Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 325. Ты бы вообще мне поверила?

Цзу Ань был полностью сосредоточен на том, чтобы направить свою Ки в ванну. Он не обращал никакого внимания на то, что происходило вокруг него.

Маленькое личико Цзи Сяоси было красным, как яблоко. Она не знала, было ли это вызвано действием наркотика или ее собственным смущением.

Несмотря на то, что его глаза были закрыты, она никогда раньше не была так близко к мужчине.

Ей казалось, что малейшего движения этой руки будет достаточно, чтобы она соприкоснулась с ней.

Цзи Сяоси заговорила о чем-то еще, чтобы скрыть свое смущение. “Старший брат Цзу, это Меч Снежного Цветка первой мисс Чу?”

Цзу Ань хмыкнул в знак согласия. “Да”.

“Вау, первая мисс Чу даже научила тебя навыку, который она использует для защиты своего собственного клана. Вы двое действительно близки”, - сказала Цзи Сяоси, выражение ее лица было сложным.

“Думаю, с нашими отношениями все в порядке”. Цзу Ань громко рассмеялся. “Но я не самый лучший ученик, иначе я бы смог охладить воду без всех этих ненужных телодвижений”.

Цзи Сяоси не знала, что еще сказать. В комнате стало тихо.

Когда запах юной леди распространился по воздуху, даже Цзу Ань почувствовал, что атмосфера стала немного неловкой. “Ты чувствуешь себя лучше?” – быстро спросил он.

Цзи Сяоси кивнул. “Я почти выздоровела. Действие препарата скоро пройдет, если вода будет держаться на такой температуре”.

Цзу Ань восхищенно сказал: “Сяоси, ты действительно потрясающая. Я думал, что единственный способ избавиться от действия яда… совершить это деяние восемнадцать раз. Но тебе так легко удалось нейтрализовать его воздействие.”

Лицо Цзи Сяоси покраснело. “Это было не так просто. У меня есть определенный уровень устойчивости к различным типам ядов из-за моего особого телосложения. Я не приняла слишком много лекарства, но мне пришлось принять таблетку, успокаивающую сердце, и мне пришлось смешать эту холодную воду со многими другими лекарствами и замачивать в ней, чтобы едва нейтрализовать действие яда… Старший брат Цзу, почему у тебя с собой такой наркотик?”

Цзу Ань был слегка смущен. “Это было то, что я получил от поверженного врага. Я бы просто выбросил его, если бы знал, что это такое.”

Произнося эти слова, он начал презирать себя. Найди мне человека в этом мире, который не захотел бы такого наркотика!

Отлично просто иметь его, даже если им не пользуешься.

Цзу Ань внезапно о чем-то подумал. “Кстати, ты выбросила ту бутылку?”

Цзи Сяоси покачала головой. “Нет. Несмотря на то, что это мерзкий наркотик, он все равно принадлежит старшему брату Цзу, так что я не могу просто выбросить его… позволь мне принести его..”

Она как раз собиралась встать, когда все ее лицо покраснело. Она остановилась и сказала: “Старший брат Цзу, ты ни в коем случае не должен открывать глаза”.

“Понял”, - кивнул Цзу Ань. Однако образ ее нынешней внешности не мог не возникнуть в его сознании.

Цзи Сяоси вытянула руку из ванны, потянувшись к куче одежды, которая была рядом.

Однако она была миниатюрной маленькой девушкой, и просто не могла дотянуться до неё.

Она встала на цыпочки, чтобы еще больше высунуться наружу.

Если бы она только что вышла из ванны, то легко добралась бы до своей одежды. Однако она все еще была застенчивой молодой девушкой, и ей было слишком неловко делать такое перед мужчиной, даже если его глаза были закрыты.

В этот момент она внезапно поскользнулась. Она потеряла центр тяжести и полностью выпала из ванны.

“Ах!” – инстинктивно воскликнула Цзи Сяоси.

Цзу Ань подпрыгнул в испуге. Он подсознательно протянул руку, чтобы поддержать ее.

О черт… Его рука опустилась на что-то мягкое и теплое. Цзу Ань знал, что он прикасается к тем частям ее тела, к которым ему определенно не следовало прикасаться. Он уже мог представить себе сцену, когда Цзи Денгу гонится за ним с убийственным намерением.

Цзи Сяоси тоже была ошеломлена. В оцепенении их глаза встретились, и в голове у Сяоси стало совершенно пусто.

Сбоку донесся преувеличенный крик. Они вдвоем подняли головы и увидели Чу Хуаньчжао, стоящего у входа в ванную. Все ее тело дрожало, и она сердито указывала на них пальцем. “Вы двое… что вы делаете?!”

Цзу Ань с трудом сглотнул. “Ты поверишь мне, если я скажу, что просто пытался поддержать ее?”

“А ты как думаешь?!” Глаза Чу Хуаньчжао, казалось, извергали языки пламени.

Проклятый зять! Вонючий зять! Это то, как ты отплатил клану Чу? После этого, как ты смеешь смотреть в лицо моей старшей сестре или даже мне?!

Вы успешно затроллили Чу Хуаньчжао на 233…233… 233…

Цзи Сяоси наконец-то оправилась от своего оцепенения. Однако у нее не было большого опыта в подобных ситуациях, и все, что она могла сделать, это постараться не упасть в обморок от смущения.

Цзу Ань быстро принес комплект одежды и накинул на нее. “Сяоси, останься здесь и надень что-нибудь из одежды. Мы подождем тебя снаружи.”

“Спасибо…” Цзи Сяоси была чрезвычайно благодарна за его внимание, но вскоре ее осенила мысль, ошеломившая ее. Он ведь лапал её. Так зачем она благодарила его?

Цзу Ань смущенно рассмеялся. Он поспешно вышел из ванной, вытолкну Чу Хуаньчжао и закрыв по пути дверь ванной.

“Что ты здесь делаешь, Хуаньчжао?” – спросил Цзу Ань.

Чу Хуаньчжао беспрестанно ухмылялась. “Я бы не наткнулась на такую захватывающую сцену, если бы не пришла сюда! Эта Цзи Сяоси всегда кажется такой чопорной и правильной — я не ожидала, что она окажется мегерой, которая соблазняет мужчин!”

Она нарочно повысила голос, как будто хотела, чтобы человек в ванной услышал ее.

Вы успешно затроллили Чу Хуаньчжао на 66… 66… 66…

Цзу Ань нахмурился. “Хуаньчжао, ты ведешь себя слишком грубо”.

Чу Хуаньчжао усмехнулась. “Она явно знает, что у тебя есть жена, но она все равно соблазнила тебя! Если она не боится проявить грубость, то почему я должна бояться?”

Вы успешно затроллили Чу Хуаньчжао на 99… 99… 99…

Очки ярости продолжали поступать, но Цзу Ань не испытывал радости.

“Да ладно, это действительно не то, о чем ты думаешь. Я попросил мисс Цзи помочь мне найти какое-нибудь лекарство, и она случайно отравилась. Ей нужно было отмокнуть в ледяной воде, чтобы избавиться от действия яда…” Цзу Ань быстро объяснил.

Чу Хуаньчжао все еще не верила ему. “Какой яд нужен, чтобы полностью раздеться? Афродизиак?”

У Цзу Аня перехватило дыхание. Ты попала в самую точку.

Однако, зная хорошую репутацию Цзи Сяоси, он был смущен, чтобы признаться в этом. “На самом деле это совсем не то, о чем ты думаешь! Даже если ты не доверяешь мисс Цзи, ты должна довериться мне!”

Чу Хуаньчжао моргнула. Ее гнев немного утих.

Вы успешно затроллили Цзи Сяоси на 22… 22… 22…

Она ясно слышала, что он сказал.

Но Чу Хуаньчжао было не так-то легко одурачить. “Разве ее тетя не директор? Почему она тогда не пошла к ней? Почему она должна была принимать ванну с таким мужчиной, как ты?”

Цзу Ань выдавил горькую улыбку и продолжил свое объяснение. “У директора Цзян было кое-что, о чем она должна была позаботиться…”

К этому времени Цзи Сяоси уже оделась. Она быстро вышла из ванной и тихо сказала: “Я пойду домой”.

Она бросилась прочь, даже не дожидаясь их ответа.

Цзу Ань вздохнул. Что, черт возьми, это было? Он не сделал ничего плохого, и все же произошла такая огромная катастрофа.

Чу Хуаньчжао была менее чем впечатлена его вздохом. “Что, ты расстроен, что я разрушила твое счастливое времяпрепровождение?”

“Я просто ненавижу, как такое недоразумение ставит всех в неловкое положение. Вдобавок ко всему, она была оскорблена без всякой причины…” Цзу Ань израсходовал много энергии и едва убедил Чу Хуаньчжао, что Цзи Сяоси действительно приехала сюда, чтобы очистить себя от токсинов.

Вспышка ужаса поразила Чу Хуаньчжао. “О нет… что, если директор Цзян тайно усложнит тебе жизнь из-за этого? Божественный врач Цзи тоже очень заботится о своей дочери. Что, если он придет за тобой?”

“Не слишком ли поздно беспокоиться об этом сейчас?” – уныло сказал Цзу Ань.

“Как насчет того, чтобы я пошла и извинилась перед ней прямо сейчас?” Чу Хуаньчжао сожалела о своих чрезмерных высказываниях ранее, особенно теперь, когда она знала, что Цзи Сяоси закончила так только потому, что помогала зятю исследовать яд.

“Забудь об этом. Я найду другой шанс все ей объяснить”. Цзу Ань беспокоился, что что-то еще может пойти не так, если эти две девушки снова встретятся.

“Тогда я не буду рассказывать старшей сестре о сегодняшнем инциденте. Но если это повторится…” Чу Хуаньчжао фыркнула, а затем обнажила свои очаровательные клыки.

“Следующего раза определенно не будет”. Цзу Ань определенно заставит академию сменить ему замки.

Чу Хуаньчжао явно была не в настроении спать после того, что только что произошло. Тем не менее, она все равно сначала обыскала его резиденцию.

Только когда она не обнаружила никаких подозрительных следов проживания здесь женщин, она, наконец, ушла удовлетворенная.

Цзу Ань вытер пот. Внезапно позволить своему гарему спорить между собой, чтобы заработать ему очки ярости, показалось ему не самой блестящей идеей.

Только когда он вернулся в класс и увидел завистливые глаза своих сокурсников, его настроение немного улучшилось.

Дневные уроки пролетели незаметно. Когда он, наконец, вышел из главных ворот академии, карета Ван Юаньлуна уже ждала там.

Когда Цзу Ан и Вэй Суо сели в карету, они внезапно заметили другую карету клана Ван, ожидающую рядом с их.

Цзу Аню было любопытно. Ждали ли они других людей из академии?

Вскоре после этого две красивые фигуры вышли из академии.

Одна из них была изысканной и элегантной, источая нотку нежности и очарования. Кто еще это мог быть, как не Чжэн Дань?

Чжэн Дань слегка кивнула в его сторону, когда заметила его пристальный взгляд. “Приветствую тебя, сокурсник Цзу”.

“Здравствуйте, мисс Чжэн”, - смущенно ответил Цзу Ань.

Эта женщина, на самом деле… раньше его называли  ‘муж» и «папочка’, но теперь она ведет себя как совершенно другой человек!

Однако он должен был отдать ей должное за то, как хорошо она играла свою роль.

“Вы тоже идете в ресторан ”Четыре пути»?» - с любопытством спросил Цзу Ань. Он заметил, что она шла к экипажу клана Ван.

«Конечно. Я не единственная, старшая сестра Се тоже пойдёт.” Чжэн Дань хихикнула, подтолкнув локтем Се Даоюнь, которая была рядом с ней.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2546786