Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 168 - Ошеломляющая победа

Примечание автора: Эта глава написана от лица репортера газеты "Лауданджен" Тобиаса.

Расстояние между мальчиком и огром становилось все меньше и меньше, когда огр наконец увидел его. Мальчик удивленно смотрел на медленно приближающегося огра, но держал свой меч наготове.

- Ооо! Молодец, мальчик! Он не убегает от огра, а держит свой меч!

- Конечно… Большинство авантюристов, которые убегают, пытаясь спастись, в итоге погибают. Может, это просто случайность!

- Нет, не может быть. Этот мальчик явно не знает, насколько огр опасен, он только держит свой меч. Он нырнул в подземелье в одиночку, помнишь? Здесь есть только два варианта. Он либо просто глуп, либо безумно силен, и вы серьезно думаете, что этот мальчик - последнее?

Когда вся аудитория взбудоражилась и ожидала, что мальчик каким-то образом убьет монстра, последний голос, который произнес это, облив холодной водой возбужденную атмосферу, был мне знаком. Мне даже не нужно было смотреть, чтобы понять, кто это был.

Это был голос моего коллеги, работающего в той же отрасли, что и я, известного репортера из компании "Кулон подземелья", которая была самой продаваемой компанией в отрасли.

То, что сказал этот парень, несомненно, было правдой. Если подумать спокойно, то с его словами трудно было поспорить… Но мальчик, который держал меч, казался мне более сильным. Может быть, просто мое желание спасти его заставило меня увидеть это таким образом, но мои инстинкты репортера и бывшего авантюриста подсказывали мне, что я не ошибся.

В этот момент огр и мальчик стояли лицом к лицу, держа мечи наготове и глядя друг на друга. Первым сделал шаг мальчик.

- Уууу! Твой противник - огр, какого черта ты выбегаешь первым?!

- О, Боже… он сейчас получит один удар.

Из толпы раздались крики горя, но, вопреки ожиданиям зрителей, движения мальчика были искусными. В мгновение ока мальчик проскользнул под рукой огра и отмахнулся, нанеся такой сильный удар, который не смог бы нанести даже я.

Хотя изображение на мониторе было слишком маленьким, чтобы ясно видеть, что за битва происходит, не было никакого шанса, что свинг сможет пробить толстые, узловатые мышцы огра. Все, включая меня, так думали, но… крови было так много, что она была отчетливо видна на проекции.

Мальчик, должно быть, получил контрудар - или я так думал, но огр держался за руку, падая назад.

Это… возможно, просто возможно…?

- …Ого! Мальчик держится против огра один на один!

- Молодец, мальчик! Иди и выиграй!

- Какое захватывающее утро!

Увидев, что огр отступает от удара мальчика, толпа пришла в ярость. Я подсознательно крепче сжал кулаки.

Огр переложил свою дубину на другую руку, которая не была порезана, и напал на мальчика. Сделав умелый первый шаг, мальчик перевел бой из невыгодного положения в равное. Теперь мальчику оставалось только выдержать мощную атаку огра… мальчик должен был выдержать.

Присоединившись к толпе любопытных зрителей, выкрикивающих слова ободрения, я громко крикнул на экран.

- Избегай удара огра! Если ты сможешь избежать атаки, у тебя есть шанс победить. Держи дистанцию и сосредоточься на уклонении!

Мой голос слился с ревом толпы, когда я пытался что-то посоветовать мальчику, который явно не слышал меня… Но мальчик снова стоял неподвижно, даже не двигаясь, чтобы уклониться от атаки, как я думал.

Увидев, что огр бросается вперед с поднятой дубиной, мальчик поднял меч и молниеносно нанес удар. Огр, замахнувшийся дубиной, упал вперед на землю и превратился в пепел.

………

Перед монитором подземелья никто не проронил ни слова. На толпу опустилась ошеломленная тишина.

Увидев, что в проекции остался стоять только мальчик, зрители, наконец, осознали произошедшее и начали громко аплодировать ему. По моему телу струился холодный пот, а тело было настолько жестким, что казалось, будто мышцы вот-вот сведет судорогой.

Когда все было сказано и сделано, мальчик вел себя ловко, как авантюрист ранга А, беззаботно расправляясь с огром. Поскольку мальчик не выглядел особенно радостным, глядя на пепельные останки огра… по словам репортера, этот мальчик, должно быть, занимался одиночным сражением, потому что был "безумно силен".

Все мое тело все еще дрожало, а сердце было потрясено сильнее, чем в тот раз, когда я наблюдал за неуклонным продвижением [Лазурного Альянса]. Я упустил свой шанс с [Лазурным Альянсом], но на этот раз… я определенно не собирался упускать возможность получить эксклюзивные права на освещение. Я тайно решил это в своем сердце, зная, что этот мальчик, несомненно, скоро достигнет взрывной славы в качестве авантюриста в Ландаусте.

Я бросил мимолетный взгляд в сторону и увидел, как репортер-перфекционист компании "Кулон подземелья" ухмыляется, как будто он был в чем-то уверен, и идет в сторону Гильдии авантюристов. Вероятно, он также пытался получить эксклюзивные права на освещение событий с мальчиком. Я интуитивно почувствовал это по выражению лица репортера.

В конце концов, это превратится в соревнование, кто больше получит прав на освещение событий. Я начал жалеть, что не предоставил мальчику вчера еще больше информации, чтобы еще больше расположить его к себе. Я решил нанести визит в компанию, чтобы проконсультироваться с президентом по поводу подписания крупного контракта.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1661240