Готовый перевод Remnant's Maelstrom Shinobi / Шиноби Водоворота в Ремнанте: Глава 7.

- Ты это слышала? - спросила Янг, в ее словах явно слышалось беспокойство.

Блейк просто кивнула с таким же обеспокоенным выражением на лице. В течение нескольких секунд звуки драки доносились отовсюду в лесу. Конечно, Янг беспокоилась о своей сестре больше, чем о ком либо другом. Как раз в тот момент, когда Янг собиралась отправиться на поиски своей сестры, они услышали крик, доносящийся совсем рядом. Глаза Блейк и Янг расширились, когда они увидели, как с неба падает испуганная Руби, направляясь прямо к ним.

- ПОБЕРЕГИСЬ!

Второй раз за два дня Руби обнаружила, что падает в объятия потрясенной сестры.

Их внимание мгновенно было отвлечено на что-то другое, когда довольно большой Урса Гримм показался из-за деревьев, ревя, казалось, в гневе. Прежде чем медведь, похожий на Гримм, смог продолжить, вспыхнула розовая вспышка и детское восклицание:

- ЙИ-ХО!

Скатившись со спины теперь уже более чем вероятно мертвого Урса, Нора Валькери надулась:

- Ой, он умер.

Ее партнер и друг, Лай Рен, перелез через упавшее тело Гримм, тяжело дыша и выглядя совершенно измученным.

- Нора...никогда...больше так не делай, - сказал черноволосый подросток, хватая ртом воздух.

Подняв глаза, он понял, что разговаривает только сам с собой и что Нора направилась к руинам, явно заинтересовавшись блестящими золотыми шахматными фигурами. Схватив ладью, она начала танцевать вокруг, провозглашая:

- Я королева замка, я королева замка!

Уставший и расстроенный событиями дня Рен рявкнул:

- Нора!

Эксцентричная рыжеволосая девушка немедленно прекратила свой танец, и отдала честь другу:

- Иду, Рен!

Ошеломленная, Блейк была той, кто задал вопрос, который был у всех на уме:

- Эта девушка только что уничтожила Урсу?

И Янг, и Руби, которая все еще была на руках у сестры, продолжали таращиться на очень странную девушку...

- Уххххх...

Прежде чем можно было задать какие-либо другие вопросы, их внимание было обращено на линию деревьев, где появились бегущие Наруто и Пирра. Вскоре за ними последовал массивный Сталкер Смерти, который, казалось, был полон решимости съесть эту пару на обед.

И снова Блейк была той, кто констатировал очевидное:

- Неужели они пробежали весь этот путь сюда со Сталкером Смерти на хвосте?

Очевидно, от всех происходящих событий, ум Янг не выдержал и она взорвалась...буквально:

- Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТОГО ВЫНОСИТЬ! НЕ МОГЛИ БЫ ВСЕ РАССЛАБИТЬСЯ НА ДВЕ СЕКУНДЫ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ СНОВА ПРОИЗОЙДЕТ ЧТО-ТО СУМАСШЕДШЕЕ!?

Пока Янг кипела от возбуждения, Блейк спокойно стояла, скрестив руки на груди. Рен, наконец, догнал группу, все еще слегка запыхавшись, в то время как Нора вела себя так, как будто все было нормально, и стояла на месте, ерзая. Руби с беспокойством смотрела на небо, прежде чем потянуть сестру за рукав, как маленький ребенок:

- Гм...Янг.

Янг в отчаянии опустила голову, даже не желая знать, что еще произойдет. Тем не менее, она и другие посмотрели вверх только для того, чтобы снова быть шокированными.

Вайсс Шни...летела...повиснув на когте Ворона...очень большого Ворона.

- Как ты могла бросить меня!? - Наследница Шни умудрилась заплакать, перекрывая вой ветра.

Руби пожала плечами:

- Я сказала тебе, прыгай!

Блейк решила вмешаться в разговор своим обычным монотонным голосом:

- Она падает.

- Да все будет хорошо, - махнула рукой Руби.

Присоединившись к разговору, Рен констатировал очевидное:

- Она разобьется.

Тем временем все еще бегущие Наруто и Пирра посмотрели на небо, увидев падающую Вайсс.

Внутренне Наруто вздохнул: "черт бы побрал мой комплекс героя".

Нажав на тормоза, Наруто внезапно остановился и повернулся лицом к неистовому Сталкеру Смерти. Пирра остановилась в нескольких ярдах после Наруто и взволнованно крикнула блондину:

- Наруто! Что ты делаешь?!

Наруто застенчиво улыбнулся, прежде чем повернуться к приближающемуся Гримму с серьезным выражением на усатом лице. Подросток низко присел, готовясь к чему-то, к чему именно, никто не знал. Блондин, как правило, делал то, что казалось абсолютно безрассудным. Это было еще раз доказано следующим шагом Наруто.

Когда Сталкер Смерти был всего в нескольких футах от Наруто, подросток подпрыгнул, приземлившись прямо на белую броню массивного Гримм. Наруто, однако, не остановился на этом и побежал по спине Гримм. В считанные секунды Наруто полностью пробежал по спине Гримм, и побежал вверх по его вытянутому хвосту. Достигнув кончика, Наруто присел, прежде чем взлететь в воздух.

Используя небольшое количество чакры ветра, Наруто рванулся вперед, как раз вовремя, чтобы подхватить Вайсс на руки.

- Странно встретить тебя здесь, принцесса, - дерзко прокомментировал Наруто.

Вайсс раздраженно фыркнула:

- Я конечно очень благодарна тебе, но что теперь? Мы оба падаем на землю, если ты не заметил.

Наруто принял задумчивый вид, прежде чем небрежно пожал плечами, как будто падение с высоты около ста футов не было поводом для беспокойства.

Вайсс побледнела и сердито пробормотала себе под нос: - мальчики.

Даже не моргнув глазом, наследница Шни протянула руку и вытащила серебряную рапиру, висевшую в ножнах на боку. Направив ее вниз, она призвала свое Проявление, создав сложный набор того, что выглядело как руны. Наруто окинул все это критическим взглядом.

Клан Узумаки был известен двумя вещами: своим невероятным долголетием и врожденным мастерством в искусстве фуиндзюцу. Их долголетие позволяло им переживать то, что большинство сочло бы смертельными ранами, и продолжать сражаться. Талант Узумаки к Искусству Запечатывания помог им заслужить славу одного из самых могущественных кланов во всех Стихийных Нациях. Их так боялись, что во время предыдущей войны потребовалась сила трех из Пяти Великих Деревень шиноби, чтобы остановить их, но даже тогда деревням удалось только заставить клан Узумаки разбежаться по разным странам.

Отец Наруто, хотя и не принадлежал к клану Узумаки, также был могущественным и знающим пользователем фуиндзюцу. Гений, который сумел усовершенствовать Хирайшин но Дзюцу (Технику Летающего Бога Грома), дзюцу, которое позволяло пользователю искривлять пространство и время, и мгновенно телепортироваться. С помощью этой техники отец Наруто уничтожил целый батальон вражеских шиноби за считанные секунды. Именно тогда он заработал свой титул "Коноха-но Киирои Сенко" (Желтая Вспышка Конохи).

Как сын Узумаки и Желтой Вспышки, Наруто унаследовал склонность своих родителей к печатям, и руны, которые Вайсс только что призвала с прихотью, совершенно очаровали его. Если бы Узумаки могли писать свои печати в разреженном воздухе, они были бы намного сильнее и, вероятно, смогли бы дать отпор силам, которые разрушили их дом.

Учитывая, что, несмотря на то, что Вайсс позаботилась о текущей ситуации, все еще никуда не делись разъяренный Ворон и Сталкер Смерти, с которыми нужно было иметь дело, Наруто решил отодвинуть свое увлечение Проявлением Вайсс на задний план.

Приземлившись на очень прочную рунную формацию, Наруто подождал, не собирается ли Вайсс продолжать помогать, учитывая, что они все еще были довольно высоко в воздухе. Вайсс снова фыркнула, прежде чем создать несколько рунных платформ, все из которых спускались таким образом, что они напоминали лестницу. Наруто пожал плечами и продолжил спрыгивать вниз, используя платформы, созданные девушкой.

Когда они приземлились на твердую землю, и Наруто поставил беловолосую девушку на ноги, у него начали возникать воспоминания о его розововолосом товарище по команде.

- Какой же ты герой!? С таким же успехом я могла бы спасти себя сама!

- ...ну, почему же ты этого не сделала?

Вайсс бормоча, попыталась придумать оправдание, и, когда его не последовало, она прибегла к своему маневру...вздоху и надуванию губ.

"Клянусь Ками, она похожа на Саске и Сакуру в одном лице...только блондинка", - съязвил про себя Наруто.

Курама был более чем счастлив бросить свои собственные два цента: "Просто будь счастлив, что нам не придется иметь с ней дело. Ками знает, что в конечном итоге я убью либо ее, либо себя...вероятно, первое. На самом деле..."

"Нет, Курама, мы не станем убивать Вайсс. Помнишь, она наследница богатой и влиятельной семьи?"

"А ты - шиноби. Тебя готовили для таких миссий!"

"Ладно, послушай, у нас сейчас есть гигантский скорпион и еще более крупная птица, с которыми нужно разобраться. Не время обсуждать убийство какой-то высокомерной девушки."

"Ты говоришь так, как будто эти букашки представляют для тебя проблему. Мы с тобой оба знаем, что даже старый болван, с которым ты ранее справился, справился бы с этими существами без особых трудностей."

"Да, но я совсем не хочу использовать дзюцу и заставить людей задавать вопросы, по крайней мере, сейчас."

Курама удовлетворенно ухмыльнулся, услышав ответ своего сосуда: "узнаю своего старого доброго Джинчуурики (Сила Человеческого Жертвоприношения)."

Наруто предпочел проигнорировать комментарий, уже зная, что лис имел в виду. По мере того, как он становился все более шиноби, он также становился все более похожим на лиса, становясь хитрее и проворнее. Забавно, что в эпоху шиноби он был совсем другим. Теперь, во время Охотников и Охотниц, он становился все более похожим на настоящего шиноби.

Стряхнув эти мысли, Наруто почувствовал, что Пирра уже рядом с ним, тяжело дышит, с легким блеском пота, покрывающим ее лицо, без сомнения, от небольшого марафонского забега, в котором они были мотивированы принять участие.

Увидев появление Пирры, Янг решила саркастически воскликнуть:

- Здорово, что вся банда здесь! Теперь мы все можем умереть вместе.

Руби пропищала, намереваясь доказать всем присутствующим, что она так же способна быть воином, как и любой из них:

- Нет, я могу помочь.

Прежде чем кто-либо успел остановить подростка, Руби пустилась в бег, бросаясь к приближающемуся Сталкеру Смерти с ее массивной косой, волочащейся за ней, и плащом, развевающимся на ветру.

Очевидно, беспокоясь за свою сестру, Янг крикнула:

- Руби! Подожди!

Наруто тем временем мог только вздохнуть и прошептать:

- Ками, черт бы тебя побрал.

С дерзкой ухмылкой на лице Курама пропищал:

"Она мне кого-то напоминает, случайно не знаешь кого?"

Наруто раздраженно ответил: "ни слова больше".

Курама больше ничего не сказал, звуки раскатистого смеха эхом отдавались в голове Наруто в качестве его ответа.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/55580/1424819