Готовый перевод Remnant's Maelstrom Shinobi / Шиноби Водоворота в Ремнанте: Глава 19.

На следующий день Наруто присоединился к другим членам команды NNPR и команды RWBY, когда они направлялись на главную тренировочную арену академии Бикон.

Предыдущая ночь прошла на удивление спокойно, несмотря на "откровения", которые она содержала.

Наруто рассказал своей команде о том, что он Фавн, и их реакция была менее чем удивительной. Пирра улыбнулась и сказала ему, что для нее это не имеет значения и что она всегда будет его другом.

Рен нисколько не смутился и просто заявил, что это никак не влияет на отношение к нему. У Норы была единственная действительно заслуживающая внимания реакция, ей было любопытно узнать о отметинах на его щеках, когда она впервые увидела его. Теперь, зная, что он Фавн и что отметины на самом деле были усами, а не просто шрамами или странными родинками, Нора испытывала искушение погладить их. И она их погладила. Это, естественно, привело к тому, что вся команда NNPR обнаружила, что, как и у любой собаки или кошки, усы Наруто были чрезвычайно чувствительны.

Превращение в мурлыкающую кашицу, как это сделал бы обычный домашний питомец, было чем-то, с чем гордость Наруто никогда не сможет смириться, и Нора была более чем счастлива использовать эту новообретенную "слабость". С другой стороны, Пирра небрежно прокомментировала, что это было мило, и даже Рен улыбнулся и рассмеялся, увидев, как его лидер команды превратился в размазню от одного единственного поглаживания лица.

Конечно, команде RWBY, за вычетом некоего черного кота, было любопытно, что привело ко всей этой драме, и Наруто решил рассказать о своем полуправдивом секрете. Блейк, уже узнавшая об этом накануне вечером, была невозмутима. Вайсс отмахнулась от него со своим обычным высокомерием и сказала, что Наруто остался таким же глупым блондином, комментарий, который вызвал сердитый взгляд как от Янг, так и от Наруто.

Но Наруто понимал, что Вайсс есть Вайсс, и знал, что этими словами она говорит, что ей все равно, что он не совсем человек, по-своему уникальный.

Руби обняла его и сказала, что для нее не имеет значения, Фавн он или нет, он был ее первым другом в Биконе, и это все, что имело для нее значение.

Янг показала ему большой палец и сказала, что это открытие дает его прозвищу "Лисенок" лучшую основу.

Хотя это и не было полной правдой, Наруто был рад видеть, как его новые друзья относились к нему. Было приятно осознавать, что даже сейчас, так далеко от дома и дорогих ему людей, у него появились новые люди, которые принимали его таким, какой он есть.

Этот факт также заставлял его чувствовать себя немного виноватым за то, что он лжет им и скрывает так много правды.

Курама поспешил напомнить ему о последствиях, которые возникнут в итоге, если Наруто позволит этому чувству вины заставить его рассказать всю свою историю. Это был не вопрос доверия, а вопрос защиты их не только от тех, кто, без сомнения, начнет охотиться за Наруто, но и защиты их от самого Наруто.

Знание того, что он не может просто так использовать дзюцу, поддерживало Наруто на уровне, который казался более подходящим для кого-то его возраста, по крайней мере, в Ремнанте. Конечно, все еще было много людей, которые, без сомнения, могли победить его, и Озпин, и Глинда были в этом списке, но это, без сомнения, заставило бы их подняться на уровень, на котором они не сражались с юности.

Излишне говорить, что вчерашний день был довольно насыщенным, по крайней мере, для Наруто. Сегодня предстоял еще один насыщенный событиями день.

Озпин узнал о драке в кафетерии и придумал подходящее наказание для Наруто и Кардина.

Учитывая, что академия Бикон обучала будущих солдат, что может быть лучше для разрешения спора, чем бой? Очевидно, это не будет драка в баре без ограничений. Бой будет чем-то вроде регулируемого спарринга с одним из профессоров, выступающим в качестве судьи, и щиты, которыми были оснащены все арены Бикона, будут включены, чтобы гарантировать, что никто не получит серьезных травм.

Это позволило бы Кардину и Наруто урегулировать свои разногласия друг с другом в относительно безопасной и контролируемой среде. "Приз" для победителя этого импровизированного спарринга? Отсутствие наказания за драку в кафетерии.

Ну, по крайней мере, для Наруто. Кардин будет наказан за издевательства над другим студентом, независимо от того, победит он или нет. Одержав победу, он в какой-то степени смягчил бы свой приговор. Хотя технически Наруто не сделал ничего плохого, будучи остановленным Глиндой до того, как он смог ударить Кардина, он все же попытался причинить вред другому студенту, а затем проявил неуважение к профессору. Таким образом, его наказание состояло в том, чтобы сражаться в спарринге и, если он проиграет, отбывать наказание, эквивалентное наказанию Кардина.

Конечно, обе команды NNPR и RWBY вряд ли рассматривали это как наказание, будучи полностью уверенными, что у их белокурого друга не будет проблем с победой над Кардином. В их глазах это будет просто зрелищное шоу, в котором Кардин получит по заслугам.

Когда две команды вошли в главный вход на арену, группа подростков остановилась, так как вход для бойцов был отделен от входа для зрителей.

Положив руку на плечо своего приятеля-блондина, Янг ухмыльнулась, и немного подбодрила Наруто словами:

- Надери задницу этому придурку, Лисенок!

Сказав это, Янг отошла в сторону только для того, чтобы ее заменила младшая сестра.

- Надери ему задницу, Наруто! Мы будем болеть за тебя!

Эти девушки были мастерами слова высочайшего уровня.

Вайсс решила добавить в разговор свои собственные два цента:

- И не веди себя как идиот.

Ах да, речь, которая мотивировала бы даже самых ленивых бездельников. Вайсс наверное использовала свое высококлассное воспитание и обучение, чтобы сказать такие слова энергии и вдохновения.

Блейк только кивнула, хотя, если присмотреться, можно было увидеть скрытое ликование в ее янтарных глазах. Обычно она не одобряла насилие как решение проблемы, но даже она должна была согласиться, что Кардину нужен хороший пинок под зад, и никто лучше блондина, этого не сделает.

Она подумала, не сбегать ли ей в свою комнату за камерой. Выражение лица Кардина было бы бесценным.

Когда команда RWBY ушла, чтобы занять свои места в первом ряду, команда Наруто решила, что сейчас самое подходящее время выступить с подбадривающими словами.

- Сломай ему ноги!

Всегда нужно было рассчитывать на то, что именно Нора произнесет такие красноречивые и заслуживающие внимания слова. Голос разума, который появлялся не в каждом поколении.

Рен кивнул, прежде чем повернуться и занять свое место рядом с Норой.

Оставшись наедине, Наруто и Пирра несколько мгновений молчали, Наруто все еще пытался понять, как он опять сумел найти таких странных, на всю голову, друзей, а Пирра пыталась придумать, что сказать своему капитану и близкому другу, чтобы действительно замотивировать его.

Конечно, большинство людей согласятся с тем, что Пирра очень привлекательная девушка, а Наруто - подросток, и такая задача на самом деле не так уж сложна и, возможно, даже не потребует слов, если все будет сделано правильно. Опять же, ради комедии мы должны вытащить как можно больше неловких и веселых моментов из отношений Наруто и Пирры, прежде чем перейти к такой стадии.

Тем не менее, прошло совсем немного времени, прежде чем привлекательная рыжеволосая девушка с команды NNPR определилась с планом действий.

Наруто был застигнут врасплох, когда Пирра обняла его, быстро сказав "удачи", прежде чем отпустить и улыбнуться ему.

Наруто тоже улыбнулся, прежде чем ответить:

- Спасибо.

Настала очередь Пирры удивляться, когда Курама перепрыгнул с плеч Наруто на ее плечи.

- Мне не понадобится его помощь, и ленивый бродяга предпочел бы просто сидеть и наблюдать за боем, - объяснил Наруто.

"Ой, прекрати, даже застенчивая девушка Хьюга могла бы победить этого дурака. То, что я пойду с тобой, только нарушит мой сон. Разбуди меня, когда закончишь играть с этим жалким нингеном (человеком)."

Пирра рассмеялась, прежде чем протянуть руку к голове Курамы, нежно проведя пальцами по мягкой шерсти вокруг его ушей и лба.

Махнув напоследок рукой, рыжеволосая ушла, чтобы присоединиться к остальным своим друзьям на трибунах.

Когда Наруто, наконец, вышел на арену, его снова остановила группа из четырех человек, которых он никогда раньше не видел.

Та, что стояла впереди, девушка примерно на год старше Наруто, одетая в сочетание черного и коричневого, ее глаза были скрыты за солнцезащитными очками и шляпой, закрывающей верхнюю часть ее каштановых волос, была первой, кто заговорил.

- Эй! Ты ведь Наруто Узумаки, верно?

Несмотря на то, что его немного смутило появление этих случайных, по мнению Наруто, людей, светловолосый Узумаки кивнул.

Очевидный лидер команды продолжила свою речь:

- Мы команда CFVY (читается «Кофе»), а это Вельвет, - молодая девушка указала на единственную другую девушку - члена команды, застенчивую на вид, с кроличьими ушами, который определяли ее как Фавна. Наруто узнал в ней девушку, над которой издевался Кардин.

- Мы просто хотели бы сказать спасибо. Вельвет, обычно не может постоять за себя, и поэтому мы всегда находимся рядом с ней, чтобы такие люди, как этот придурок Винчестер, не приставали к ней. К сожалению, в прошлый раз нас рядом не было, но мы слышали, что ты, по крайней мере, попытался вмешаться, чтобы помочь ей, и за это мы хотели бы поблагодарить тебя, Усатик.

Наруто усмехнулся, потирая затылок:

- Ничего страшного. Я не очень люблю таких людей, как Кардин, и подумал, что ему нужна помощь, чтобы вытащить палку из его задницы.

Старшая девочка рассмеялась, в то время как другие члены ее команды улыбнулись, Вельвет попыталась, но не смогла скрыть свое хихиканье за рукой.

- Знаешь что? Ты мне уже нравишься. Преподай этому ублюдку Кардину урок, хорошо?

Не говоря больше ни слова, команда CFVY ушла, оставив Наруто размышлять о странных событиях и людях, которые, казалось, тяготели к нему.

"Клянусь, эта девушка слишком сильно напомнила мне Анко-сэнсэя. Господи, надеюсь, она не питает слабости к моей крови!"

Наруто не мог не содрогнуться при воспоминании о пурпурноволосом джонине, которая получала огромное удовольствие, дразня его всякий раз, когда у нее была такая возможность.

Отодвинув неприятные или приятные, в зависимости от того, кого вы спрашиваете об этом, воспоминания в сторону, Наруто повернулся лицом к входу.

С лисьей ухмылкой, растянувшейся на его усатом лице, Наруто начал идти, уверенно шагая к своей цели.

Кардин Винчестер понятия не имел, что имеет дело с Наруто Узумаки, коронованным Королем Проказников Конохи.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/55580/1464038