Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 18.1. Лечебное фруктовое вино

- Мама! Мама! Ой, не бей меня! Все деньги, которые мы потратили, были подсчитаны!

Бабушка Лю была так разъярена от бешенства, что ничего не слышала. Раз за разом без разбора, она била своего сына метлой.

Двое мужчин бегали по дому так, что куры отлетели, а собаки прыгали в сторону.

- Мама! Мы деньги потратили правильно Два таэля и пять медных монет мы отдали за перо, тушь, бумагу и чернильный камень! От одного до двух таэлей за рулоны ткани! А еще купили мясо и конфеты, которые стоят еще один таэль все это указано в списке!

Лю Далин прыгал на ногах, оправдываясь и укорачиваясь от метлы. Маленькая девочка, хихикала и прикрывала рот, совершенно не подозревая, что его взгляд остановился на ней, а затем раздался крик:

- Мама, хватит бить! Все это купила наша дочь!

Лю Юйшэн…… брось в него горшок? Двухлетний ребенок?

Почему она никогда раньше не знала, что папа такой бесстыжий?

Запыхавшаяся бабушка Лю бросила метлу и подошла, чтобы поднять Лю Юйшэн на руки, которая хотела ускользнуть, и поцеловала ее личико своими губами.

- Неужели Наннан все это купила?

Шшшшшш! Немного напуганная Юйшэн осторожно кивнула головой.

- Айо, для бабушки от хорошей внучки, ты так мала, но знаешь, как заботиться о людях, это такая редкость!

Бабушка Лю мгновенно поменялось в лице, а дождь и снег утихли.

Два негодяя, это слишком несправедливо.

- Вы тратите деньги бездумно, но когда их тратит Наннан, то это означает, что она заботится о нас!

С одной стороны, у всех в семье покраснели лица, они едва сдерживали смех, а Лю Эрлин украдкой показал Лю Далин большой палец вверх.

Брат, это был хороший выход из ситуации!

В будущем, если он также захочет разобраться со бабушкой, то пропустит малышку вперед. Она гарантированно спасает жизнь.

После небольшого переполоха, бабушка Лю спрятала тридцать шесть таэлей серебра в небольшую деревянную шкатулку, где она хранит деньги и четыре медных монеты отдала семье Лю Далин и Лю Эрлинь, каждому по медной монете.

- Мама знает, что в последние дни вам были очень нужны деньги, свои личные заработанные. Это немного по сравнению с тем, что вы дали, но это деньги на карманные расходы, которые даю вам я. Оставьте их себе.

- Мама, нет ...

Можно было дать сыновьям карманные деньги, но невестки чувствовали себя так, как будто это была горячая картошка.

- Вот, возьми и перестань ныть. Давайте все поторопимся и приготовим кушать! Лю Эрлинь, Лю Далин, помогите собрать просо. Уже поздно, собирай его их и возвращайся как раз к обеду!

Под пристальным взглядом бабушки Лю никто не осмеливался начать спорить, и каждый нашел себе занятие.

Только Юйшэн обняла бабушку Лю за ногу и приподняла свое маленькое лицо и посмотрела на нее с восхищением.

- Бабушка, так мило.

Так мило.

Бабушка Лю не могла точно сказать, что она чувствует, и только ощущала, что губы Наннан были слишком сладкими. Ее холодное лицо успокаивалось и расслаблялось от сказанного ребенком.

Давно такого не было, чтобы в семье так беззаботно веселилась, а ужин был такой обильный и вкусный

Было мясо, и ели все от души!

Фермеры обычно едят мало, а сегодня блюда были полны мяса.

И было вино.

У дедушки улучшилось здоровье и настроение стало хорошим. Теперь, когда запрет был снят, его жена перестала их сдерживать.

Трое мужчин пили из кувшина вино, краснея и втягивая шеи.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1461348