Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 861. Секреты надписей на стелах

Как мог Цзу Ань предсказать, что император поступит подобным образом? Он даже ничего не мог ему сказать. Весь его план провалился. Парень сразу же запаниковал, когда увидел, что рука императора вот-вот опустится, как гильотина. Ты можешь отрезать мою голову, но не мою головку!

Он быстро позвал Ми Ли: “Учитель-императрица, спаси меня!”

Ми Ли хмыкнула. “Хм, давай посмотрим, будешь ли ты снова когда-нибудь вести себя настолько самоуверенно”.

Она как раз собиралась протянуть Цзу Аню руку помощи. Даже при том, что каждый раз, когда она использовала свою силу, это съедало огромное количество энергии, и даже при том, что культивация императора была настолько нелепой, она не могла просто смотреть, как Цзу Ань растрачивает свою жизнь впустую.

К счастью, Би Линглонг заговорила как раз в этот момент. “Вы не можете убить его!”

Чжао Рюйчжи был так раздражен, что вместо этого рассмеялся. “Ой? Ты хочешь заступиться за него?”

Хэ Ли кивнул в знак согласия. Принцесса обычно была такой сообразительной, почему же она вдруг стала такой глупой? Кто угодно мог бы прямо сейчас высказаться в защиту Цзу Аня, кроме тебя! Разве мольбы о защите твоего мужчины не подливают масла в огонь?

Лицо Би Линглонг побледнело, когда она почувствовала давление в глазах императора. Несмотря на это, она все же выпрямила спину и сказала: “Потому что только он один знает, как добраться вон до того дворца. Вы искали бессмертие всю свою жизнь, вы ни за что не упустите этот шанс.”

Несмотря на то, что она не знала, что другая группа также получила кое-какой древний текст, проведя столько лет во дворце, она понимала ход мыслей императора. Она всегда была умной девушкой, поэтому сразу поняла, что только бессмертие может временно сдержать гнев Чжао Рюйчжи по отношению к Цзу Аню. Конечно же, это сработало.

Несмотря на то, что Чжао Рюйчжи действительно был убежден, он не хотел этого признавать. “Ха, ты думаешь, мне нужен кто-то вроде него, чтобы подняться туда?” - Несмотря на эти слова, его рука остановилась, и вместо этого он отбросил Цзу Аня в сторону.

Он поднял голову и посмотрел на плавучий дворец. Оттолкнувшись ногами, император мгновенно исчез, бросившись вперед. Несмотря на то, что эта высочайшая гора находилась в нескольких сотнях метров от острова, для человека с его рангом культивации достичь ее было совсем нетрудно.

Однако вскоре после этого его фигура внезапно начала стремительно падать. Выражение его лица изменилось. Он направился к острову, с которого взлетел. Невидимая рука ухватилась за край плавучего континента. Мгновение спустя он вернулся на свое прежнее место.

“Полеты по-прежнему ограничены”, - пробормотал Чжао Рюйчжи с мрачным выражением лица. К счастью, он был готов к этому, иначе действительно не смог бы вернуться.

“Ваше величество, похоже, здесь есть какой-то механизм. Он мог бы стать решением вашей проблемы”. - Хэ Ли быстро подошел, чтобы заработать себе очки репутации, когда заметил, что император, похоже, не слишком доволен. Он указал на каменные плиты на земле.

Глаза Чжао Рюйчжи загорелись, когда он подошел к каменным плитам. Однако, даже обладая всеми своими знаниями, он все равно был полностью потерян. “Это может быть звездный атлас, но почему он такой беспорядочный? Может быть, плиты нужно сложить определенным образом?..”

В его голову приходили всевозможные идеи, но, в конце концов, он отверг все до единой. Внезапно он обернулся, чтобы посмотреть на Цзу Аня, и спросил: “Ты можешь разгадать этот механизм?”

Цзу Ань потер шею и равнодушно ответил: “Могу, но ты убьешь меня, как только я это сделаю. Какой смысл мне тратить свое время?”

Глаза Чжао Рюйчжи сузились. “Ты мне угрожаешь?”

“Я не угрожаю тебе, я просто говорю правду”. - Цзу Ань удивлялся, как это император так быстро вывел его из строя. Почему он ничего не мог с этим поделать? Это и правда было унизительно.

Голос Ми Ли произнес у него в голове: “Его культивация и правда глубока. После ранга мастера каждый отдельный ранг - это огромная трансформация. Сейчас он находится в ранге Земного Бессмертного, так что многие из его атак уже находятся за пределами твоего понимания. Вполне естественно, что ты не смог ничего ему противопоставить.”

Цзу Ань вздохнул. “Бессилие просто отстой”.

Ми Ли сказала: “Поскольку ты уже назвал меня своим учителем, я, очевидно, должна взять на себя ответственность как твой учитель. Я попытаюсь объяснить общепринятые методы, которые используют люди в его ранге, в терминах, которые ты позже сможешь понять. Насколько многое из этого ты усвоишь – зависит только от тебя. Но с твоими способностями, по крайней мере, ты не будешь таким беспомощным, каким был только что.”

Цзу Ань криво усмехнулся: “Тогда почему ты не научила меня этому раньше?”

“Если бы ты противостоял людям его уровня, учила бы я тебя этим вещам или нет, не имело бы большого значения. Все зависело бы только от того, умрешь ты раньше или позже.” - хмыкнула Ми Ли. “Ты собираешься учиться или нет?”

“Конечно, конечно!” - немедленно воскликнул Цзу Ань извиняющимся тоном. “Спасибо, великолепный учитель!”

Брови Ми Ли поползли вверх. “Как ты меня назвал?”

Цзу Ань объяснил: “Ты знаешь, что произошло между мной и женой Чжао Ханя. Она тоже императрица, поэтому я думаю о ней всякий раз, когда вспоминаю слово ‘императрица’. Не будет ли немного неуважительно, если я буду называть тебя таким образом? Вот почему я немного изменил свое обращение. Учитель в любом случае великолепен, так что я честен, когда называю тебя так.”

Уголки губ Ми Ли невольно приподнялись. “Просто учитель, тебе не разрешается добавлять никаких других слов".

“Да, великолепный учитель”. - Цзу Ань выглядел совершенно искренним. Ми Ли лишилась дара речи.

Чжао Рюйчжи прервал их беседу: “Если ты сможешь даровать мне вечную жизнь, наши прошлые обиды станут совершенно бессмысленными. Я больше не буду заботиться о них и вместо этого оставлю тебя в живых. Если ты мне не веришь, я могу поклясться.”

Он усмехнулся. Отрубив тебе конечности и превратив в человеческую свинью, ты все равно останешься в живых, нет? Это не будет считаться нарушением клятвы.

“Одно слово вашего величества стоит девяти священных котлов. Конечно, я им верю!” - Внешне Цзу Ань был вне себя от радости, но про себя усмехнулся. Я был бы идиотом, если бы поверил твоим чертовым словам.

Но поскольку у обеих сторон были скрытые мотивы, в конце концов они пришли к соглашению.

Цзу Ань подошел к массиву каменных плит. “Это описание звезд на небе. Пока они расположены в правильном порядке, это должно сработать. - Говоря это, он быстро передвигал каменные плиты. Конечно же, каменные плиты могли скользить вверх, вниз, влево и вправо.

“...слева – Лазурный Дракон – Первый Монарх, 51-й год; справа – Белый Тигр - Военный Генерал, 21-й год; вверху - Алая Птица - Свет Гробниц, 31-й год; внизу - Черная Черепаха - Хранительница Мудрости, первый год; благородная луна в центре...” - Он вспомнил иероглифы со стелы и постепенно сопоставил головоломку из каменных плит с соответствующими формами.

Когда он передвинул последнюю плиту, послышался отчетливый звук чего-то заводящегося. Механизм и даже земля под ним содрогнулись. Присутствующие огляделись, но после легкой дрожи никаких других изменений не произошло.

Хэ Ли со смешком заметил: “Сэр Цзу, это и есть тот так называемый механизм, который решит наши проблемы?”

Взгляд Чжао Рюйчжи стал свирепым, когда он посмотрел на Цзу Аня.

Однако Цзу Ань не обращал на них никакого внимания. Он внимательно осмотрел плиты на земле. Его взгляд переместился на круглое углубление в центре каждой каменной плиты. Он о чем-то подумал, затем достал восемьдесят одну жемчужину и разложил их по углублениям. Конечно же, жемчужины идеально входили в отверстия.

Из-под земли донесся трескучий звук. Каменные плиты продолжали подниматься и опускаться. Затем некоторые каменные плиты погрузились в землю, в то время как другие медленно поднялись. В конце концов, они образовали несколько прямоугольных колонн. На новых колоннах были изображены различные рисунки, некоторые напоминали зверей, некоторые - астрологические знаки. В конце концов грохот окончательно прекратился, и механизм снова стал неподвижным.

Цзу Ань нахмурился. Неужели механизм все еще не полностью активирован? - Он попытался сдвинуть колонны, но обнаружил, что, хотя их вообще нельзя сдвинуть, их можно поворачивать. Кроме того, поворот одной колонны, приводил в движение и другие колонны.

“Так вот в чем дело...” - Цзу Ань понял, что происходит, но вскоре нахмурился. Несмотря на то, что у него было приблизительное представление о решении, он не знал, каким условиям должны были удовлетворять колонны. Многие символы на стеле уже отсутствовали.

Чжао Рюйчжи вдруг громко рассмеялся. “Так вот что это было! В конце концов, небеса на моей стороне! Маленький ублюдок, ты уже потерял для меня свою ценность!” - Он бросил на Цзу Аня злобный взгляд, как будто был готов напасть в любой момент. В любом случае, он даже не давал этой клятвы, так что ему не о чем было беспокоиться.

Цзу Ань оставался совершенно спокоен, как будто ожидал именно этого. “Я советую тебе не сжигать за собой мосты так быстро. Даже если ты знаешь решение, ты не сможешь использовать этот механизм без меня”. - Парень уже понял, что поскольку он нашел часть решения по пути сюда, как могли эти люди ничего не найти? Они определенно нашли свои собственные ответы.

Чжао Рюйчжи колебался. Он не стал сразу предпринимать никаких действий и вместо этого приказал Хэ Ли: “Сопоставь рисунки, основанные на надписях на стелах, которые мы нашли в тех руинах”. - Он уже принял решение кастрировать Цзу Аня, как только приведет в действие механизм.

http://tl.rulate.ru/book/55158/3137135