Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 125.2. Провал

- Как ты думаешь, почему ты так хорошо умеешь находить проблемы? Там холодно. Человек, который упал в обморок, мог давным-давно замерзнуть. Что там смотреть, скорее возвращайся! Цянь Ванцзинь недовольно пробормотал. Увидев, как маленькая девочка спрыгивает с кареты, он сразу же последовал за ней:

- Погодите, чего ты так торопишься! Я пойду с тобой на случай, если кто-то умышленно потерял сознание, чтобы похитить тебя. У тебя не будет шанса сбежать!

Он сделал несколько шагов рядом с девушкой, незаметно шагнул вперед на полшага, так что половина своего тела ненавязчиво блокировала девушку позади него.

Шаг, два шага, ближе.

Глаза человека, лежащего на земле, были закрыты, он считал шаги и измерял расстояние.

В трех шагах от него шаги прекратились.

Юйшэн одной рукой потянула Цянь Ванцзинь, который все еще пытался идти вперед, и сжала его ладонь, прежде чем он смог заговорить.

Цянь Ванцзинь был ошеломлен. Ладонь ее маленькой руки была мягкой и теплой. Даже сила сжатия ее руки никак не повлияла на него, но это прикосновение прямо поразило его сердце, как будто его сердце было ущемлено.

Юйшэн посмотрела на него. Неподвижный человек так и лежал на земле. Она остановилась на мгновение. Другая ее рука слегка приподнялась, посыпав горсть почти невидимого порошка, который полетел к мужчине вместе с ветром. Затем она потащила Цянь Ванцзинь обратно в карету:

- Пойдем.

- ... Цянь Ванцзинь был озадачен. Девушка жестом предложила ему ничего не говорить сейчас, поэтому он временно замолчал и решил задать все вопросы позже.

Хотя Наннан была еще молода, она никогда не делала ничего бесцельно, не говоря уже о чем-то ненужном.

Человек на земле постепенно прислушивался к звуку кареты. Люди уходили, и его сердце похолодело.

Она, по словам хозяина, была мягкосердечной?

Он был так несчастен, но она ушла, спустившись вниз и бросив на него взгляд!

Ушла!

Даже он, человек, который мог проливать кровь своим мечом весь день, время от времени награждал булочками на пару нищих на обочине дороги посреди зимы! Сердце их жертвы не могло быть другим!

План первый - провал!

Проклиная все в душе, мужчина перевернулся, попытался встать и внезапно понял, что больше не может вставать!

Он открыл рот, чтобы позвать на помощь, но не смог издать ни звука!

- … где ты, Да Хун? Выходи и спаси меня!

Женщина, прячущаяся в укрытом месте, впитывала все, что происходило снаружи, не упуская даже легкого движения ладони маленького ребенка.

Она вздохнула и медленно появилась:

- Наша цель гораздо бдительнее, чем мы думали. Мы недооценили ее.

Что ты имеешь в виду? Мужчина был так расстроен и озлоблен, что не мог говорить и мог задавать вопросы только глазами.

- Я думаю, что ты был разоблачен, и она заметила, что что-то не так, поэтому она повернулась и ушла.

После паузы женщина сказала:

- О, перед тем как уйти, она также дала тебе лекарство.

- … Он не просто хотел проклясть его мать, он хотел проклянуть и его отца.

- Этот план провалился. В следующий раз мы не сможем быть такими поверхностными. Она на удивление проницательна. Мы должны придумать способ завоевать ее доверие. Скрестив руки на груди, женщина задумчиво смотрела в том направлении, где исчезла карета.

- Да Хун, Да Хун, черт возьми! Ты можешь сначала спасти меня, а потом уже неторопливо вздыхать?

В экипаже, проехав большое расстояние, Цянь Ванцзинь спросил:

- Что только что произошло? Почему ты так внезапно ушла?

- Что-то не так было с этим человеком. Его сердцебиение ровное и сильное. Ничего подобного не бывает, когда он теряет сознание от холода. И его обнаженные руки, его кожа могла быть грязной, но его ногти были чистыми. Ты когда-нибудь видели нищего, у которого под ногтями совсем нет грязи?

-Ты стояла так далеко, но действительно смогла почувствовать чье-то сердцебиение? Цянь Ванцзинь уставился на нее, как будто увидел привидение:

- Наннан, ты действительно человек?

http://tl.rulate.ru/book/55568/1510600