Готовый перевод I, a Lonely Otaku Was Surrounded by Some of the Most Beautiful Girls on Campus and Was Called Riajuu Before I Knew It / Меня, одинокого задрота, вдруг окружили самые сексуальные девушки! И я стал нормисом, сам того не заметив...: Том 1. Глава 14. 1

Глава 14 – За кулисами…

После того, как Момои переоделась, мы оставили Сайдзё и её компанию одних и пошли домой.

Состояние Момои не улучшилось даже после выхода из спортзала, поэтому я шел с ней рядом и держал её руку.

Время от времени Момои крепко сжимала мою руку, но я ничего не говорил.

Я решил позволить ей делать то, что она считает нужным, пока не придёт в себя.

В итоге Момои остановилась.

Я тоже останавливаюсь и оглядываюсь на нее.

Она смотрела на меня дрожащими глазами.

「Что случилось?」(Кайто)

Как только я задал свой вопрос, она открыла свой ротик, чтобы ответить.

「Почему...помог мне...?」(Момои)

「 В смысле?」(Кайто)

「Потому что ... ты не из тех, кто так поступает.. 」(Момои)

Я понимаю, что она хочет от меня услышать.

Конечно, я не похож на такого человека, который мог бы так решительно действовать.

Не знаю, что и ответить...

Почему... я там появился?

Почему ... я был так хорошо подготовлен?

Всё началось неделю назад...

「Братик...пожалуйста, помоги сестрёнке ...」(Сакура)

Сакура-тян пришла ко мне в комнату в слезах.

Я пустил её в свою комнату и позволил сесть на кровать.

Я впервые вижу ее такой.

Интересно, ошеломлена ли она всем, что происходит…

「 Что случилось?」(Кайто)

Сакура-тян медленно открывает рот, чтобы ответить мне.

「Сестрёнка ведет себя странно....」(Сакура)

Я задумался, а как Момои вела себя последнее время....?

…..

Да вроде ничего особенного..?

「Я не заметил ничего особенного. Ты уверена, что ты не выдумала это всё?」(Кайто)

「 Дело не в этом! Моя сестра в последнее время не ссорилась с тобой!」(Сакура)

..... а?

И что в этом странного?

Только то, что она не спорила со мной в последнее время, кажется странным?

И действительно ...не могу припомнить ни одной ссоры за последние дни...

Это разве нормально, что Момои постоянно спорит со мной...?

「..неужели больше ничего не изменилось?」(Кайто)

Мне немного грустно, и я спрашиваю Сакуру-тян.

Мы же не можем сказать, что она сильно изменилась только из-за этого.

「Хм...она иногда заставляет себя смеяться, хотя и нечасто, но это заставило меня задуматься... кроме того, похоже, что она не появлялась в студенческом совете в последние несколько дней…... Я уверена, что она вляпалась в неприятную историю ... 」(Сакура)

「Ясно.」(Кайто)

Что ж….Я не знаю, правда это или нет…

- Да и какой толк гадать.

Тогда почему я испытал облегчение?

Я не знаю, случилось ли что-нибудь с Момои, но странно, что “та самая” серьёзная Момои не посещает студенческий совет.

Наверное, я задумался об этом только благодаря Сакуре.

Сакура-чан давно знает Момои, поэтому она лучше бы заметила перемены в её поведении.

Тогда что же мне делать?

Если я спрошу Момои, она вряд ли признается.

Тогда, может, отправить Сакуру разузнать напрямую?

—-нет, если бы это было возможно, то она бы наверняка рассказала бы своей сестре всё.

Если она еще не спросила ее, то, вероятно, потому, что знает, что не получит ответа.

………..... это единственный способ?

Уваа...если выяснится, что ничего не случилось, то Момои точно меня убьёт...

-с помощью Сакуры-тян я смог взломать смартфон Момои, чтобы узнать, во что она была вовлечена.

「.... серьезно....」(Кайто)

Я не мог не удивиться, прочитав сообщения на телефоне Момои.

Оказывается, Сайдзё-сан была замешана в этом деле ...

Более того, читая сообщения, становится очевидно, что Момои заставляют прогибаться всё больше и больше.

Видимо, она пытается полностью отрезать ей пути отхода.

..хотя у неё сразу не было никаких шансов выбраться из этой ситуации...

Сайдзё загоняла ее в угол шаг за шагом, потому что она была осторожна, но Момои уже не может пойти против нее.

Ведь она лелеет образ примерной ученицы.

Момои, возможно, не поняла этого, но она попалась на крючок как только её уличили в воровстве.

Единственный способ решить эту проблему-удалить все видео и фотографии…

Для этого понадобится приложение, которое удалит всю информацию с их телефонов и компьютеров!

Я вспомнил разговор между Сайдзё-сан и Нисимурой-сан о том, как медленно работает ее смартфон.

Она не привыкла особо раздумывать над своими действиями...

Я заполучил контакты Нисимуры-сан со смартфона Момои.

Теперь то приложение, которое я сделал для ускорения работы ПК, а потом модифицировал для телефона Сакуры, будет использовано против Нисимуры.

Из-за её болтливости приложение определенно окажется в руках Сайдзё-сан.

Однако на это не хватает времени.

Приложение работает по-разному на Windows 7, так и на Windows 10, даже на разных версиях Android могут возникнуть проблемы.

Поэтому мне нужно будет создать приложение для каждой версии операционной системы.

Вот только у меня есть только Windows 10..но я не могу допустить поражения в такой ситуации!

— Поэтому я решил найти тестировщиков для моего приложения в Интернете.

Так как я набирал всех, кто хотел, у меня быстро набралось значительное количество людей.

.....Я потратил большую часть сбережений на это дело....

Для каждой операционной системы пришлось найти нескольких людей, поэтому мне пришлось найти несколько человек.

Ну, когда я думаю, что это поможет Сакуре-тян, мне становится лучше...

Я делаю это не ради Момои!

...Ох, перед кем я оправдываюсь? ..

Может быть из-за недостатка сна я как будто схожу с ума...

—У меня получилось "убедить" Нисимуру установить моё приложение, так что я получал все сообщения её группы. Так что я держал ситуацию под контролем.

Однако в то время я не мог найти ничего достаточно веского, что можно было бы использовать против Сайдзё-сан и других.

К тому же чаты могут быть полностью стерты, если конгломерат Сайдзё захочет.

Тем не менее, я не собираюсь использовать фотографии Момои в качестве вещественных доказательств.

Если я это сделаю, ее фотографии будут выставлены на всеобщее обозрение, и, что ещё более важно, если фотографии не будут отправлены от лица Сайдзё или её друзей, невозможно будет доказать, кто их заснял.

Однажды они переслали изображение друг другу, но, скорее всего, оно было бы удалено.

Поэтому я продолжал собирать улики, чтобы они не смогли отмазаться..

Сайдзё-сан....Сайдзё так и не дала мне достаточно улик....

Но, поскольку в то время мой смартфон был спрятан в спортзале, я прятался поблизости и слушал, что происходит....

「Чёрт.....」(Кайто)

Я был в ярости от смеха Сайдзе и других, которые счастливо разговаривали друг с другом.

Изначально я не планировал появляться лично, так как хотел собрать максимум улик до шести часов вечера, но когда я услышал крик Момои, то взбесился и пошёл ей на помощь.

—Вот что я делал до и после инцидента в спортзале.

Хотя, если подумать, мне все равно пришлось бы раскрыться раньше, чем я планировал.

Если бы я подождал еще немного, они могли бы сделать позорную фотографию Момои и распространить ее до 18:00.

В данном случае это, возможно, помогло мне, потому что я был так зол, что забыл об этом.

—но я не скажу Момои об этом.

Поэтому я просто скажу, что причина в том, что она попросила о помощи–

「—Не нужна особая причина, чтобы помогать семье, сводная сестра」(Кайто)

—Я улыбнулся ей.

「... отвратительно....」(Момои)

Момои отвернулась от меня и пробормотала это, покраснев.

「Т-ты...ты говоришь такое герою, который спас тебя...?」(Кайто)

「Ты считаешь себя героем? Это действительно мерзко....」

Ну, может я тут и соглашусь, но зачем говорить такие угнетающие вещи!

Она, как обычно, холодно посмотрела на меня.

Вот только её лицо красное, а в глазах стоят слёзы....

Она, вероятно, все еще в шоке из-за того, что произошло раньше, так что не стоит удивляться...

....да, не будем ссориться сегодня…

Кроме этого, может быть, я не хотел менять выражение лица Момои, потому что оно выглядело мило....?

В конце концов, было бы просто жестоко спорить с девочкой, которую так загнали в угол....

...это действительно так?

「—эй, я хочу, чтобы ты рассказал мне …почему ты проявил милосердие к Сайдзё-сан ? .. 」(Момои)

Пока я задумался, Момои задал мне вопрос.

Ее слова казались резкими, она все еще, кажется, дуется из-за этого.

... ты злишься, что я не уничтожил человека, который поймал тебя в ловушку?

Я был немного смущен, но решил честно объясниться с Момои.

Хотя это будет непросто, учитывая её состояние, ради её будущего придется это сделать.

「Почему? Ты хотела, чтобы я испоганил им судьбу ради мести?」(Кайто)

「Ну, дело не в этом....」(Момои)

「 Тогда что за вопросы?」(Кайто)

「Ну….это самое...」(Момои)

Момои замешкалась, как будто не знает, как выразить свои слова...

Она явно не начнёт говорить, так что я начинаю первым.

「Если я оставлю их в покое, думаешь, они отомстят...?」(Кайто)

Момои с тревогой кивнула на мой вопрос.

Я качаю головой в сторону Момои.

「Они этого не сделают」(Кайто)

「А?」(Момои)

Момои удивленно посмотрела на меня.

「Думаешь, Сайдзё идиотка?」(Кайто)

「Н...н-ну....」(Момои)

Она отворачивается от меня.

Должно быть, я угадал.

「Почему ты так думаешь? У неё плохие оценки в тестах?」(Кайто)

「Д, да....」(Момои)

「Во-первых, я не думаю, что оценки являтся показателем ума.」(Кайто)

「Почему? .. Разве хорошо учиться не показатель интеллекта?」(Момои)

Я вздыхаю, глядя на Момои, которая наклоняет голову.

Похоже, ей не понравилось мое отношение.

О, мы будем спорить?

Однако она быстро закрыла рот, так же быстро, как и открыла его.

...Да..тяжелый случай...

.... минутку, я.....

Кажется, мне не терпелось поспорить с ней...

http://tl.rulate.ru/book/55572/1464441