек, с которым я не могу связываться.

Конечно, я не жалею о том, что спасла птицу с помощью данной мне божественной силы, но…

- В любом случае, мне нужно выбраться из храма как можно скорее, - пробормотала я, и окно, которое на мгновение стало прозрачным, снова отчётливо предстало перед моим взором.

Вы хотите получить награду за выполнение достижения по использованию божественной силы в первый раз

Да/Нет

Недолго думая, я выбрала "да".

"Награда всегда приветствуется".

Затем начали появляться новые фразы.

Опыт пророчества увеличивается в качестве награды за выполнение миссии.

Открыто Пророчество (Ур. 2)

Бог разрушения, Сиэль, вошёл в пророчество. 

▉▉▉ ▉▉▉, который не смог войти в пророчество, приходит в ярость.

▉▉▉ ▉▉▉, который не смог войти в проочество, вздыхает.

Уровень пророчества повысился 1 по 2.

И другой бог вошёл в пророчество?

Другой разговор пришёл мне на ум, когда я на мгновение взглянула на имя и была ошеломлена.

Бог разрушения, Сиэль, поздравляет себя со своим положением в пророчестве и благословляет вас.

В этот момент я почувствовала странное ощущение, будто какой-то похожий на воронку воздух всасывается у меня в животе.

"Если это Сиэль..."

Очевидно, это был тот самый бог, которого я упоминала, чтобы скрыть взрыв статуи на банкете наследного принца.

Я попыталась ухватиться рукой за спинку стула с чувством надежды.

- Я так и знала...

Ничего не произошло, и в тот момент, когда я отпустила свою руку, внезапно послышался трескающийся звук.

Передо мной рухнул расколотый пополам стул.

"Эта книга… Я уверен, что это любовно-фэнтезийный обратный гарем".

Кажется, что жанр постоянно меняется.

Я долго молчала с широко открытыми глазами.

***

Благословения богов обычно длятся около 3 часов.

Однако функция благословения была не столь совершенна. Потому что я могу получать его только один раз в день.

"Неважно, как сильно боги любят меня, невозможно благословлять меня чаще одного раза в день".

Я слегка повертела ручку между пальцами, глубоко задумавшись.

В любом случае, нельзя отрицать, что бафф "благословение" - замечательная функция.

И если суммировать последствия благословений богов, то выходило следующим образом.

• Благословение Хеседа – повышенная способность усваивать знания

• Благословение Монде - способность смотреть на мир более детализированно.

• Благословение Одиссея – ??? (возможно, красота)

Наконец, благословение Сиэля, новичка в пророчестве, было достаточно разрушительным, чтобы его можно было назвать непобедимым.

Стул был сломан так, что им больше нельзя было пользоваться, и я грубо объяснила Дейзи, что он упал.

И вскоре я попросила её принести мне твёрдые плоды арахиса, которые были в два раза прочнее скорлупы грецкого ореха.

После того, как она ушла, я схватила одной рукой орехи, затем их скорлупа лопнула, и сок из плодов густо размазался по моим рукам.

Я тщательно вытерла ладони носовым платком и аккуратно положила руки на платье.

К счастью, я не уничтожила всё сразу же при контакте, и это не вызвало никакой реакции, особенно когда я прикоснулась к своему собственному телу.

Я не знаю, потому что я не использовала способность на телах других людей, но это определённо угрожающая способность.

- В некотором смысле, это великое благословение.

Благословения, которые я получила до сих пор, замечательны, но я не могу поверить, что существует способность разрушать всё с помощью прикосновения.

Разве это действительно не похоже на сверхдержаву в кино?

Даже если бы я пошла покупать произведения искусства и в переулке появился монстр, я смогла бы защитить себя без Дуэйна. Конечно, если Сиэль даст благословение своевременно.

Мне казалось, что я в некотором роде манчкин (п.п.: человек, пытающийся добиться в игре высших ступеней) героиня. И с моим восклицанием на ум сразу же пришло застенчивое сообщение в окне чата.

Бог разрушения, Сиэль, краснеет от удовлетворения вашим восхищением.

Поскольку он бог разрушения, я думала о нём как о мускулистом мужчине, но, что удивительно, он казался застенчивым типом.

А потом, совершенно неожиданно, в окне чата появились другие фразы.

Бог знаний, Хесед, злобно уставился Сиэля.

Бог любви, Одиссей, распространяет плохие слухи о Сиэле.

...Простите?

- Только не говорите мне, что вы ревнуете? - сказала я, озадаченно глядя на окно чата.

“Или всё дело в территориальности?”

Почему боги не могут быть такими же, как дети?

А потом я пробормотала что-то, как будто хотела, чтобы они послушали.

- Благословение Сиэля, конечно, прекрасно, но благословения Хеседа, Монде и Одиссея также действительно замечательны.

Однажды я внимательно посмотрела "Решение проблемы ревнивых детей" в фильме "Мой малыш изменился".

Найдите сильные стороны ревнивого ребёнка, похвалите его и дайте ему почувствовать себя лучше.

- Конечно. Они были мне очень, очень полезны.

Тем не менее, в тот момент я подумала, что это не сработает, потому что они не были настоящими детьми, но вскоре после этого мои глаза сошли с ума от букв.

Бог любви, Одиссей, взволнованно спрашивает, правда ли это.

Бог знаний, Хесед, задаётся вопросом, кто из них самый полезный.

Бог искусства, Монде, утверждает, что нет бога, более полезного для вас, чем он.

И эти дети - боги этого мира!

http://tl.rulate.ru/book/55641/3040793