Готовый перевод Странник при дворе / Странник при дворе: Интерлюдия 1

Интерлюдия 1 – тот, кто в тени.

Лунный свет пробивался через черные тучи, что заливали свежий асфальт буквально пять минут назад. Он сидел на широком подоконнике и курил не слишком дорогую сигарету. Обычно ему это помогало сосредоточится, но не сейчас. Слишком много вопросов предстоит решить.

- Слишком много совпадений…

Сначала странности с энергиями, затем срочный сбор клана, а под конец еще и прорыв. Повезло, что Мерзость не смогла интегрироваться, и взбесилась, что вообще большая редкость.

Слишком это все странно. Мерзость прибыла в немагический мир? Раньше он подумал бы что это такая глупая шутка. И что случилось такого, что она взбесилась? Неужели…? Не может же быть такого, что они решили ее исследовать, к ней же даже подходить противно. А он на минутку был великим магистром. Хотя новое тело еще не полностью привыкло к мане.

Жаль правительства этого мира не слишком умны.

- Стену построили. Идиоты.

Хорошо еще, что после того как Мерзость порвала солдат, он смог ее прирезать и ее зов был не слишком долгим.

А попытка закрыть опубликованное им фото, вообще за гранью. Им так трудно понять, что происходит?

Из глубины души начало подниматься чувство омерзения. Очередная тварь прибыла. Так всегда бывает, когда Мерзость рядом, душа любого разумного понимает, что это нечто, чуждое древнему порядку вещей.

- Надо бы найти, что привлекает такое количество тварей в Лондон.

Выглянув окно увидел тварь. Под трёхэтажным зданием стоял «человек» в сером плаще, голова его была поднята и смотрела черными, с золотом глазами прямо на него.

- Вот и настал момент, дружище. – сказал он, обращаясь к сине-зелёному камню в правой руке, одновременно откидывая остаток сигареты левой. – Приди!

В этот момент непримечательный камень, превратился в меч, что осветил окружающую темноту ярким синим светом.

- Ну, пойдем разбираться.

http://tl.rulate.ru/book/55350/1409519